ヒチョル『第26回ソウル歌謡大賞』でMC!　SEVENTEENジュンに特別な愛を(〃∇〃)

おはよう、える腐ちゃんたち♥

きのうは、ソウル松坡(ソンパ) 区蚕室(チャムシル) 室内体育館で

「第26回ソウル歌謡大賞」が開催されました。

セブチがノミネートされていたのでリアタイで視聴

「第26回ソウル歌謡大賞」についてセブチブログでまとめましたので、

興味がある方は、リンクでご拝読ください♥

▶▶【リンク】　第26回ソウル歌謡大賞で本賞受賞！おめでとうーーー!!!

ここに来年はスーパージュニアもいてほしいですね！

でも、この方は今年もいましたね！

（ヒチョル　2017年1月19日　20：34）

👪👓💣💫👑🎸
#서울가요대상 #SeoulMusicAwards
#탁재훈 #희님 #전소미

【翻訳cr.@SJSHINEEJYJ】

👪👓💣💫👑🎸

#서울가요대상/ソウル歌謡大賞

#SeoulMusicAwards #탁재훈/タクジェフン

#희님/ヒニム #전소미/チョンソミ

(taksama00 2017年1月19日　21:00頃）

#생방#서울가요대상#희철#슈주#소미
#턱시도#MC

【翻訳機訳】

#生放送#ソウル歌謡大賞#ヒチョル#スジュ#ソミ

#タキシード#MC

(taksama00 2017年1月19日　21:00頃）

#제26회하이원서울가요대상#소미#희철#재훈

【翻訳機訳】

#第26回ソウル歌謡大賞#ソミ#ヒチョル#ジェフン

そう、今回はMCで登場のレラ様！

こういうイベントはだいたいイトゥクがMCをやることが

多かったんですけど、最近はレラ様もMCをつとめますね！

ふたりともそれぞれに味があっていいMCです。

쥬l랄쥬l랄@Zyu_hya
170119 서가대 #김희철 #heechul 대본 날리기ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ김희철 대본 날리기 특허 내자ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ https://t.co/SX67UPPQi6
2017年01月19日 22:04

【韓国記事】

김희철 "세븐틴 준, 나 닮았다

…외모 칭찬해" [서울가요대상]

SEVENTEEN「第26回ソウル歌謡大賞」で本賞を受賞

…SUPER JUNIOR ヒチョル“ジュンは私によく似ている”

【翻訳cr.Kstyle】

19日午後、ソウル松坡(ソンパ) 区蚕室(チャムシル)

室内体育館で「第26回ソウル歌謡大賞」授賞式が開かれ、

SEVENTEENが本賞を受賞した。

この日、SEVENTEENのドギョムは「このように大きな賞

をいただき感謝します」と話し始めた後、所属事務所Pledis

エンターテインメントの関係者に感謝の気持ちを伝えた。

続いてジョンハンがファンに感謝の気持ちを伝えた。

またディエイトとジュンは中国語で所感を伝え、ジョシュアも

流暢な英語を披露し、注目を集めた。

このうち、同日MCを引き受けたSUPER JUNIOR ヒチョルは

「ジュンは私によく似ている。賞賛する」と言って格別な愛情を表し、

笑いを誘った。

実際にジュンは、ネットユーザーからヒチョル似アイドル

として話題を集めた。

一方、この日「ソウル歌謡大賞」では、大賞を含め本賞、

人気賞、新人賞、ジャンル別特別賞、韓流特別賞など

が授与される。

［cr.韓国記事@mydaily.co.kr ］

似てる？

（背後にハニちゃんがひかえてて誠にスバらしいサジンだ。　　そこ？ｗ）

weiboでも以前、ジュンへの想いを吐露してましたよね。

（ヒチョル　2016年5月7日）

【翻訳cr.@miasoon_】
＜セブンティーン＞のムン・ジュンフィ。
本当に本当に俺と似てる。
あのちびっ子がこんなに大きくなるとは...イケメンに育ったな👍👍
実際に見たらもっと似てる...
最初に見たときはなんでこんなにイケメンなんだ？って思ったら
俺に似てたからだった
＃キムヒチョル＃ムンジュンフィ

▶▶【リンク】　ヒチョルのSEVENTEEN、ジュンへの想い

押しグループが仲良しなのは嬉しい