真っ赤な花束 ご両親へのプレゼント

前回アップした記事の続きです！
ご両親の花束贈呈用に作らせて頂いたブーケです。
テーマの”赤”にあわせて、バラやラナンキュラスそしてダイアモンドリリーで
赤のグラデーションを！





結婚式なので華やかにしつつも、ご両親にお渡しするお花なので
ちょっとシックに。　
一生に一度のウエディングのお花をお作りするのは緊張するけど、こちらもシアワセな気持ちを
頂けて、嬉しくなります


While the red gradation of roses, ranunculus and diamond lily tie into a glamorous
bouquet (as it should be since it is a wedding bouquet!) I wanted to avoid it
being too glitzy since this is a gift bouquet for the parents.
Voilà !
I love having the opportunity of making wedding bouquets!




読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します
CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

カラーのウエディングブーケ

去年１１月末のお式にお作りさせて頂いたカラーのブーケ。
スラットした黒髪クール美女の新婦様はとにかく決断力のある方で、
ブーケ打ち合わせも最短の３０分で即決！
シンプルで清く、でもお花の美しさが引き立つブーケを
蝶結びリボンなしで仕上げて欲しいとのリクエストでした!



カラーのアームブーケにはウエディングマーチがよく使われますが、白い品種をご希望でしたので、
クリスタルブラッシュに即決定！
個人的にウェディングマーチのステムってがなんだかネギみたいって思ってまして

披露宴のテーマ色 は”Red"
最初はブーケもレッドの予定でしたが、やはり他の装花より引き立つべきだと思うので
ホワイトで赤とのコントラストを最大限に引き出す事で決まりました！

ずっとずっとお幸せに！

This is a calla bouquet I made for the beautiful bride who held a sensational "red" reception last November. Originally the bouquet request was red but we decided to go with "white" to have the bouquet stand out amongst other flowers.
WISHING YOU A LIFETIME OF JOY AND HAPPINESS!!


読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

スィートオレンジな出産祝い 男の子

お得意様より男の子の出産祝いのアレンジメントのご依頼を頂き
先月、病院にお届けさせて頂きました！
男の子だとイエローやブルーが定番ですが、寒い冬まっただ中なので
心温まるオレンジx イエローで太陽のように明るくて元気なアレンジメントをお作りしました。



バラやガーベラたちもベビーちゃんの誕生に心躍らせているようです♪

I received an order from a very good client last December for a new born baby boy.
While blue and yellow are always the favored colors for baby boys I wanted to make the
arrangement with sun-kissed palettes to give warmth in the heart of winter!
Even the roses and garbellas seem to be in joy with the birth of a baby boy!!


読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します
CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

A Happy New Year! 2013

またまたご無沙汰になってしまいました！さぼっていたわけではありませんよー
インドに行っておりました～！！　お花を作れなかった１０日間むずむずしてましたが笑、
インドは本当に偉大な国でした。写真も追ってお届けしますね！

とその前に、今年が終わってしまう前に、クリスマスの記事は更新しなきゃ！
そしてもちろん２０１３のご挨拶を！


/lutece/b1/eb/j/o0367055012356682482.jpg" alt="Lutèce-h1" border="0" />

今年も、お花のあるとても充実した一年になりました。
お花を通して大切な出会いがたくさんあり、お花のオーダーもたくさん頂けるようになり
そして、ブログもたくさんの方にご覧になって頂き、とてもとても幸せです！
お力を貸して下さった方々に心の底から感謝しております！
来年は新しい事も計画しているので、こちらで早くお知らせできるように頑張ります！
では、２０１３もよろしくお願い致します。
みなさまにとって、素晴らしい一年となりますように。


This year has been a wonderfully fruitful year in my flower venture and I can't thank everyone enough who has supported me and giving me so much love in making my dreams come true!
I have a new project in store so I look forward to announcing it very soon through this blog.
May 2013 bring you much happiness and joy!


