KPOPと、てのも変だけど、アメブロさんが何年前の今頃です、ていろいろ出してくるから、
5年前にUKISSフンから写真を受け取ったこと、
同じころにINFINITEの握手会リベンジしてたことを気づかされた。もうそんな前になるのか…
やっぱり思い出すと楽しかったな。
その時その時の状況や心情で会うからこそ、(コンサートも)その時だけの二度とない思い出になる。
いいことも悪いことも、後からすれば、あんなことあったなぁ…と画鋲のように記憶を留めてくれる。
韓国語もすっかりちゃんとやらなくなって、書いたり、聞き取った単語の意味をすぐ思い出すのが怪しくなってきた^^;
ということで、改めて勉強をやり直そうと主に発音をやりたいので本を注文し、地元の中級講座も申し込んでみた。
手ごろな値段なので抽選になり、なんとか私は通ったようだけど、やっぱり韓国語の勉強や韓国の文化などに興味を持つ人が多いことを痛感した。
今はありがたいことにテレビでもスマホでも手軽に韓国語を耳にしたり、ドラマやバラエティー番組、音楽番組を見られるから、恵まれてるなと思う。
セブンティーンはよくVLIVEをやっていて、時々ラジオ(映像なし)のときは、だいたい一人のメンバーが話しかけるように、ちょっと小さ目な声で話してくれる。
ヒアリングのいい機会だと思って、耳を澄ますけど、なかなか聞き取れない。
部分的にはわかるけれど、次々話が進むので、もっと聞き取れるように発音の勉強が必要だなとため息。
昔このMV見ながらシンスンフンさんの発音は聞きやすいなと思ったけど、その割に学んでない^^:
HUG
SORRY SORRY
この2曲あたりから勉強してたのが懐かしい
今見るとやはり時の流れを感じる
ともあれ、発音はとりあえず本やYOUTUBEで独学しつつ、久しぶりに通って学ぶ予定。
さて、どうなることやら
普段は時々気が向くとできそうなツイを訳したりしてるけど、ツイは造語とか新語が入っていて、
なかなか勉強になる。でもネットで調べてしまって、全然紙の辞書は引かないから良くないなと思う…ーー;
2AMが好きだったので初期は頑張って学ぼうとしてみたけど、ちょっと言葉が難しくて挫折
でもこのおかげでチャルモッテッソは覚えたw
ドリームハイでは冬の子供というスジ(主に子供時代の子役)が歌う曲で깨끗하다 ケクッタダ…という日本語からは考えられないほど長い音で文字の画数が多い印象に驚かされた言葉を覚えたのでした。
こういうのは意外に忘れない。
たしかドラマ BIGでは안타깝다についての話が出てきたし。
でも発音をきちんと勉強する機会がなかったので(説明を読んで理解はしたけれど)ずっと気になっていたのでそろそろなんとかしたい…
セブンティーンのスングァン君が、
「ごじゃいます」じゃなくて「ございます」!と言って、頑張ったのを教えてくれたけど
確かにレイニーブルーをきれいな発音で歌ってくれてた。やはり発音は大事。
ということで、なんとか頑張ろう^^:
KPOPグループで頑張っている日本人のメンバーはやはりだいぶ頑張って韓国語を会得してるみたいで、発音がきれいだったり、韓国人のように話せてるという話を聞く。
なので、そこまでは目指さないまでも、発音ができるだけちゃんとできるように少しずつでもトライしてみよう^^
しかし、韓国語の講座は4月の初めから行われるのだろうか…^^;;