スポーツクラブの面々は相模湖へピクニックに向かった。しかし、親子連ればかりのバスの中でトオルは孤独だった。励ますゲンもカネドラス襲来の報を受けて出動してしまい、トオルは塞ぎ込む。トオルを案じるゲンは全人類を案じるダンに叱責され、カネドラスを破るための特訓を強いられる。カネドラス襲来。自暴自棄になったトオルは避難しない。ゲンはトオルを叱責した。逃げ遅れたトオルとカオルをレオは庇いつつ、白刃取りでカネドラスを倒す。レオの戦いを見たトオルは本当の勇気を知った。
毎月のように空間を開放するカオル役の富永美子も放出しないと溜まる一方。相模湖でのレク中で発動する。百子相手にバドミントンをしながら、振り返りざまにお尻部分の下半分が現れる。トオルの説得が終わり、大縄跳びの列に並ぶ時にももう一回。カオルのスカートひらりパンチラはしょっちゅうなのでありがたみは少ないが、一度はご照覧あれ。
フルスクリーンだとこんなサイズの空間。
言うまでもなく人気声優の富永みーな。特撮作品はレオのみのようだが、翌年には「それ行け！ カッチン」に出演している。声優デビューは翌年の「大草原の小さな家」の吹き替え。その後の活躍は衆知のとおり。まさか国民アニメの長男役まで登り詰めようとは…。
