先月で アメリカに来て丸5年 ![]()
まだまだ日本離れしていない自分を垣間見るときもあれば、
なかなかアメリカに溶け込めないでいっつも同じ人種でツルんでいる人たちを見ては
気の毒に思ったりして
相変わらず 勝手気ままな Sotie
です。
あ~眠い またブログ見ては夜更かししちゃってる。
アメリカに実際に住んでみて アメリカ人と日本人の
違いを たーっくさん 発見した。
ずっとまえのこと、
あたしが元だんなの家族のDinnerに招待されたときの話。
フツウ日本ではさ、彼氏を実家に招待したときとかって、
両親や家族たちって 彼氏さまを
大事なお客さま
として もてなされ
気をつかわれ、
”彼氏さま”がメインの会話(質問形式)となるじゃない?
だけど、
アメリカでは ある意味みんな平等に扱われちゃうのよね。
なので
だまってたら 放置状態 ( ̄_ ̄ i)
と
なるのです。
気をきかして 日本の話しに なる...なんてことは まず ありません。
そして 『あ、そこの塩とって』 とか 『あ、ステーキもう1枚おかわり』 とか
自分から言わないと 基本まわってきません。
それはイジワルとか気が利かないとかなのではなく →ぶっちゃけ気きかない人多いけんどさっ
アメリカでは それが当たり前な文化なのよねー。
たとえば ミーティングで意見したりするのも
アメリカ人がダントツ アピール上手 というか つっこみ上手
どんなに働かない人でも 質問だけは ずーずーしく 一著前にしてるんよね。
学校のクラスでも 先生が生徒に聞く というより
手を上げて 自分から答えようとする子が多いです。
仕事で あたしがお客さんに対し お子のことで 親に質問をしてるのに、
お子自身(6歳くらいの子ですよ)が そう 僕 ○○○ なのです。
と 私の質問にちゃんと きっちり答えてくれます。
たまに、 親があたしの言った意味が分からなかったりすると
ちゃんと 親に伝えようとしてくれたり。
自己主張ができる子が 多いです。
ママを助けようと 重い荷物を持ってあげようとする男の子(たぶん5歳くらい)もかわいい![]()
ある意味 自己主張ができないと かなし~
思いをすることになったりする。
日本だと 気がきくということが 二重丸
と教わりますが、
アメリカだと 何も言わなくても 誰かが気を利かせて 何かが出てくる![]()
なんてことは まずないのです。
自己主張できてナンボ なのよ。
元だんなとアメリカに来てよく喧嘩になった理由は
彼が料理や後片付けをてつだってくれなかったから、
イラついて喧嘩になってしまったのね。
彼は 『僕に手伝って欲しいと思うなら そうと言わなきゃわからないし、頼んでやらないならともかく、頼まないで怒るなんて君はおかしいよ』って言われてたんだ。
そのときは なんて 気の利かない男なんだ
と 思いましたが、
アメリカに住んで 5年たった今は
自己主張が いかに重要だったかが わかるようになりました。
それでもアメリカの学生のように手を上げて まわりの注意を引き付けるような ことは
まだ できてませんけどね。
ところ変われば 人も 文化も 違うよね。
でも 日本のいいとこ、 アメリカのいいとこ
どっちも 大切にしていきたいなって 思う。
あぁ もう寝よ。
おやすみ![]()
![]()

