東菜市場で大人気のホットクのお店です♫釜山のホットクといえば、ナンポドンだと思っている方多いですが、地元民はほとんど行きませんよ。東菜市場のホットクは地元民のクチコミで週末は大行列です^^ 地元民がオススメする激安ホットクのお店をご紹介しますね~



現金のみ

私は、ホットクが食べたくなったら必ずココに行きます!なんと、値段が1個1200ウォン!安すぎます!そして、バターで焼いているので香ばしいんですよ!だから、休日に行ったら大行列。まとめ買いする人もたくさん。私も3個買って、袋に入れてもらい袋に入れながら食べます。笑

1個の場合は、この写真のように厚紙になります。厚紙が鉄板横にあるのでそれを折って、ホットクを挟んで食べてください。ものすごく熱いので気をつけてくださいね!




店内は、小さいですが食べるスペースがあります。私は、基本持ち帰りで購入して家で食べます。ホットクは、食べ歩きながら駅に着くまでになくなります。笑こんな、安くて美味しい屋台のお店は、珍しいので、ここで食べて観光し、夜は酒の街になる東莱/温泉場/釜山大エリアは、1日楽しめますよ♪

ここは、釜山の市場の中でも安い方ですね爆笑

注文に必要な韓国語
韓国語:이것 주세요.
韓国語発音:イゴジュセヨ

日本語意味:これください。

写真のを注文の場合は指差して「イゴジュセヨ」と言えば大丈夫です!

※釜山地域でも、最近は値上がりが多いですが、記載している価格より高くなる可能性もあります。

詳細情報

エリア:東莱/温泉場/釜山大

店舗名:신가네
店舗名韓国語読み方:シンガネ

住所:부산광역시 동래구 충렬대로249번길 61
韓国語読み方:プサンクァンヨクシ トンネグ チュンリョルデロ249ボンキル61

営業時間:10:00~22:00
定休日:2週目の火曜日と韓国の旧正月や旧盆は休み
電話番号:051-552-2644
日本語:不可
日本語メニュー:無
平均予算:5,000ウォン
カード利用:不可
Wi-Fi:無
最寄駅:동래역/東莱駅2番出口から歩くと東莱市場の近くのため約10分位。4号線수안(スアン)駅7番出口からで約5分。通り2ブロックを左折 迷ったら「トンネシジャン オディエヨ?」と聞いてください。


[NAVER マップ]
シンガんちのホットクキンパトッポッキ
釜山広域市 東萊区 福泉洞 216-2

のぐともオススメ商品


私が、日本帰国時に毎回買って韓国に持ち帰るびわ茶爆笑

6年位毎日飲んでますピンクハート


日本の緑茶
量も多くて夏は水出しで飲めるのがグッ


楽天市場








【1人もOK】エリア:水営区/広安里
釜山で有名なナクチポックンのお店より美味しいお店で、日本人韓国人の友達をこのお店に連れて行くとまた行きたい!や持ち帰って家で食べる人もいますよん^^韓国で1人で食べるのは、人目を気にする方も多いですが、こちらの場所は、全然大丈夫です!
観光客が多く利用するよりも、地元に愛されてるお店なので、1人で食べている方が多いですよ!♫ガイドブックだけに頼らず、韓国在住の私がオススメするお店探訪から旅の計画をしてみてください^^


オススメは、イイダコ、エビ、ホルモンがセットになった낙곱새!
辛さも選べるので、辛くないのを食べたい場合は、「안 매운 것 주세요(アン メウンゴッ ジュセヨ)」といえば大丈夫です。

メニューが、壁にあるので、指差して注文は遠いと思うので、このメイン料理名を見せて、「イゴ ジュセヨ/これください。」で注文できます。ご飯込みです。
←注文大変な人は、この韓国語見せたらOKですね。


最初に出てくるおかずは、おかわりOKなので、タコ炒めができたら、ご飯にのせ、テーブルにある、ニラともやしと海苔をさらにのせ、混ぜて食べてください~!しばらく経ってから、また食べたいなぁーという感じなので、よく行きます。笑。お店のおばさんも親切です♪


ランチ時間と18時以降は、混んでます。お店が広いので、この時間に1人で行っても相席になることはなく、気軽に食べることができます。

注文に必要な韓国語
韓国語:이것 주세요.
韓国語発音:イゴジュセヨ

日本語意味:これください。

写真のを注文の場合は写真を指差して「イゴジュセヨ」と言えば大丈夫です!