読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　↓↓↓

企業レッスン 〜クリスマスリース〜

先日、六本木ヒルズの外資系企業にてフラワーレッスンを行ってきました。
クリスマス前なので、オアシスリースを作って頂きました^-^
ニューヨークからいらしたチームのボスを筆頭に、みなさん、とても楽しそうに
そして後半は口数少なめで笑）かなり真剣に作られていました！




その結果！お花経験の方はお一人のみでしたが、みなさん
とーっても素敵なリースを作られていました！



こちらは私が作ったリース。お家で飾ってます！
真ん中のサーフィンサンタがお気に入り♪



読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

我が家のツリー＆リース 2012

今年のツリーは大好きなブルー系で。
”Colorful"大好きな私ですが、なぜかツリーは単色が好み。




そして、こちらがリース。ツリーがブルー系なので、リースもそれとなく
色合いをあわせてみました。
白のリボンと迷ったのだけど、クリスマスはやっぱり
“温かさ”を感じたいので、こっくりしたボルドーのリボンで彩りを。
あいにくボルドーとパープルって写真だと実際の色味が出にくいのがちょっと残念だけど。。


両方とも生のもみの木を使っているので、香りもクリスマス気分満載です！
いかがでしょうか？

Here's our tree & wreath for 2012. I have a soft spot for "color mixings" but
for some reason, I've always favored single- colored trees.
I decided this year to go with my favorite color -baby blue.
Since I decorated the tree in layers of blues, I wanted to stick to the same color palette and therefore created a purple toned wreath which was accented with bordeaux ribbon.

You Like?


読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

Hawaii Photo Album

ちまたはクリスマス一色なので、あえて逆行してこちらでは真夏です！
というより、これからしばらくはクリスマス記事が続きそうなので、その前にちょっと気分転換♪





海と空。なんでこんなにきれいなんだろう。





















読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

Christmas in Hawaii 〜ハワイのクリスマス〜

”クリスマス”といって、トロピカルなハワイはまず思いつきませんが、
ハワイのクリスマスは実はこんなに美しいのです！！

カハラホテルのロビーにはツリーが２本。こちらはとてもカラフル。


そして、こちらがメインのツリー。オレゴンから届いたモミの木はなんと１０m！
着いた初日がちょうどホテルのクリスマスツリー点灯式で、イベントが行われていました♪


地元の子供たちによるフラダンスやクリスマスキャロル




そして、夜のライトアップ。誰もいなくなった静かなロビーにたたずむクリスマスツリーが
なんとも幻想的に光り輝いていました。


The trees at the Kahala Hotel in Hawaii were absolutely breathtaking!

読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG!
THANK YOU!
　　↓↓↓

お母様のバースデーにこんなブーケはいかがでしょう？

すっかりご無沙汰してしまいました！
こちらは、ちょっと前にお母様のバースデーフラワーのご依頼を頂き、お作りしたブーケ。

最初の写真の右後ろやバラの合間にちょろっと見える、深い赤とグリーンの秋色アジサイを
市場で見つけて即買い！そこから色合わせを楽しんでいきました。


今日はこれからとある企業にてクリスマスレッスンを行ってきます。
楽しみです♪そちらの様子もまたアップしますね。



The moment I laid my eyes on the red x green hydrangeas at the market, I knew what
my bouquet would look like. This was a mother's birthday bouquet present and the client
had left the color and flower selection all up to me!
It is helpful to get some preferences but at the same time I Love being able to play with "catch of the day" flowers! The deep colors are perfect for this occasion.

読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

CLICK BELOW BOX AND SUPPORT MY BLOG! THANK YOU!
　　↓↓↓

大好きな色合いでお届けしたお花

こちらはちょっと前にお届けしたアレンジメントです。
お届けする方のイメージを思い描いて作るので、イメージとぴったり！と言って頂けると
本当に嬉しいです♪

イブピアッチェをメインに大人かわいく仕上げてみました。




This is one of my favorite color palettes - It's romantic, glamourous and yet sweet!
The lush arrangement features hydrangeas, roses, scabiosas, zinnias, and greens.
The lingering aromatic fragrance of mint and Yves Piage rose will make you feel like you are in a flower garden!



読んで頂きありがとうございます！
お気に召しましたら、下のボックスにクリックご協力お願い致します

Support my flower blog and hit like! Thank you!
　　↓↓↓