以前。。。
女性の観光客
新幹線待ちの様子でグループで輪になって話していた彼女が
輪から離れたタイミングで
話しかけてみる私
「Hi !」
笑顔で返してくれたので
そのまま話を続けてみる
「Where are you come from?」
どこから来たの？
どこへ行くの？
とか
その中で
「今回は旅行？」
って聞いたら
「？？？」
って顔をされた
どうやらトラベルが伝わっていない様子
ちょっとカッコよく
トラベル
って言ってみても？？？
えーーー
なんで？？？
結局そのことは流れて
違う話をして
バイバイ
その話を思い出して
発音レッスンの時に先生に質問
そういえばトラベルとトラブルって似てるって話も
そのあとで聞いていたので
合わせて聞いてみた
travel 旅行
trouble 心配、苦労、悩み
まずは
旅行 travel
tra の ”あ” はapple の”あ”喉をつぶしてえとあの間位の音
口は横に開く感じ
後半
ぶる
ではなく
ボーって感じ
カタカナで書くとカタカナ発音になってしまうので
よくないのですが
ここではこう書くしかないので仕方ない．．．
そしてｖ
なので前歯で唇を軽くかむ形で摩擦させる摩擦音
チュラボー
みたいな感じ
そして
trouble 心配、苦労、悩み
こっちもカタカタで書いちゃうと
同じ
チュラボー
みたいになってしまうのですが
あが違う
これは bubble泡のバボーのあと同じ
軽い喉の奥、首の付け根あたりで軽く短く発音
そして後半はｂなので
vのように唇は噛まず
唇をふわっと閉じて息を一瞬せき止めてから弾く破裂音です
こう書くと全然違うのですよね
でも
実際に発音すると難しいし
話している最中に
えーと。。。
と思い出して話すのはさらに難しいですよね
何回も練習して
無意識でその音が出せるようになるといいなと思います
まあ、あとは文脈で分かってもらえますが
まずは
知識として自分が知っていれば
聞いていても
話していても
少しは助けになるかと思います
あなたに合うものを
作っていきたいので
あなたのやりたい事は
なんですか？
あなたの理想の世界は
どんな感じ？
1人ひとり
つまづいている所は違うと思う
私は一度スペイン語に行って
また英語に、戻ってきたので
見える部分が、あるのだと思う
あなたのつまずきはどこですか？
マインドから外国語に向き合う
そんなレッスンを始めます