メニュー(一部ご紹介)

●낙곱새/ナクコプセ(イイダコ、コプチャン、エビ):13000ウォン
※メニュー英語無

※釜山地域でも、最近は値上がりが多いですが、記載している価格より高くなる可能性もあります。

オープン時は2018年は、8000ウォンでしたが、だいぶ値上がりしましたねガーン

詳細情報

エリア:水営区/広安里

店舗名:국이네 낙지볶음
店舗名韓国語読み方:クギネ ナクチボックン

住所:부산광역시 수영구 연수로 410
韓国語読み方:プサンクァンヨクシ スヨング ヨンスロ410

営業時間:10:30~22:30
定休日: 基本無
電話番号:051-754-7776
日本語:不可
日本語メニュー:無
カード利用:可能
Wi-Fi:無
最寄駅:釜山地下駅2号線수영역/水営駅4番出口徒歩3分

https://naver.me/xk9I6nkb




のぐともオススメ商品


私が、日本帰国時に毎回買って韓国に持ち帰るびわ茶爆笑

6年位毎日飲んでますピンクハート


日本の緑茶
量も多くて夏は水出しで飲めるのがグッ


楽天市場








ソンチョルお坊さん記念館には舎利(しゃり)があります。

舎利(しゃり)とは、パワーストーンみたいな本当に小さな石(1個が1ミリ位)が、スンチョルお坊さんが亡くなった時に荼毘し骨と舎利(しゃり)が残ったそうです。

この舎利(しゃり)は、一般の人にはありません。ソンチャルお坊さんのように仏教界の最高峰に近い人のみだそうですね。
じゃ、レントゲンには?と思いますよね。
レントゲンにも写らないそうで、科学的に証明されていないそうなので不思議な現象ですよね!

この舎利(しゃり)は、記念館で実物をみることができまして、ご利益や気運をもらいにくる方多いそうです。

ソンチョルお坊さん生家

記念館横には、生家もあり見学ができます。当時の家がそのまま保存と着ていた服もそのまま保存されています。そして、亡くなった時はこの場でお葬式ではなく、海印寺(ヘインサ)という場所で行っています。
陰暦の1912年2月19日に生まれ、1993年11月4日に亡くなっています。亡くなった時のお葬式が当時テレビで中継されています。

youtubeで当時の様子見たのですが、本当にすごい人数の方が参列しています。亡くなったお知らせを大名行列のように巨大写真を持ちながらお知らせし、荼毘は、お寺から3キロ離れた所でしてました。興味ある方は「승철스님」で確認してみてください。荼毘する場所もお坊さんと信者の方が全て手作りで作ってました。

ソンチョルお坊さんが生きていた時代の韓国の田舎は、貧しくソンチョルお坊さんは地域の人に色々と協力し愛されていたそうです。これだけ有名なお坊さんなので、政治家も会いに行きたい(当時の大統領)と言われても全て断っていたそうですね。韓国だと有名なお坊さんにアドバイスをもらいたい!という人が多いですからね。

地域住民のためには協力するけど、欲がある人などは絶対に会わなかったそうです。



この食堂も毎日営業しているのではないそうで。食べることができたらラッキーみたいで、私たちは、夏の平日に運よく食べることができました!

やはり田舎の韓国定食は安くて美味しい(添加物無)♪

詳細情報

場所:성철스님기념관
住所:경상남도 산청군 단성면 묵곡리 199-4

https://naver.me/FmG2TIG8

のぐともオススメ

私が、日本帰国時に毎回買って韓国に持ち帰るびわ茶爆笑

6年位毎日飲んでますピンクハート


日本の緑茶
量も多くて夏は水出しで飲めるのがグッ


楽天市場









    


釜山滞在になったら必ず行かなければならない場所が、出入国管理事務所です。韓国に入国後に90日以内に申請しなければなりませんよ!詳しくご紹介しますね^^

予約必須です!

予約方法

ハイコリアというサイトで予約になります。
▼ハイコリアサイト
https://www.hikorea.go.kr/pt/main_en.pt

정보마당→출입국/체류 안내→외국인의 체류→외국인 등록→외국인등록시 제출서류です。こちらに各ビザによって提出しなければならない書類が記載されていますのでご確認くださいね^^ よくわからない場合は、わかる方に確認してもらいましょう!

私が提出した結婚ビザは(2018年時)
●韓国人の婚姻関係証明書(국민 배우자의 혼인관계증명서)
●韓国人の住民登録謄本(국민 배우자의 주민등록등본)
が、必要なので、韓国人配偶者の方に頼みましょう!

●パスポート
●写真
●手数料6万ウォン

手数料支払い

外国人登録証明発行手数料と収入印紙支払いになります。

外国人登録証明発行手数料

▲外国人登録証明発行手数料

▲外国人登録証明発行手数料

日本語選択し、対応したら大丈夫ですね!左の黄色のボタンが手数料支払いになります。3万ウォン支払い。外国人登録カードを自分でまたこの場所に取りに行くか、郵送で送ってもらうかも選択できます。郵送の場合は、3,000ウォンプラスになります。

私は、無くしたらイヤなので取りにいきました。

収入印紙

▲収入印紙支払い

▲収入印紙支払い

この11番のカウンターに行き、何ビザかを伝えてお金を払います。3万ウォン支払い。

ここで払った時に貰う領収書は、外国人登録受付時に必要なので捨てないように!!

▲申請書

▲申請書

ハイコリアのサイトからダウンロードできますが、カウンターにあるのでこちらで記載も可能です。

▲写真機械

▲写真機械

写真はココで撮れますが、お金を機械に入れるのではなく11番のカウンターで写真撮りたいことを伝えお金を払いコインに交換になります。たしか8,000ウォンです。

▲番号見て待機

▲番号見て待機

予約しているので時間通り行けばいいですが、予約時間前後する確率もあるので早めに行くのがいいですね!

