前に動画が見られるURLをまとめてご紹介したことがあったのですね。(自分でも忘れてました)
こちらです⇒ http://ameblo.jp/loveyongwoo/entry-11693165282.html
で、すでにご案内したものだから・・・ とも思ったのですが、次の作品 『ビューティフル』 へ移動する前に、もうひとつぐらい解説しておこうかなぁ、と ^^;;;
だって、久しぶりに改めてじっくり観ると、キム刑事、とっても素敵なんですもの~
とはいえ、この映像、というか音声、すんごく聞き取りにくくって、なんとなぁく言いたいことは分かるのですが、細かい部分の単語はパス。
全然違うで! という部分がございましたらご指摘ください
撮影現場での生トーク。動画はこちらでご覧くださいね!
http://movie.naver.com/movie/bi/mi/mediaView.nhn?code=55872&mid=6408
サンギョン&ヨンウ: アンニョンハセヨ~
サンギョン: 『静かな世界』 で、ユ・ジョンホ役を演じましたキム・サンギョンです。
ヨンウ: キム刑事を演じました、パク・ヨンウと申します。
Q: お互いに反対の役だったら?
サンギョン: キム刑事というのはじつに、さばけていて、疲れた刑事の役ではありますが、面白かったと思います。
ヨンウ: 映画をご覧になればわかりますが、ユ・ジョンホという人物は非常に豊かな感情が必要ですし、様々な面で魅力がなければ演じられない役柄です。俳優であれば誰しも演じてみたくなる役だと思います。
Q: 刑事 パク・ヨンウを評価してください。
サンギョン: ヨンウさんが演じた刑事は、見方によっては長く経験を積んだベテランの刑事ですよね。勘も働くし。(存在感もあるし?)ヨンウさんの持つ誠実さがにじみ出たキャラクターです。
Q: 撮影現場でのお互いの姿は?
サンギョン: ヨンウさんの長所は誠実さですよね。〇〇についてもすごく研究するし、監督とよく話し合って、お互いに調節していくと言えばいいかな、誠実さが彼の良さだと思います。
ヨンウ: 感性と理性が上手く調和を保って共存しているところがとてもうらやましく思います。そういう俳優さんだと思ってます。現場でも感じました。
Q: 撮影前後でお互いの印象は?
サンギョン: 自分のもっている誠実さや集中力を最後まで失わない、変わらない姿がとても好印象でした。
ヨンウ: 第一印象は、とても心強い、信頼できるというものでした。俳優としてもとても頼りがいのある。
Q: 今後の計画と最後に挨拶を。
サンギョン: 世の中の見方も変わるし、人の理解力も変わってきますから、運命のようにやってきてくれるシナリオを適切に選んで、みなさんに感動を与えるようになりたいです。
ヨンウ: 可能であれば、納得いただける演技で、お目にかかれればと思っています。
サンギョン: 最善を尽くして撮影しましたから、楽しんでいただければ幸いですし、満足して帰っていただけるように、最後までしっかりやります。
ヨンウ: がんばります。
サンギョン&ヨンウ: カムサハムニダ~