お客様各位
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。
先般体調不良のためしばらくお休みいただくことをお知らせさせていただいておりました。
もう少し早くご連絡すべきでしたが大変遅くなりまして申し訳ありません。
なるべく早めの復帰をと思っておりましたが、さらに加療、休養を要する状態となりました。
そのため休養させて頂いておりますが、体調が回復しない為、当分の間さらに休業させて頂く事になりました。
皆様には多大なるご迷惑、ご心配をおかけし、申し訳ありません。
今後ともどうぞ温かく回復を見守って頂けますよう、
心よりお願い申し上げます。
また励ましのメッセージ等を頂いた方々、本当にありがとうございました。
お返事がまだな方、大変申し訳ありません。
大変元気づけられております。
心より御礼申し上げます。
また個別にご連絡を差し上げたい方々もいらっしゃるのですが中々思うようにいきません。
もう少し回復してからご連絡を差し上げられたらと存じております。
なお、再開時期のご連絡はブログにてお知らせいたします。
ホームページが不調のため、表記がそのままでありますこと、お許しくださいませ。
また、体調不良のためお電話やメールのお返事が大変遅くなることがございます。
皆様には大変ご迷惑おかけしておりますがよろしくお願いいたします。
それではまた皆様に再びお会いできますのを楽しみにしております。
ご迷惑をおかけしますが、今後ともよろしくお願いいたします。

平成28年6月15日
Lycha 原田 千恵子
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげます。
先般体調不良のためしばらくお休みいただくことをお知らせさせていただいておりました。
もう少し早くご連絡すべきでしたが大変遅くなりまして申し訳ありません。
なるべく早めの復帰をと思っておりましたが、さらに加療、休養を要する状態となりました。
そのため休養させて頂いておりますが、体調が回復しない為、当分の間さらに休業させて頂く事になりました。
皆様には多大なるご迷惑、ご心配をおかけし、申し訳ありません。
今後ともどうぞ温かく回復を見守って頂けますよう、
心よりお願い申し上げます。
また励ましのメッセージ等を頂いた方々、本当にありがとうございました。
お返事がまだな方、大変申し訳ありません。
大変元気づけられております。
心より御礼申し上げます。
また個別にご連絡を差し上げたい方々もいらっしゃるのですが中々思うようにいきません。
もう少し回復してからご連絡を差し上げられたらと存じております。
なお、再開時期のご連絡はブログにてお知らせいたします。
ホームページが不調のため、表記がそのままでありますこと、お許しくださいませ。
また、体調不良のためお電話やメールのお返事が大変遅くなることがございます。
皆様には大変ご迷惑おかけしておりますがよろしくお願いいたします。
それではまた皆様に再びお会いできますのを楽しみにしております。
ご迷惑をおかけしますが、今後ともよろしくお願いいたします。

平成28年6月15日
Lycha 原田 千恵子