外国人登録カード貰うまでに1ヶ月!!??

私の場合は、申請してから貰えるまで1ヶ月かかりました(´Д` )
そして予約するのにも1ヶ月かかりました。。。。毎日予約キャンセルないか確認して1週間早く(それでも3週間待って)なので、予約はすぐできるわけでないので、1ヶ月位かかる場合は、いったん予約して毎日見て予約をより早い日に変更して行った方がいいです。

韓国電話番号登録して予約のため、持っていない方は韓国人配偶者か友達の番号登録が良いと思います。
予約受付表は、印刷して持っていかなくても大丈夫でした。

詳細情報

エリア:東区/釜山駅

名:부산출입국외국인청 종합민원센터

住所:부산광역시 중구 중앙대로 146
韓国語読み方:プサンクァンヨクシ チュング チュアンデロ146

営業時間:09:00~18:00
定休日:カレンダー通り休み
電話番号:051-461-3165
日本語:不可
Wi-Fi:無
最寄駅:부산역/釜山駅2番出口を出て、まっすぐ歩くとあります。徒歩約10分


のぐともオススメ商品


私が、日本帰国時に毎回買って韓国に持ち帰るびわ茶爆笑

6年位毎日飲んでますピンクハート


日本の緑茶
量も多くて夏は水出しで飲めるのがグッ


楽天市場







釜山市ではなく梁山市(ヤンサンシ)に日本語話せる漢方医院の院長さんがいます。釜山から地下鉄で行けますので、万が一釜山で具合いが悪くなってしまった。梁山付近にお住まいの日本人の方行ってみてくださいね。梁山市にある漢方医院をご紹介しますね!



治療内容

肩こり、腰痛等の治療だけでなく、風邪、胃腸炎など、日本の内科で行う治療&鍼医院で行う治療は、可能です。旅行者の方で高熱や脱水症状等危険な状態は、こちらではなく大きい病院に行って治療してくださいね。

私も、腰痛になり治療したことがあります。その際には、瘀血(おけつ)悪い血を取る鍼治療を行いました。その日で良くなりましたよ!

来院方法

韓国語ができる方

必ず予約して来院してください。韓国滞在ビザがある方は、保険診療可能なので来院時にお伝えください。

韓国語できない方

本来は予約が必須ですが、韓国語ができない場合は、そのまま時間内に医院に来院してください。終了時間1時間前に来院してくださいね。ギリギリは不可です。予約者優先のため、待つ確率が高いです。

院長以外日本語ができません。来院時の受付で以下韓国語をそのまま見せて伝えてください。

韓国語:블로그 보고 왔습니다. 몸이 안 좋아서 왔습니다. 

日本語意味:ブログ見て来ました。具合いが悪くて来ました。

ジェスチャーで待ってください。と言われると思うので、呼ばれたら院長にどこが具合い悪いか確認してください。

治療費用

韓国滞在ビザがある方

保険治療可能なので、来院時に外国人登録カード持参してください。

韓国滞在ビザがない方

韓国保険適用されませんので、診察料は3万ウォン前後になるかと思います。症状により漢方薬を処方の場合は、20万ウォン前後になるかと思います。

海外旅行保険加入者の方は、日本帰国時に海外治療申請してみてください。クレジットカード払いの方はレシート申請。現金払いの方は、医院で領収書を貰えるか確認してみてください。

 

漢方医院情報

名:해산한의원
(読み:ヘサンハンウィウォン)

住所:양산시 서일동로 37
(読み:ヤンサンシ ソイルドンロ 37 )

時間:9:30~12:00,13:00~18:00
昼休み:12:00~13:00
定休日:日曜日(木曜日は13時まで、土曜日は15時まで)
電話番号:055-387-1075
日本語:院長のみ可能
最寄駅:釜山地下鉄2号線終点駅양산/ヤンサン駅徒歩約15分。 駅から離れているので具合いが悪すぎて歩けない場合は、タクシーに乗って行った方がいいと思います。

▼タクシーに乗る場合は、下記韓国語を指差して伝えてください。
※自分で発音するより見せてください。日本人の発音通じない確率が高いので。

必要な韓国語
韓国語:해산한의원.주소는 양산시 서일동로 37. 양산남부시장 농협 근천에 있습니다.
日本語意味:ヘサン漢方医院。住所は、양산시 서일동로 37。ヤンサンナンブ市場ノンヒョプの近くです。

ノンヒョプは、銀行で、漢方医院の1階にあります。上記の住所伝えたら大丈夫だと思います。

ヤンサンナンブ市場も有名なので爆笑


今後も釜山情報を更新していきますのでお楽しみに!
釜山についてこんなこと知りたい!ということもあれば、お問い合わせください。

今日も最後まで読んで頂きましてありがとうございました!



のぐともオススメ商品


私が、日本帰国時に毎回買って韓国に持ち帰るびわ茶爆笑

6年位毎日飲んでますピンクハート


日本の緑茶
量も多くて夏は水出しで飲めるのがグッ


楽天市場