ちょっと聞いてくださいよ～！！！！ｗｗｗ
ほんと先生が変わるといろいろ準備するものまで変わるの？と色々驚きがあるのですが、なんと今年の先生、授業中にガムを噛んでいいよ～！とのお達しが…
え？？
なにそれ？？
まじでアメリカって何なの？自由っていうか…わけのわからないSonokoでしたｗｗｗ
ホームルームの先生は国語と社会担当、副担当みたいな先生が算数と理科、その他はスペシャルということで専科の先生がついているわけですが、国語と算数だったかな？
なんと授業中に集中力を増すからガムを噛んでいいんだそうです…
しかも…毎週金曜、算数の先生が成績のいい子にあめをくれるんだそうで…
私はあまり小さいころから歯がよくなくて…そこそこ虫歯があったのもあり、娘にもなんとか虫歯を作らないでほしいと思い、あめやガムのような長時間口に食べ物を入れることをとても嫌っていて…
自分から買うことは基本的にありません。
しかも…6年生ともなれば歯科矯正をしている子もいるだろうし、うちの娘も定住したら始めたいのですが、積極的にガムを推奨するとは…
でも、お友達からもらったりしたようでキシリトールならいいのかなと思ったり…
そんなわけでお友達が何を持ってきているのか聞いてもらっています…笑
と、驚くアメリカの小学校生活ですが…笑
実は昨年、ESLの先生があと10日くらいというところで退職…しかも校長先生からのメールでの連絡…
何度も会ったりしたのですが、イマイチ合わない感じで…
そしてその終わり方…
毎日午前中にうちの娘と、コロンビアから1月に来たマリアを見ていてくれたのですが、来年どうしたものかな…と思っていたところ、今年の先生はなんだかすごくよさげ！！
そして昨日、初めてお会いして30分ほど話してきました！！
もともとニュージャージー州の北の方に住んでいたそうですが、我らがいる南に引っ越してきた方で2歳の娘さんがいるんだそうです。
もうESLの先生を長くされているそうで、基本的には高校で教えていて、週2回、月曜と火曜の午後だけ娘の学校に来てくれるんだそうです。
初日は折り紙で作った鶴のピアスをしてきてくれて、友達が日本へ旅行した時のおみやげにもらったの！と言っていました。
台湾に1年いたことがあるそうですが、英語が母国語ではない生徒に教えることに情熱を持ったステキな先生でした。
そして渡米して1年で娘の英語がどのくらいになったのかというテスト結果をまず見せて頂いたのですが…
去年の11月のブログにありました…笑
こうやって自分を振り返る為にも、ブログを書いてよかったなぁと思います
9月に受けた英語のテスト、これは英語が母国語ではない生徒のみがうけるWIDAというテストです。
ニュージャージー州のテストなのかなと思っていたら、アメリカの41つの州で採用されているそうです。
そして昨年、渡米直後の娘のスコアはこちら！
Listening 4.0
Speaking 2.0
Reading 4.0
Writing 1.0
Oral Language 3.0
Literacy 1.5
Overall 1.5
あまり詳しくテスト内容がわからないのですが、4技能、まぁリスニングとリーディングが良くて、スピーキングとライティングがイマイチというのはよくあるパターン、
渡米前の娘の英語力はわかりませんが…
・生まれた時、ディズニーの英語の子守歌のCDを流していた
・1歳になった時に、ベネッセのWorld Wide Kidsを始めた
あまりコンスタントにやっていたとは言えない…ｗ
動画の試聴は1日30分くらい？ＣＤはほとんど聞いていない感じ？…
言い訳としては…笑 共働きで家に帰って寝るまで2時間半しかなかったので、ご飯を食べながら動画を見ていた程度ｗｗｗ
すごろくなどの教材は数回一緒にやった程度…
数回、イベントに参加、でも娘はそういうのが嫌いでなかなか入れず…ｗ
・年少、4歳になったすぐに保育園で週1回の英会話の教室が始まり、それを運営してくれていた英会話スクールに週1で通うようになる
週1回、50分のグループレッスン、ゲームや歌、フォニックスなどのテキストも使用していました
・年長、6歳になったすぐにオンライン英会話のDMMをスタート、毎日25分のレッスンを開始
結果を見てみると…毎日は受けられておらず…平均したらなんと60％ほどの消化率…
先生は主に東欧やフィリピンの先生、LET'S GOというテキストを使用していましたが、難しくなりすぎて先生とフリートークがメインになり、Robloxというゲームをしながら話していました…笑
・年長の時にアメリカへ旅行へ行って、私の高校時代のホストファミリーに会い…
・年長の最後に英検Jr.のゴールド合格
・小学校1年の時にオーストラリアへ旅行へ行って、私のワーホリ時代の親友宅にお世話になり…
というのが娘の英語経験になります！
なので、全く何もしていなかったわけではありませんが…
全く海外移住なんて考えたこともなかったので…
英語ができたら、将来楽しみも増えるかな～…という程度で…、バイリンガルになってほしい！！なんて考えたことはありませんでした。
それは今でも同じで…
バイリンガルは本人がなりたければサポートしますが、簡単になれるはずもなく…
今は英語に力を入れてほしいなと思っています。
そういえば…娘は…「CatChat」という英語番組のDVDが好きでした…ｗｗｗ
