先月行われた(びっぽ大活躍！の)アイドルスターオリンピックが
２７日に韓国で放送されましたね！
ぽちぽちと字幕のとこの訳だけ訳しましたﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
B1A4関連が中心(てかほぼB1A4)です＾＾
キャプが出来ないので画像がないですｐｑ
(文章力も危ういのでほぼ箇条書きでｐｑ)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
***OP
・ニエル(TEENTOP)がBeautiful terget日本語版でゴンチャンが着用していたKTZのウサギドクロのトップスを着ていましたね＾＾！(下画像参照)
こちらは王冠が付けられてますが売っているものにはないです＾＾
(シンドンも着てましたね！！)
・B1A4はAチームでApinkと同チーム
・(なんなのか知らないけど)びっぽちゃんの持っているうちわ可愛かったです笑
これですね＾＾ファンシー...＾＾
***Men's 100m 予選
・第１レースにゴンチャン、鎮痛剤で痛みを抑えてのレース(TT)
結果は４位！すごいTT 万全の体調だったらもっといってたってことかな？
チャニ注目されていた様ですね！
(テロップ)「１組のダークホース、チョグォン、ホヤ、ゴンチャン」
グォンくんに肩を並べるとかヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
・チャニが走ってるときにサンドゥル(多分)が一緒に走ってましたね！
弟が心配だったのかな(；；)かわいいのぅ
・チャニ結果タイムが13.59
ぎぇぇぇぇぇはえぇぇぇぇぇぇぇぇ
・２レース目にはバロ！
(テロップ)「死の組、２組 ドンジュン、バロ」
オンマンさん(？)「バロは泣こうとしている」
前回冬にあった運動会ではバロはドンジュンを破りましたからね!!
・ウニョク→バロ インタビュー(意訳)
ヒョク「ドンジュン選手と同じ組ですが心境は？」
バロ「(ドンジュンは)スタートがいいです。後になるにつれて力が少し落ちるようですが、今回は僕もわからないです。」
・ドンジュン「バロは速度が安定しています。」
バロ。。(キャーｖ)
ドンジュン「安定してるだけだけどな！！」
バロ。。(ｗｗｗｗｗ)
・バロがフライングｗ
結果13.28で３位！！
・まさかのダルメシアン サイモンがダークホース！
・ゴンチャン、バロともに決勝進出！
***Men's Fencing
(予選)
・ジニョンｖｓイジュン(MBLAQ)
・ジニョン圧勝！！
・試合終了後メンバーに扇がれるジニョン、まじ王子
(決勝)
・シンドンのインタビュー
ジニョン「(ジヌンの試合を)さっき見てましたが、本当に驚きました。でも今回は首に金メダルをかけてみましょう」
・２人は練習で試合をした→ジヌンは完敗したが力は把握した。
・テロップ「ジヌンの技術が迅速なジニョンに通じるのか？」
「速い攻撃のジニョン」
「様々な技術のジヌン」
・解説の方「ジニョンのが有利かと・・・(思う)」
プロがジニョン派にヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉわーい
・始まってすぐに１ポイント先取！
からの超接戦v(^-^)v
・尻が小さい(゜_゜)
・ｖｓジヌン結果…勝利！金メダル確定！
バロが真っ先に抱きつく(・∀・)からのハイタッチ！
サンドゥルが後ろから抱きつく＼(＾o＾)／服をぎゅっと掴みながら揺さ振る(さんどぅりの癖かわえええええええええええええええええええええ！！！！！)
３人でピョンピョン飛び跳ねるヾ(＠°▽°＠)ﾉかわえええええ
***Long Junp
・第１走 シヌ→あまり跳ばないｗｗ足を後ろにつくｗｗｗ 記録：３ｍ３６
・サンドゥル→フォームがかわいい！(盲目) 記録：４ｍ２５
この時点で５位！
・２回目(決勝？) 記録：４ｍ３５ メダル獲得失敗(；ｍ；)
・靴下から砂をちぎるように落とすどぅりかわいい(盲目(２回目))
ハミヌのジャンプを見て「わーぉ」
１部終了(＾o＾)
この時点でびっぽの獲得メダルは金１個！
２部は次の記事で＾＾
(画像お借りしました！お借り先は画像内で...)
・
