おはよう、える腐ちゃんたち♥
きのう、職場から渡された
ストレスチェックをやってみました。
（強制。）
結果は...
ストレス無いってｗｗｗ
そりゃ、毎日、ヲタ活してたら、
ストレスも無くなるわよね～
きのうも”ぽよちゅーぶ”（ブロ友のひろこちゃん命名）
鬼リピして気持ち悪いくらい顔面崩壊させ
ニヤニヤしてたから、じぶんは幸せだったわ（笑）
ぴんウサの元気の源！
”ぽよちゅーぶ”
려욱이의 아지트🏠✨| Ep.2
휴일,어쩌다 호캉스(?)/혼잣말주의/나의 피부케어 루틴/방탄커피
/wowwowwow/고마워 엘프 (subtitled)
さて、
今朝の話題はこちら。
SUPER JUNIOR@SJofficial
[#SHINDONG_SHOW #신동쇼] 오늘(12/10) 오후 6시, 신동의 유튜브 채널에서 LIVE가 시작됩니다! 구독👆 좋아요👍 알림설정🔔 은 필수! 아시죠?😉💙 ➡️… https://t.co/76Utihqzo3
2019年12月10日 17:31
SHINDONG SHOWーーー!!!!
[신동SHOW 풀버전] 19.12.10
スジュメン達の間で、
YouTubeが大流行りですね。
各自、それぞれのスタイルがあって
おもしろいです！
きのうは、
シンドンがYouTubeでライブをしました。
このSHINDONG SHOWには
スジュメン達も参加。
ヒチョル編。
Bulan 🌙@MoonsLounge
Shindong SHOW 191210 - Shindong phone-call to Heechul - HC wondered why the voice sounds weird,SD said because it'… https://t.co/m6fcf1LcHS
2019年12月10日 18:48
【翻訳】
ヒチョルはなんで声が奇妙なのかと。
シンドンは、コンピューターを介してるからそうなると。
ヒチョル：
おお、コンピューター経由で電話で切るの？
ヒチョルは今、健康のためにピラティスをやってると
言った。
シンドン：
健康が１番だって言ったでしょ。
体力つけて、俺たちのところにはやく戻って来て。
ピラティスするレラ様の動画ｗｗｗ
⭐Mariko💙@kagrrashin
Heechul sent this video of himself doing Pilates to Shindong LMFAO SO FUNNY and Shindong said,"this hyung is weird… https://t.co/vak65zMpDx
2019年12月10日 19:11
ドンヘ編。
Shindong SHOW 191210 - Shindong phone-call to Donghae SD: What are you doing? DH: Brushing my teeth? SD: How many t… https://t.co/ZQqBBFtaPm
2019年12月10日 18:51
【翻訳】
シンドン：
なにしてるの？
ドンヘ：
歯磨きしてる。
シンドン：
何回磨いてるの？
レコーディングルームにいるんじゃないの？
なんで、そこで歯を磨いてるの？!
ちなみに、
ヒョクちゃんはスケジュールの都合で
電話連結できないんだそう。
キュヒョン編。
Shindong SHOW 191210 - Shindong phone-call to Kyuhyun SD: It's my YT live now KH: DongTube? DongTV? SD: No. I don't… https://t.co/64xA9QCQgn
2019年12月10日 18:59
【翻訳】
シンドン：
YTライブ中。
キュヒョン：
ドンチューブ？ドンTV?
シンドン：
ううん、俺はじぶんのチャンネルを
他のチャンネルみたいには呼ばないんだ。
シンドンSHOWだよ。
最近、なんでギュTVやらないんだ？
キュヒョン：
引っ越したばかりで、準備する時間が無いんだ。
Honeymallow@honeymallow8823
신동쇼 규현이 전화연결 2 편하게 늘어진(?) 규현이 목소리 좋다💙 https://t.co/nr7zBX9LAT
2019年12月10日 19:38
イェソン編。
Jan | Yesung x Cat@haeheesyesexy
Shindong wanted to call yesung, so he msged "where is aesongsong now?" Aft 5 secs, ys replied "at a clothing store"… https://t.co/IVANfP6IFU
2019年12月10日 19:35
【翻訳】
シンドンはイェソンに電話がしたくて、
「今、どこにイェソンはいるの？」と
メッセージをしたら、5秒後に
「洋服屋さん」と返事が。
シンドン：
彼は、返事が早いね！
なんでかって言うと、彼はよく自撮りするから
電話をいつも握りしめてるんだよね。
多分、自撮りしてる最中に俺のメッセージを見て、
すぐに返事したんだと思う。
イトゥク編。
元情報が鍵垢でしたので、
意訳だけ...。
【翻訳機意訳】
シンドン：
イトゥクさん〜
イトゥク：
はいミーティング中です。イトゥクです。
いつも迅速な応答〜
シンドン：
電話しましょう！（ミーティング中だからと断る）
イトゥクヒョンはさっき私の隣にいたのに
トークで話したよ（笑）
そばにいるのにに私にトークを送って来た。
どのメンバーが
YouTubeをUPするときも
他メンたちがからんでくるので、
見逃せませんね！
おかげで、
まいにち、ELFたちは
忙しいです...
だから、ストレス、
少ないんだけどねｗｗｗ
（でも、運動不足で体力には自信無いよｗｗｗ）
ランキングに参加中。
きょうも、アツい応援をありがとうございます♥
ポチッ★
2019年10月6日にアメンバーを全解除しました。
アメンバーに再申請したい方は、申請方法を
熟読の上で、再申請ください。
＜2019年12月10日発売＞
写真集『SELFIE BOOK』
はこちらから購入できます。
