日本のお正月

数年ぶりに日本でお正月を迎えた。

いつもなら1月1日だけが休みの韓国で

今年は夫の会社も1月4日までお休み。

不景気だからかな？

と夫は言っていたけど

そもそも休みが少ないねんから

今後は年齢もあるし休みを多くして

動ける時にあちらこちらに出かけたい。

老後の準備も大切やけどね。

日本と韓国以外の国に夫婦で旅行したいわぁ。

私個人では旅行してるけどね

カムジャタン@夕食

日本にいるとき

韓国料理で一番好きな料理は？

と質問されると

必ずカムジャタン！と答えてきた。

最近は日本でも食べられるようになり

どんな料理か説明する必要もないけど

今では家で作って食べるようになった。

夫は外国人の私が作るのが笑えるらしい。

なんでやねん！と思うけど

作れない人が多いとのこと。

そんな難しくないけどな。

時間がかかるぐらい？

写真の状態まで作るのに2時間かかった。

食べる前に30分煮込めば完成やけど

これ以外のオカズが必要ないので

楽と言えば楽なのよね。

美味しくできたから記念カキコ。

ちなみに

我が家のカムジャタンは

キムチ入りです。

【アシアナ】来年から第2ターミナル移転

大韓航空もアシアナも第2ターミナルになるのね。

空いてていいけど、遠いのよね〜。