こんにちは。国産バイリンガルママコーチのLumiです。
9月に入りましたね～
海外の学校や日本のインターナショナルスクールでは8月の終わりか、9月頭から
新年度 New School Year / New Semester が始まります。
その時期によく聞く言葉が Back to school です。
文字通り「学校に戻る」という事で、新学期が始まる時期、という感じの言葉です。
アメリカでは
Back-to-school sale というセールがあって、
子どもたちの学校用品が安く買える期間があるそうです。
新学期の少し前になるとスクールから
Back-to-school supplies list 
が 家庭に配られます。
「新学期にそろえてほしいものリスト」ですね。
上の写真はニャータロ 
（うちの息子）がインターの小学校の時にもらった
Back to school supplies list です。
日本なので、結構日本独特のものもありますが…
・4 lined notebooks 4本線のノート（英語ノートのことです）
・1 pencil case with 4HB lead pencils, soft eraser,
and 12-24 pencil crayons
ペンケース1、HBの鉛筆4本、柔らかい消しゴム、12-24色のクーピー
・1 portable pencil sharpener 携帯鉛筆削り器 1
・1 ruler 30cm 30cmのものさし 1
・1 set of colored markers 何色かセットのカラーマーカー
・1 black marker with a wide {.5cm} and narrow {.2cm} tip
太字・細字両用の黒マーカー（0.5cmと0.2cmのペン先のもの）
・1 small calendar notebook for a homework diary
{\100 Shops sell them}
宿題をメモするための小さいスケジュール帳（100円ショップで売ってます）
とあります。
こういう細かいものも大変ですが、一番頭を悩ませるのが
Backpack です
学校の教科書やら何やらで毎日大荷物 
大きくて厚みのある、できれば四角っぽい backpack が欲しいのですが、
日本では子供のリュックと言えば遠足用の割と小さな薄っぺらいものが多く
…探すのに本当に苦労しました。
アメリカでは Book bag とも呼ばれるスクールバッグ、
海外のインターネットのサイトを見ては
あ～、こんなのいいなあ…
と夢見ていたものです。
当時は海外のbackpack を日本まで送ってくれるショップはあまりなかったので、
泣く泣くなんとか日本で探しましたが。
という訳で、8月に入るとこのBack to school で毎年てんやわんやに
なっておりました。
懐かしいなぁ～ 
お子さんをバイリンガルにする近道は、
まずママが英語に興味を持つことです！
今日も最後までお読みいただき、ありがとうございました
では、また