ミントの波乱万丈人生&よもやま話のブログ。 -5ページ目

最初に覚えたドイツ語。

入国し彼の家について、すぐ、腹減ったか?と聞かれ、

イエスというと、カルトエッセンが、出てきた。

おいしかったぁ。

お腹に優しいし。


だけど、ステイした、ママの、ケーゼは、要注意と、彼から、

忠告が。

食えないらしい。


だから、ニコニコと、スマイルして、sehr gut と言っておいた。

料理は、やたら、魚が多かった。


何故か、スモークサーモンが大量に出て、全部食えと言われ、

ぎょえ、全部?(@@))alls ist night gutと言って、

絶句した。塩辛いのだ。

だから、無理。

そっか、やぱーなりんだから、魚食う民族と、間違われたらしい。


彼と、中華料理店にいった。やたら、愛想がいい。私の顔をじろじろみて。

面倒だから、謝謝と言うと、すごい、愛想が良くなった。

あ、中国人と、間違われてるな。

と、思って、後は、黙っていた。

ドイツの、中華は、まじかった。

彼氏の方のが、まだまし。チャーハンに似ていた。


外食で、そんなに、おいしいのを、食べなかった。

唯一ステイママの、パーティにて、おいしい、クッヘンが出た。

超おいしい。

色々聞かれて質問責めにあったので、早々帰宅した。

音楽屋で、気の毒だねえ、日本で買う方が、安いよ。と

兄ちゃんに、言うと、そうだね、税金があるから、こちらは、

高いよ。と。

確かに日本の、音楽製品は、ドイツじゃ高い。


いろんな子と、話した。

ニーニャは、ミュンヘン大に入ってしまった。

ジャーナリズムを習いに。

try and error は、自然消滅になった。

彼も、PGになった。

私のマネしたのかな?

人間は、常に、変わるなあ。

aber.... ich bin muede!!

das ist besser.


h氏のエッセーを読みながら、なんで、ハングルと、

ドイツ語を、間違うやぱーなりんがいるのか、不思議だ。


アンニョンハセヨ。と、ハロー、ちゃうやんかぁ!

イルボン、ヤパーナリン、全然ちゃうで。

ニー、と、ねーは、似てる。

難しいのね。言語学って。


まあ、仏語、独語の区別がわからん人が多いから、

しゃーないのでしょう。


私も、チベット語と、ベトナム語は、さっぱしわからない。