この文字は中国の大学生が書いたものです

这篇文字是一名中国大学生撰写的。

This text was written by a Chinese College student.

 

外国語の部分は翻訳サイトに翻訳されています。

外语部分是翻译网站翻译的。

The foreign language part is translated by the translation website. 

 

ミスがあったら、お許しください

如果有错误请多多包涵。

If there are any mistakes, please forgive them. 

 

私はいくつかの日本人を知って、日本の言語と文化を学ぶことを考えています。

我想认识一些日本人来学习一些日本的语言和文化。

I want to learn some Japanese language and culture by knowing some Japanese people. 

 

私はここに私の任意の連絡先を残して、あるいは私があなたに連絡します 

我在这里留下我的任意联系方式,或者我去联系你。

I'll leave any contact information here, or I'll contact you. 

 

QQ:2359162155

邮箱(mail):2437481944@qq.com / sdibtdac@163.com

Skype:2437481944@qq.com

 

私は20歳の男性で、もし同い年の善良な女性がいたら私と話してくれて本当に感謝しています!

日本の女の子を知りたいのですが、何も隠すことはありません。 

我是一个20岁的男生,如果有同龄的善良的女生愿意和我聊天那真的是太感谢了!
(确实是想认识一下日本女生,没什么好掩饰的,见笑了!)

I am a 20-year-old boy, if there is a kind girl of the same age willing to chat with me that is really very grateful!

I really want to meet some Japanese girls. There's nothing to hide. I'm so sorry.

 

みんなlineを使っていると聞きましたが、中国国内では使えません。

 申し訳ありませんご迷惑をおかけしました 。