12/3 出国
またこんな時間に更新ですが、今朝早くファンミのためシンガポールへ出国したんですね
そして来週上海でのファンミ開催にあたり、東方神起のファンミーティングにボディーガード50人！ファンには自制をお願い―上海市
1日、中国上海市で今月9日に開催される東方神起のファンミーティングで、メンバーの安全を守るため50人のボディーガードが配置されることが分かった。
2011年12月1日、韓国のボーカルユニット・東方神起のファンミーティング「TVXQアジアファンパーティー2011上海」が12月9日に開催される。多くの熱狂的ファンが待ちわびるファンミーティングを前に、メンバーのユノとチャンミンが中国ファンへ節度ある応援を求めるメッセージを送った。人民網が伝えた。
上海メルセデス・ベンツ文化センター（上海万博文化センター）で9日夜に開催される東方神起のファンミーティング。メンバー2人が久しぶりに地元ファンの前に姿を現すとあって、待ちわびていたファンの興奮も日ごとに高まるばかり。ユノとチャンミンからは「過激な行動を慎んで、安全第一で僕たちを応援してください。みんなで楽しいひと時を過ごしましょう」という内容の電話メッセージが、中国ファンに向けて事前に送られてきたという。中国では最近、K－POPアーティストのコンサートで、ファンがペンライトやその他の固い物をステージに投げ込んだり、ファン同士の良い座席の奪いあいが原因で負傷者が出るケースが続発している。
主催者側の発表によると、上海ファンミーティングでは観客席をブロックごとにそれぞれ鉄柵で仕切り、会場内の安全を図る。さらに50人のボディーガードを雇い、東方神起の2人を守るという。（翻訳・編集/本郷）
そして来週上海でのファンミ開催にあたり、東方神起のファンミーティングにボディーガード50人！ファンには自制をお願い―上海市
1日、中国上海市で今月9日に開催される東方神起のファンミーティングで、メンバーの安全を守るため50人のボディーガードが配置されることが分かった。
2011年12月1日、韓国のボーカルユニット・東方神起のファンミーティング「TVXQアジアファンパーティー2011上海」が12月9日に開催される。多くの熱狂的ファンが待ちわびるファンミーティングを前に、メンバーのユノとチャンミンが中国ファンへ節度ある応援を求めるメッセージを送った。人民網が伝えた。
上海メルセデス・ベンツ文化センター（上海万博文化センター）で9日夜に開催される東方神起のファンミーティング。メンバー2人が久しぶりに地元ファンの前に姿を現すとあって、待ちわびていたファンの興奮も日ごとに高まるばかり。ユノとチャンミンからは「過激な行動を慎んで、安全第一で僕たちを応援してください。みんなで楽しいひと時を過ごしましょう」という内容の電話メッセージが、中国ファンに向けて事前に送られてきたという。中国では最近、K－POPアーティストのコンサートで、ファンがペンライトやその他の固い物をステージに投げ込んだり、ファン同士の良い座席の奪いあいが原因で負傷者が出るケースが続発している。
主催者側の発表によると、上海ファンミーティングでは観客席をブロックごとにそれぞれ鉄柵で仕切り、会場内の安全を図る。さらに50人のボディーガードを雇い、東方神起の2人を守るという。（翻訳・編集/本郷）
『ブラックスミス』関連記事
ブラックスミス モデル衣装競売プロモーション、収益金寄付
ブラックスミスはモデルのソン・スンホン、キム・テヒ、パク・ユチョンが紙面撮影の時着た衣装をホームページを通じて販売する競売イベントを進行すると明らかにした。パク・ユチョンの衣装は12月12日～25日まで、競売イベントが進行される。
進行方式は競売最後の日夜11時59分に最高価格を提示した参加者に落札される形式だ。 価格はシュートとワンピース、ドレスは10万ウォンから、残りは1万ウォンから始まる..落札者には該当モデルの衣装とブラックスミス社のマグカップが提供されて、収益金は全額寄付する予定だ
ところで、スンホニは12月中旬にオープン予定の『ブラックスミス』加盟店1号の新沙駅店の運営をする計画だそうで、子供の頃からの夢として＜ホテル経営者＞というのがあったのは知っていましたが、「ホテルの経営、外食産業への夢があったのですが、今回その夢が叶うので嬉しい」と述べ、「パスタとピザの特別な味と、本社との体系的な管理システムが、十分に競争力があると見込んだ」と語った。現在、スンホンssiは運営に関する実務的な部分を終わり、メニューを学ぶなど、直接キッチン授業も受けていると明らかにした。関係者は「スンホンssiは、カフェベネはもちろん、ブラックスミスのオープンより専属モデルを務め、同じ仲間というマインドを見せている」とし、「良い事業同伴者となれるよう期待している」と述べた。
「夢は願えばいつかは叶うもの」
今度また韓国へ行く機会があったら、是非行ってみたいな
ブラックスミスはモデルのソン・スンホン、キム・テヒ、パク・ユチョンが紙面撮影の時着た衣装をホームページを通じて販売する競売イベントを進行すると明らかにした。パク・ユチョンの衣装は12月12日～25日まで、競売イベントが進行される。
進行方式は競売最後の日夜11時59分に最高価格を提示した参加者に落札される形式だ。 価格はシュートとワンピース、ドレスは10万ウォンから、残りは1万ウォンから始まる..落札者には該当モデルの衣装とブラックスミス社のマグカップが提供されて、収益金は全額寄付する予定だ
ところで、スンホニは12月中旬にオープン予定の『ブラックスミス』加盟店1号の新沙駅店の運営をする計画だそうで、子供の頃からの夢として＜ホテル経営者＞というのがあったのは知っていましたが、「ホテルの経営、外食産業への夢があったのですが、今回その夢が叶うので嬉しい」と述べ、「パスタとピザの特別な味と、本社との体系的な管理システムが、十分に競争力があると見込んだ」と語った。現在、スンホンssiは運営に関する実務的な部分を終わり、メニューを学ぶなど、直接キッチン授業も受けていると明らかにした。関係者は「スンホンssiは、カフェベネはもちろん、ブラックスミスのオープンより専属モデルを務め、同じ仲間というマインドを見せている」とし、「良い事業同伴者となれるよう期待している」と述べた。
「夢は願えばいつかは叶うもの」
今度また韓国へ行く機会があったら、是非行ってみたいな
