カイラの4歳のバーズデー写真どこかに載せたつもりだったけどどこにも見当たらない。。おかしいな~
今書いてて思い出した!!FBだ!!
カイラごめんね~!!
3月12日カイラ4歳になりました!
今回は日本へ行く予定だったので家族で小さな誕生日会をしました。義母が来てくれて昼間は一緒にボーリング場へ。
カイラにとって初めてのボーリングを経験。

最初はこの子供用のバーを使って投げてたけどそのうち私達と同じ様にそのまま投げてました。
私もアメリカに来てから久しぶりにボーリングをやったので腕が筋肉痛に。。
でも、楽しかったので行ってよかった!!
そして、帰って来てからおうちでお祝い。義母さん毎年そうだけど今年も沢山のプレゼントを持って来てくれました。

私達からは自転車。カイラは寝起きだったのもあり嬉しそうだけどまだ眠い。。。
凄い顔してる笑

そして今年カイラが一番喜んだもの。ラプンツェルプリンセス
これには何も勝てなかった~。子供は正直。プレゼントでもらって興味はない物は素通り。。
ケーキももちろんラプンツェル。これはもうカイラに前から言われていたのでオーダーしました。

地震のニュースの直後だったので、正直私自身気持ちが落ち込んでいたけど、カイラが喜んでいる姿を見てその時一瞬ですが地震の事が頭から少し離れました。
カイラは4歳になりだいぶ落ち着いて来てお手伝いもしてくれるようになったのですごく助かってます。
早く日本のみんなに会わせたいよ。
今書いてて思い出した!!FBだ!!カイラごめんね~!!
3月12日カイラ4歳になりました!
今回は日本へ行く予定だったので家族で小さな誕生日会をしました。義母が来てくれて昼間は一緒にボーリング場へ。
カイラにとって初めてのボーリングを経験。

最初はこの子供用のバーを使って投げてたけどそのうち私達と同じ様にそのまま投げてました。
私もアメリカに来てから久しぶりにボーリングをやったので腕が筋肉痛に。。
でも、楽しかったので行ってよかった!!
そして、帰って来てからおうちでお祝い。義母さん毎年そうだけど今年も沢山のプレゼントを持って来てくれました。

私達からは自転車。カイラは寝起きだったのもあり嬉しそうだけどまだ眠い。。。

凄い顔してる笑

そして今年カイラが一番喜んだもの。ラプンツェルプリンセス
これには何も勝てなかった~。子供は正直。プレゼントでもらって興味はない物は素通り。。

ケーキももちろんラプンツェル。これはもうカイラに前から言われていたのでオーダーしました。

地震のニュースの直後だったので、正直私自身気持ちが落ち込んでいたけど、カイラが喜んでいる姿を見てその時一瞬ですが地震の事が頭から少し離れました。
カイラは4歳になりだいぶ落ち着いて来てお手伝いもしてくれるようになったのですごく助かってます。
早く日本のみんなに会わせたいよ。
この度震災、津波で亡くなられた方々心よりご冥福をお祈りいたします。そして被災された方々心よりお見舞い申し上げます。
先月は子供達、私の風邪から始まり体調を崩していてその矢先に東日本大震災が発生。
私達の日本行きが延期になり、また私の母が体調を崩し入院。
しばらくブログを書く元気がなく遠ざかっていたけど、これじゃ何も前に進めないなと思って久しぶりに更新する事にしました。
日本にいる沢山の人々が頑張っているのに、アメリカにいる私が頑張らないでどうする!!
少しずつですが、気を取り直して普通の生活をしていこうと思います! 母も無事に退院しました。まだめまいはあるそうですが元気になって本当によかった~
そして、今日は日本語学校幼稚部にカイラが入学します。
生まれて初めての学校。カイラもすごく楽しみにしています
そして私達も。 どんな生徒になるやら不安と期待で毎日ドキドキしていました
毎週土曜日の午前中の3時間だけですが、カイラにとってはすごい3時間になる事間違いなしです。
日本語、日本についての事沢山学んでほしいと思います。
それに、カイラの仲良しJ君も同じクラスなのできっと楽しい3時間になることでしょう。
昨日はカイラに「明日学校に行くんだから早く寝ないとね!」と言うと珍しく素直に布団に入り
文句も言わず寝てくれました。 カイラの成長が見れて嬉しいです
先月は子供達、私の風邪から始まり体調を崩していてその矢先に東日本大震災が発生。
私達の日本行きが延期になり、また私の母が体調を崩し入院。
しばらくブログを書く元気がなく遠ざかっていたけど、これじゃ何も前に進めないなと思って久しぶりに更新する事にしました。
日本にいる沢山の人々が頑張っているのに、アメリカにいる私が頑張らないでどうする!!
少しずつですが、気を取り直して普通の生活をしていこうと思います! 母も無事に退院しました。まだめまいはあるそうですが元気になって本当によかった~

そして、今日は日本語学校幼稚部にカイラが入学します。
生まれて初めての学校。カイラもすごく楽しみにしています

そして私達も。 どんな生徒になるやら不安と期待で毎日ドキドキしていました

毎週土曜日の午前中の3時間だけですが、カイラにとってはすごい3時間になる事間違いなしです。
日本語、日本についての事沢山学んでほしいと思います。
それに、カイラの仲良しJ君も同じクラスなのできっと楽しい3時間になることでしょう。
昨日はカイラに「明日学校に行くんだから早く寝ないとね!」と言うと珍しく素直に布団に入り
文句も言わず寝てくれました。 カイラの成長が見れて嬉しいです



