直接的に相手の言葉使いを注意するのはやはりダメだった。