Salone dei Mobili が終わってノンビリとした

生活に戻りつつあるこの週末。

例年に比べ来客数が多かったそうですねが、

サローネ会場での印象は、何だか地味で

平均化されてきて、つまらな~~い印象。

大手ほどそういった印象を受けました。

まあ、今年に限った事ではなく去年もそうでしたが。

それがもっと強調されてきたという感じ。

やっぱり家具業界も不景気なんでしょうか。涙

今回の私のメインクライアントは総勢9名という多さ。叫び

それぞれが違う分野のスペシャリストなので、

一つのモノを見るにしても観点が違います。

そして大きな場所に行くとそれぞれが興味のある分野

に向かうので面白いと言えば面白いのですが、

まとめる方は大変。えへへ…

日本企業の参加も毎年増えてきていますが、

日本に戻ってからの宣伝効果としてのみの参加には

疑問を感じます。

ヤマハは父の地元企業として愛着の有る企業だし、

以前トヨタで一緒に仕事した友人の事務所がブースを

手がけているというのもあって見学に行って来ました。

とてもこじんまりしていてナカナカよい感じでしたが、

コンサートが今一つだった。

こういった日本人にしか理解できないモノを唐突に

やって、イタリア人が理解できるとは思えないし、

事前のアプローチが必要だっのではないかな。

ちょっと残念でした。

それにしても、今年のSaloneは考えされされる事も多く

悩み多きモノとなりました。

そして今まで経験した事の無いチョンボをしてしまったのも事実。ゾゾゾ

イタリア人の建築家とのコミュニケーションは上手くいっていると思う

けど、肝心の日本人が分からなくなってしまったのはショックです。泣き3

時間をかけて信頼関係を築いてきたと思っていたのに、私もイタリア人化

してきてしまったという事でしょうか?

色々と思うことある今回のSaloneでしたが、この時期に色々なプロジェクトの話

が多く出てくる時期でもあります。

頑張って新規プロジェクトを完成させなければ!

お久しぶりです。あし

今朝私のクライアントが日本へ出発しました~~。

例年1週間以上滞在するのが恒例なのですが、

今回は中3日間の短期集中コース。

3日間でサローネ会場と外を回るのはハッキリ辛い。ガーン

1日半のサローネ会場でクラシックを除き全てのブースを制覇ビックリマーク

夕方からは2日に渡って現地建築家とのミーティングと

タイトな限りの日程。

2日目は車を予約してフローリサローネを見学。

3日間で60キロ以上歩いた走る人計算になりました。

(万歩計より)

そりゃあ、疲れますよね。。。叫び

後は他のクライアントとの2件のアポを残すのみ。メモ

私のサローネ終了は26日、頑張ります。チョキ

pasquaの日月お休みを利用してMantovaに行ってきました。

小さいけど綺麗な街と聞いていたので一度訪れたいと思っていました。

お天気も快晴晴れで初夏のような陽気に恵まれミラノからマントヴァまでの

2時間のドライブを楽しみ、いざ到着。

チェントロから2KMのB&Bに荷物を置いて、いざ観光!音符


mantova
約1KMの橋を渡るとマントヴァの街に着きます。


mantova1

Palazzo Ducale です。

丁度公開されていたsala della sposaも見る事が出来て

満足!

湖の近くで湿度が多いせいか、かなり荒廃が進んでいます。

残念なのは殆ど原画が残っていない事。涙

そして複製がとてもレベルの低い物だった事。ムムム

うっすらと見え隠れする原画と比べ何と軽々しいのでしょう。

複製の難しさと怖さをまざまざと見せ付けられた気がしました。

mantova3
Duomo



mantova2
Sant'Andrea


mantova4
クーポラの内部


mantova6
エルサレムから持ち帰ったというキリストの血の

滴った土が祀られています。


mantova7
Rotonda di San Lorenzo


mantova8
内部の様子。

古いけどとっても情緒があります。


夜はネットで調べておいたマントヴァ料理のレストランへ。

マントヴァでしか食べられないculata というプロシュートを

アンティパストに。

プリモはかぼちゃのラヴィオリ。

セコンドはアルゼンチン産のヒレ肉。

ドルチェももちろん!チョコレートのムースを。

古いフレスコ画の残るレストランで久しぶりにゆっくりと

落ち着いて食事が出来た気がします。

たまにはミラノから郊外に足を延ばして

気分転換も良いですね。キラきゅんっ

マントヴァ、お勧めです。