イェソン『Unfading Sense』世界ツアーはジャカルタからスタート！

おはよう、える腐ちゃんたち♥

先日開催された

東方神起のファンミ初日で

Weverseへの連携ミスで強制退会になってしまった人が

会員番号が有効じゃないので発券できませんと言われ、

チケット代は支払い済みなのに入場できなかったという

ポストを見かけました。

これって

他人事ではないですよね？？？

わたしも

ちゃんと連携できているのかよくわからなくて

ELF-JAPANに問い合わせたことがあると

ブログに書いたことがありましたが、

先日、その回答がありましたが

結局、的外れでこちらの問い合わせ、

ちゃんと読んでる？という内容でした。

一般的なことを

コピペして回答してきてる感じで。

それじゃない...

一応、

わたしの場合は入会年月日は正しいので

退会にはなってないとは思いますけど。

でも、

不安です。

さて、

今朝の話題はこちら。

去る11/10（金）に

『YESUNG SOLO CONCERT - Unfading Sense』

ジャカルタ公演を開催したにいさん。

11/9（木）仁川空港を出発。

さすがインドネシア、

素敵なサジンがたくさん

Jangan menyesali pilihan itu
Pada saat itu, pilihannya
yang terbaik
Karena itu akan menjadi pilihan terbaik

Anda pasti melakukannya dengan baik.

p.s. Kepada mereka yang datang ke pertunjukan 😏 @YESUNG_smtown pic.twitter.com/sLfGZWHEUP
— Yesung (@shfly3424) November 9, 2023

【翻訳機訳】

その選択を後悔しないでください
その時点で、それは彼の選択です
最高の
それが最善の選択だから

あなたは間違いなくよくやった。

ps ご来場頂いた皆様へ😏
@YESUNG_smtown

Saya akan menunjukkan kepada Anda panggung terbaik hari ini 🫶🏻 @YESUNG_smtown pic.twitter.com/QcdcxiYxYr
— Yesung (@shfly3424) November 10, 2023

【翻訳機訳】

今日も最高のステージをお見せします🫶🏻
@YESUNG_smtown

Saya berharap dapat bertemu Anda lagi ~ Terima kasih untuk hari ini. 🫶🏻 #Indonesia pic.twitter.com/RaHXEVFarn
— Yesung (@shfly3424) November 10, 2023

【翻訳機訳】

またお会いしましょう〜今日はありがとうございました🫶🏻

#Indonesia

Dimana aku harus berada~? 🧏🏻‍♂️ pic.twitter.com/4OUyMW0EtH
— Yesung (@shfly3424) November 11, 2023

【翻訳機訳】

どこにいればいいの～？ 🧏🏻‍♂️

#Indonesia ELF aku selalu bersyukur dan tetap sehat sampai kita bertemu lagi ~ 🫶🏻 @YESUNG_smtown pic.twitter.com/tAfQNiyjF1
— Yesung (@shfly3424) November 11, 2023