ベラさん

3連休＼(^o^)／

やっとエッセイできた!

「フランス革命とナショナリズムとアイデンティティーの関連性」をフランスの国歌と議会の言葉と人権の面から考えてエッセイにまとめる

全部英語で（笑）



設問の意味理解と資料の和訳にどれだけかかったことか(´･_･`)笑


内容ごちゃごちゃだし英語おかしいかもだけどいいや＼(^o^)／



土曜日はパーティーでした!

朝から頑張って日本食作ったー
巻き寿司と肉じゃがとから揚げ:)


みりんとかないからこっちにあるもので工夫したら意外とできたww


こっちの友達にも日本食好評だったし、主役も喜んでくれたし、大成功（＾∇＾）


私の天使！ イザベラちゃん（笑）

写真撮ろうとしたら...

私の時計に興味津々

...からのiPodを狙ういたずらっ子

くわえてるのはきゅうりです（笑）



ベラちゃんめっちゃ可愛い～!!!!!!!

子供ほしくなるよね( ´▽｀)










今日1日ヒマだなーーーー


外は氷点下だけど散歩にでも行こうかな（笑）
















メールとかありがとう:)


ぐだぐだ言ってても仕方ないから私は前向きます!!

よわね

今までの人生で1番弱音書きまくった日記（笑）




スッキリしたいけど吐き出すとこがどこもなくて、唯一本当に数人しか見てないここに書こうと思ったら弱音だらけになっちゃった（笑）







ラクになるための私の勝手な自己満足だから、あまり見ない方がいいかも:(






















なんか疲れちゃったー


毎日普通の子の5倍くらい努力しないと理解する事さえ大変な授業とテストと宿題とどんどん増えてくレポートとエッセイの課題の山..


レポートもエッセイもどれだけ時間かけてもこっちの子の1/3くらいの量と内容しか書けないし、テストだって設問理解するのが大変で時間内に終われない事多いし。
何よりもパートナーワークとかで何もできなくてパートナーの子に迷惑かけてばっかりなのが辛い。


化学だけは必死に勉強したから周りの子よりもできたのに、単元変わったからまたわけわかんなくなっちゃったし…




日本ではできなくて当たり前だから留学中は周りに迷惑かけまくっていいんだよって言われてきたけど、やっぱりそんなわけにはいかないしいつまでも頼ってばっかりじゃダメだと思う..



こっちでは留学生だからって特別扱いされることもないし、理解できなかったりしても自分から聞かないと何も助けてもらえないし..



黙ってるだけでもみんなが助けてくれて、できなくても仕方ないから大丈夫だよって留学生が特別扱いされるのなんて日本だけだよ。


そんなの見てきたから正直自分もそんな感じかなって授業の事なんて全く心配してなかったけどそんなの甘かった。



これが現実の世界なんだなってはわかってるんだけど、やっぱり大変(´･_･`)





疲れてても凹んでても相談したり弱音言ったりできないし、弱音どころか普通の会話だって英語だからなかなか思ってること上手く伝えられないし。




周りには恵まれてるし友達もできたしみんな優しいし、本当に良くしてもらってるけど時々すごい怖くなる。



周りが全部敵に見えたりする（笑）



どこにも自分の居場所がない気がして、誰の役にも立てずに誰にも必要とされてない気がして、ここにいる意味とかすごい考えるようになった。



色んな所に留学してる友達は毎日のように泣いてるって言ってる子も多いし、1回思いっきり泣けば色々スッキリするってわかってるけど...





なぜか全く泣けないんだよね。




性格的には結構泣き虫なはずなのに（笑）





何も食べたくなかったりごはん見ると気持ち悪くなったりするから、そろそろストレスも溜まってきてるなーって思うけど、そうゆう時期だから時間が解決してくれるって思うしかないのかなー





日本で生活してた時は学校に行けば友達がいて、親友もいて、授業も当然のように理解できて、思ってることは全部普通に伝えられて、家に帰れば家族がいて、落ち着ける場所があって、本当に幸せな生活してたなーって思う。
てか色んな人に必要とされてて、本当に愛されてたなーってこっち来てから実感した。




こっちではみんな優しいけどやっぱり人種も言葉も考え方も何もかも違う上に出会ってまだ2ヶ月たってないし...



