おはよう、える腐ちゃんたち

 

 

 

 

シウォナがベトナムでのunicefミッションを

完了してきましたね~。

 

 

 

今朝は、シウォナのベトナムでの日々を

振り返ってみたいと思います。

 

 

 

 

シウォナ、SNSのプロフサジンをunicef仕様にチェンジ!

 

 

 

 

 

 

どこから見ても、やさしそうで感じのいいおじさんおにいさんだな~。

 

 

 

 

 

基本タイプシウォン  2017年8月21日 16:28)

 

 

 

전역 후 첫 여정으로 베트남으로 향합니다. 

부족하나마 조금이라도 여러분들에게 감사함을 

나누고 싶습니다. 기쁘고 영광스럽습니다. 감사합니다.

#unicef #unicefkorea #유니세프

 

【翻訳cr.@MsJONHO】

除隊後初の日程でベトナムに向かいます。 

不足ながら少しでも皆さんに感謝することを分けたいです。

 うれしい、光栄です。 ありがとうございます
#unicef#unicefkorea#ユニセフ

 

 

 

インスタにUPされたサジンもペタリ。

 

 

 

 

 

 

Instagramsuperjunior.labelsj 2017年8月21日)

 

 

 

가려도 우월한 비주얼에 멘탈은 ㄷㅓX99999 미남...🔮💫 

#슈퍼주니어 #시원 #유니세프 #베트남 #필드트립 

#전역 #3일만에 #봉사활동 #실화⁉️ #다녀오겠습니다 

#군필자 #군필돌 #멘탈미남 #아주칭찬해 

#SuperJunior #Siwon #Unicef #Fieldtrip #Vietnam #LabelSJ

 

【翻訳機訳】

隠しきれない優越したビジュアルにメンタルはㄷㅓX99999美男...🔮💫
#スーパージュニア#シウォン#ユニセフ#ベトナム#フィールドトリップ
#転役#3日目に#ボランティア活動#実話⁉️#行ってきます
#軍経歴#グンピルドル#メンタルイケメン#非常に賞賛されて
#SuperJunior#Siwon#Unicef#Fieldtrip#Vietnam#LabelSJ

 

 

 

 

 

8/21(月)、仁川空港から出国するシウォナ。

 

 

 

 

 

 

 

うくたんに教えてあげたいくらい、

今回、シウォナの空港サジンあがってますw

 

 

 

入隊気分の抜けないシウォナ(笑)

 

 

[cr. siwon0407c]

 

 

 

 

 

ベトナムのダナン空港に到着。

 

 

 

 

 

 

 

 

5つ星ホテル、ノボテルダナンプレミアハンリバーホテルにチェックイン。

 

 

 

 

 

 

ベトナムのコントゥムに無事、到着。

 

 

 

 

 

 

 

基本タイプシウォン  2017年8月24日  1:22)

 

 

 

UNICEF and SM Entertainment will continue to support students

 in Viet Nam to ensure that every child can receive holistic support.

 

【翻訳】

UNICEFとSMEはベトナムの全ての子どもたちが

総合的な支援を受けられるように学生援助を

続けることを保証します。

 

 

 

基本タイプシウォン 2017年8月24日 15:48)

 

 

 

Day 2. In Kontum. #foreverychild , No Borders.

#unicef #unicefkorea #unicefvietnam

 

【翻訳】

2日目。 コントゥムで。 #すべての子どもに、国境はない。
#ユニセフ #ユニセフ韓国 #ユニセフベトナム

 

 

 

基本タイプシウォン 2017年8月24日 15:48)

 

 

 

Day 2. In Kontum. #foreverychild , We are Friends. 

#unicef #unicefkorea #unicefvietnam

 

【翻訳】

2日目。 コントゥムで。 #すべての子どもに、みんな友達。
#ユニセフ #ユニセフ韓国 #ユニセフベトナム

 

 

 

基本タイプシウォン  2017年8月24日 17:26)

 

 

 

Day 2. In Kontum. #foreverychild , We are Family. 

#unicef #unicefkorea #unicefvietnam

 

【翻訳】

2日目。 コントゥムで。 #すべての子どもに、みんな家族。
#ユニセフ #ユニセフ韓国 #ユニセフベトナム

 

 

 

基本タイプシウォン  2017年8月25日 0:08)

 

 

 

Day 3. In Kontum. #foreverychild , Love. 

#unicef #unicefkorea #unicefvietnam

 

【翻訳】

3日目。 コントゥムで。 #すべての子どもに、愛してる。
#ユニセフ #ユニセフ韓国 #ユニセフベトナム

 

 

 

Instagramシウォン  2017年8月25日 0:30頃)

 

 

 

나눔은 관심으로부터 시작됩니다. 

우리의 조그마한 관심으로 한 아이의 행복이 채워 질 

수도 혹은 방치 될 수도 있다는 것을 알게되었습니다. 

어느 곳에서든 제가 머문 시간은 잠시이겠지만 그 

자리엔 언제까지나 깊은 향이 남아 오랫동안 함께하는 

사이가 되길 소망합니다. 타이트한 상황이었음에도 

불구하고 최대한 많은 이들에게 행복을 전달 하기위해 

노력해주신 유니세프 코리아 그리고 베트남. 

SM 엔터테인먼트 식구분들 감사드립니다. 아, 

마지막으로 혼잡스런 상황 속에서도 질서를 

유지해주시고 도움 주신 팬 분들 진심으로 감사합니다.

 

【翻訳cr.@MsJONHO】

 

 

 

 

 

 

 

ベトナムのプレイク空港を出発するシウォナ。

 

 

 

 

 

 

 

 

ダナン空港で乗り換えて韓国へ向かいます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

仁川空港に到着。

 

 

 

 

 

 

 

 

お疲れさま~音符

 

 

 

からの

 

 

 

 

 

 

 

SumCafeにやってきたシウォナ。

 

事務所に帰国の報告でしょうか?

 

 

 

 

 

 

シウォナのベトナムでの活動をunicefのFBやいろいろな方々の

SNSで見てみましょう。

 

 

 

 

 

 

除隊後初の仕事がいくら国際派とはいえ、

海外でというのは大変だったでしょうね~。

(あ、シンドンやにいさんもだったか!w)

 

 

 

少し、ゆっくり休息してくださいませ。

 

 

 

 

 

リョウク除隊まで   318日    キュヒョン召集解除まで  636日

 

 

 

 

 

きょうはギュウクウンシヘでカウントダウン。

 

シウォナはにこやかなのになぜかギュギュが怖い顔で

ツボるw

 

SS6のサジンですけど、いつのかは調べがつきませんでしたショボーン

 

 

 

 

■本日のスーパージュニアスケジュール■

リョウク

『イケメンブロマンス』

(AbemaTV「K WORLDチャンネル」 21:00 〜 21:55)

▶▶【リンク】スーパージュニアスケジュール<8月>NEW(追加情報アリ)

 


 

 

 

 

 

ランキングに参加中。
きょうも、応援ありがとうございます

ダウン 

 にほんブログ村 芸能ブログ SUPER JUNIORへ
にほんブログ村

 

 

 

 

 

 

 
 
 
※アメンバー申請の際には、メッセージも送ってくださいね。
   詳しくはアメンバー申請方法でご確認ください。▶▶【リンク】アメンバー申請方法