カンインがひさしぶりにインスタをUP。

 

でも、それは、とても衝撃的な内容でした。

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

안녕하세요. 강인입니다. 정말 오랜만에 여러분들께 소식을 전하네요. 좋지 않은 소식이라 마음이 무겁지만 고심 끝에 글을 올립니다. 저는 이제 오랜 시간 함께했던 ‘슈퍼주니어’란 이름을 놓으려 합니다. 항상 멤버들에게는 미안한 마음뿐이었습니다 하루라도 빨리 결심하는 것이 맞다고 항상 생각해왔지만 못난 저를 변함 없이 응원해 주시는 분들과 회사 식구들이 마음에 걸려 쉽사리 용기 내지 못했고 그 어떤것도 제가 혼자 결정해서는 안된다는 생각도 했습니다 하지만 제 문제로 인해 겪지 않아도 될 일들을 겪는 멤버들을 지켜보면서 더 이상 늦춰서는 안되겠다는 판단을 하게 되었습니다. 무엇보다 14년이란 오랜 시간 동안 언제나 과분한 사랑을 주신 E.L.F. 여러분들께 가장 죄송한 마음입니다. 많이 늦었지만 슈퍼주니어란 이름을 내려놓고 홀로 걷는 길에도 항상 미안함과 고마움을 가슴에 새기고 나아가겠습니다. 끝까지 저를 배려해 준 멤버들과 회사 식구분들께 정말 감사하다는 말씀 드리고 싶습니다. 언제나 슈퍼주니어가 승승장구하기를 응원하겠습니다. 감사합니다.

강인さん(@kanginnim)がシェアした投稿 -

 

 

【翻訳cr.Kstyle】

 

こんにちは。カンインです。

本当に久しぶりに皆さんに挨拶を申し上げます。

良く知らせではないので気が重いのですが、

悩んだ末に文章を掲載します。

私は長い時間一緒に活動してきた

“SUPER JUNIOR”という名前から

離れようと思います。


いつもメンバーたちには申し訳ない気持ちだけでした。

一日も早く決心すべきだといつも

思っていましたが、

未熟な私を変わらず応援してくださる方々や、

事務所のスタッフたちのことが気になって、

なかなか勇気が出せず、

どんなことも自分一人で決めてはならないとも思いました。

しかし、自分の問題のせいで、

経験しなくてもよいことに直面する

メンバーたちを見ながら、

これ以上遅らせてはいけないと判断しました。

何より14年という長い間、

いつも身に余る愛をくださったE.L.Fの皆さんに

最も申し訳ない気持ちです。

大変遅れましたが、

SUPER JUNIORという名前を離れ、

一人で歩む道でも、いつも申し訳ない気持ちと

感謝を胸に刻んで、前に進みます。

最後まで私に配慮してくれたメンバーたちと、

事務所の方々に心より感謝の言葉を伝えたいと思います。

いつもSUPER JUNIORが成功の道を歩むことを

応援します。

 

ありがとうございます。

 

 

 

 

 

Kstyle引用】

カンインSUPER JUNIORを脱退する。

SUPER JUNIORの所属事務所Label SJは7月11日午後、Newsenに「カンインの脱退の意思を尊重することに決めた」と明らかにした。

また「事務所との専属契約は変わらないが、今後の活動についてはまだ決まったことがない」とつけ加えた。

 

記事によると、

事務所が脱退をうながしたとか

そういうわけではなく、

あくまでカンイン本人の意思による

脱退のようですね。

 

事務所との専属契約は変わらないし。

 

契約満了で脱退したキボムとは異なる

脱退劇。

 

なぜ、このタイミングなのか

よくわかりませんけど、

もうすぐカムバするから、

その前にきちんと

立場を決めておきたかったのかな。

 

たびたび問題を起こすカンインの存在は

重荷ではあったけれど、それでも、

初期スーパージュニアを盛り上げてきた

メンバーに変わりはなく、

いざ、脱退となると複雑な気持ちです。

 

でも、正直に言いますと、

これが一番、カンインにとっても

よい決断だと思います。

 

スーパージュニアに戻ろうとすると

大騒ぎする人たちも多くいる。

 

カンインというタレントが好きな人たちだけで

カンインを応援していくことが、

カンインにも、カンインペンたちにも

心穏やかに活動できる道なのでは?

 

スーパージュニアにこだわることは

ないと思うんです。

 

これだけ長い間、スーパージュニアとして

活動していない、活動させてもらえない

状況なのだから。

 

これからは、

タレント、カンインとして

自由に活動し、

じぶんのいいところを世間に

見せていけるといいですね。

 

 

 

 

 

 

 

 

ランキングに参加中。

きょうも、アツい応援をありがとうございます

ポチッ

ダウン

 にほんブログ村 芸能ブログ SUPER JUNIORへ
にほんブログ村