人って愛がないと生きていけないってよく言うけどあれ本当だね（笑）



日本で待っててくれる人たちがいなかったらもう絶対落ちてる。笑
















...とか言って。
この環境も実際かなり辛いけど今のストレスの1番の原因は自分自身だってことくらいわかってる。



周りのプレッシャーとかにすぐ潰されそうになって、理想と現実のギャップに悩んで、実際は何もできなくて頑張ることさえできてない自分にムカついてる。



変わりたいって留学来たのに、結局自分はいつまでも弱いままだし焦りばっかり大きくなって変わるどころか何1つできてない自分に腹立つ。



頑張りたいのに結局すぐに逃げちゃって全然頑張れてなくて…


言い訳ばっかりな自分が本当にムカつく。




カナダ来てから泣けなくなった理由も本当はわかってる。


今の私は辛いよ～って泣いていいほど頑張ってない。




自分が1番、痛いくらいにわかってる。







日本語話したい。気使わなくていい所行きたい。思いっきり弱音吐ける人に会いたい。全部受け止めてくれる人に会いたい。








1日でいいから。











...なんて言ってるヒマも本当はないんだなー
明日までの社会の課題と化学のテスト勉強しなきゃなー








感情に任せて一気に書いたらスッキリした⊂((・x・))⊃



頑張れ自分、頑張ろう自分（笑）



Be a positive person, don't put others down!!


...これ大事。

Thanks Giving Day

Happy Thanksgiving:)!


てわけで今週末は4連休！
familyプラスJamesくんとcalgaryの親戚の家まで旅行してきました＼(^o^)／

車で片道8時間（笑）
とりあえず長かったーーー

親戚とかいう人の家でくつろいでたら次から次へと知らない人が入ってきて気づいたら20人でディナー（笑）

全員にちゃんと紹介されたけど、人多すぎて混乱した⊂((・x・))⊃


3日間1人の時間なかったし、部屋もみんなと共同だったし、気使ったし...
明日からまた学校なのに結構疲れてる:(


でもこの旅行でJamesくんとの距離かなり縮まった気がする（笑）

今まで同じ家に住んでいながら半径1M以内に近寄ったことなかったし、会話1分間続いたことなかったけど...

なんだか仲良くなってしまった（笑）


...いいことだねww








てか最近の自分の生活めちゃくちゃだと思うー


学校終わってからコーヒー買って湖行って、ビーチで1人でたそがれてたらいつのまにか4時間たってて真っ暗だったり...


散歩してたら友達に会って一緒にごは
ん行って、気づいたら暗くなってて次の日学校あるのに11時帰宅とかしたり...


学校帰りに映画行ってそのまま友達の家泊まって、友達の家から登校したり...


日本でこの生活してたらグレたかと思われるかも（笑）


ちゃんとfamilyに許されてるから問題ないんだけどね＼(^o^)／


こっちのteenagerなんてそんな感じだから（笑）



でもさすがに最近familyとの時間とってなさすぎかなーとか思ってたとこだったから今回の旅行行ってよかった(^^)



てか家族旅行の予定めっちゃ立てられてる（笑）



自由が許されつつこんなに色々イベントの予定も立ててもらえる家族なんて珍しいから本当に恵まれてると思う:)


てか本当にありがたいと思う:)


基本みんなどっちかしかないらしいから...


来年の夏はパパとJamesくんが私と一緒に日本来てくれるらしいしww



もちろん日本の家族が1番だけど、この家族もだいすきーー


Mr.&Mrs.キューピット（笑）






明日からまた学校だね |0|


授業めんどくさいからやだなー


でも頑張って授業ついていけるようにお勉強したから、最近化学が理解できる！！

日本にいるときより化学わかるようになった（笑）
...努力不足を自分で証明しちゃった私
ww


てかこっちの子みんな理系できないから、私クラスで上位になっちゃった！




専門用語だけ覚えれば英語でも授業理解できるから化学は楽しい＼(^o^)／



社会とか宗教とかは理解不能だからまだ頼ってばっかりだけど...


みんな優しいから本当に助かる(´･_･`)！


そろそろ迷惑かけないように自立できるようにする！...ってくらい頑張る（笑）




てわけでそろそろ寝ます（－＿－；）
久々に1人でゆっくり寝れるから幸せ（笑）






...おふろはいりたいよー
しゃわー飽きたよー(´･_･`)