この2つのDVD、中古で買ったのですがかなり何度も見ていました…
個人的にはなんだかダサいな…と思っていましたが、歌が多く英語のとりかかりにはよかったと思います！
あとこのDVDもよく見ていました。
「えいごであそぼ」
NHK Eテレの幼児 - 小学校低学年向け英語教育番組ですね！
じゃぁ…家で英語の歌を歌ってくれていたかと言うとそうでもないのですが…苦笑
でも耳を慣らすのには歌がいいんじゃないかなと思います
あとはディズニーの映画も英語で結構みていましたね～
ちょうど3歳の頃に「アナと雪の女王」をやったのもあり、その後にプリンセスDVDをほとんど買いました…
ほぼ私の趣味だという感じですが…笑
そして昨年6月に日本で4年生を6か月やったところで渡米、
渡米前はYoutubeは英語のチャンネルだけを見ていたのに…
アメリカに来てから日本語ばかりで…
でも…学校で英語だから、まぁいいかなと…
ここで本人が踏ん張って英語で見てくれれば文句なしなのですが…強要はしません…
そしてこの1年、宿題に何時間もかかるだろうから毎日寝るのは10時過ぎだと思っていたのに…
ELA、つまり日本でいう国語の授業にあたる英語の授業、クラスのみんなとは違うカリキュラムだった＆宿題がほぼなくて…
家で英語の勉強をすることはほぼなく…
11月くらいからだったと思うのですが、ESLの先生に勧められてロゼッタストーンを始め、毎日30分くらいはやっていたような…？
いや、週平均4回くらいだと思います…
そして5月に受けた英語を母国語としない生徒向けの英語のテストWIDAの結果なのですが…
約8か月前との比較です！
Listening 4.0 → 6.0
Speaking 2.0 → 3.8
Reading 4.0 → 5.6
Writing 1.0 → 3.7
Oral Language 3.0 → 5.1
Literacy 1.5 → 4.1
Comprehension 前回項目なしで今回、6.0
Overall 1.5 → 4.4
ちなみに上記の項目の詳細は、
Oral Languageは、50％ Listening + 50％ Speaking
Literacyは、50％ Reading + 50％ Writing
Comprehensionは、70％ Reading + 30％ Listening
Overallは、35％ Reading + 35％ Writing ＋ 15％ Listening + 15％ Speaking
ちなみにこのレベルですが…数字だけじゃよくわからないですよね～…
この前、家で英検の模試やらせてみたのですが、4級は100点でしたが、3級は少し間違えたところがあったようで怒り出し…苦笑
（英語よりもアンガーコントロールが先だと思う今日この頃…）
たぶん、3級くらいなのかなと思うのですが、テスト勉強もさせていないのでなんともわかりません…
今度、暇を見つけてちゃんとやってみたいなと思います。
ほんと現在地がわからないのが、一番よろしくないですからね～
それにしても…、家で勉強をしていない割には上がっていてびっくり…苦笑
いや…この考え方がよくないんですよね…
本当にアメリカ並みに「よくやった！あなたはがんばっている！！結果もちゃんとでているよ！」と褒めてあげないといけないわけです！！
大げさなくらい！！！！
というわけで、娘はしっかり英語の勉強をがんばっていると証明されました！！
やはりこういう感じで数字で出てくると、やる気もでますよね！！！
で…
先生に言われたのですが…
なんと…最後の項目、Overall、すべてを足して出したスコア…
これが4.5に達すると、ESLの対象から外れるんだそうです…
そうなんですね…
危なかった…
と思いました…
なぜなら今年の先生はすごくいい！
そしてやっぱりまだ娘にはフォローが必要だからです。
去年は毎日午前、つまり、英語と社会の時間にESLの先生がついていてくれたのに、
今年は月曜と火曜の午後、算数、理科だけなのですが…
それでもやっぱりフォローしてもらえるのはうれしい！！
特に理科！！
あと先生といろいろ話をして、そもそも日本語でもあまり本を読む習慣がなかったので、なかなか読書が厳しいと話すと、マンガから始めてみる？とのことで、娘はスパイファミリーが好きだと伝えておきました…笑
1ページに5単語以上、わからないものがある本はレベルが合っていない、とよく言われていて、今年から他の子と同じようにELA、英語のクラスを受けることになり、やはりかなり宿題も大変でついに今朝、「学校に行きたくない！！」と言っていました…
1年目にちゃんとキャッチアップしていればなぁと思いますが、まぁ…仕方ない…
本人が気づかなければ意味がないと最近よく思います。
この1年は本当に大変になりそうですが、なんとかみんなと同じ中高へ行ってもらえたらなと思います。
先生に学区内の公立の中高へ行くのか聞かれました。
まだ来年、引っ越す可能性がある…と言ったものの…
できたらアメリカに残りたいし、残れるならばここがいいなと思いつつ…
主人の仕事の問題もあるし、それよりも私！！！！
今年は、知り合いの手伝いの他に、学校で働く予定で…
昨日、承認されたというメールが来ていました
というわけで…ちょぼちょぼ働き出していますが…全く足りず…
円安どうにかしてくれ～！！！！笑
