八年裡有六年我只是1/4,每天充滿挑戰每天都有新鮮事,做一個開心的1/4,這兩年相聚少了,各自往夢想飛去,好像特別在這樣的日子裡更容易想起那些一起度過的無時小時,雖然各自飛向夢想,但那3/4我不打算隨便填空,更沒想過自己成為1
これは、飛のことを言ってる??考えすぎ?
なんだか意味深なコメントです・・・。
【追記】
翻訳機を駆使し、私の妄想を含めてこんな感じにまとめてみました。
自信はありませんが・・・
中国語って難しい
8年のうち6年は、4人の中の1人として
毎日が新しい挑戦の日々だった・・・。
4人の中の1人で幸せだった。
2年間はみんなそれぞれが夢に向かって飛んでいる。
そんな日々なので、一緒に過ごした時間を
思い出しやすくなっているんだと思う。
それぞれ夢に向かって飛んでいるけれど、
僕は3/4を気軽に埋めるつもりはないし、
だからといって自分が一人になると思ったこともない・・・。
・・・と、こうまとめてみたものの・・・。
とりあえず、アーロン的には脱退という決断は
考えてないって事だよね???
でも、解散回避のために奔走するつもりもない・・・的な??
自分には夢があるし、メンバーにも夢があるのを知っているから
それを邪魔したくはない・・・って感じかな。
なんだか難しいね・・・
それぞれの夢が4人一緒ならいいのに・・・。
C-POP.TVで、8月20日までの配信になっていた
「部屋においでよ~Come to My Place~」
8月中は実家に帰省するので、見れなくなるのは悔しい
全10話と短かったのもあり、一気に見ちゃいました
正直なところ、出演しているF4に全く興味がなかった私ですが・・・。
そんな先入観、持つべきじゃないですねー(笑)

ピアニストを夢見る文とプロカメラマン志望の大学生ミキオが主役なんだけど、
どうもこの2人が地味すぎて、最初は納得いかないまま見てました(苦笑)
文の前髪が鬱陶しかったり、ミキオが大学生に見えない件とか・・・
それに比べるとF4の4人がイイ味出してました
文の元彼、一也役にジェリー・イェン。
文と再会して、よりを戻すべくアプローチ。
文も文で、ミキオと付き合っているのに、
一也の告白に気持ちが揺れてしまったり・・・。
結果的に報われなくて、かわいそうな役だったけれど
ミキオに比べて大人の男って感じで、私は好きでした(笑)
ジェリー・イェン出演のドラマ、たくさん見たいと思っちゃいました
(右)ミキオのライバル、中原役のヴィック・チョウ。
(左)ミキオの部活の先輩、大熊さん。
大熊役のナー・ウェイシュンは、終極一斑では斷腸人役で印象的です。
このドラマでも、ソバージュ的なヘアスタイルでインパクト大・・・
最初こそスランプだったミキオですが、カメラマンとして認められるようになり。
文もCDデビュー後、海外コンサートを実施したり。
一也とミキオで揺れていた文だけれど、ミキオへの愛を確信した頃には
ミキオは仕事一筋になっちゃってて・・・仕事部屋も新たに借りたりして。
お互いに夢をつかんで仕事は順調なのだけど、2人はすれ違い・・・
結局ミキオは仕事に集中したくて、文に別れを告げる。
そして文は2人で過ごした家を引っ越すことに。
引越し先に向かっていたトラックの前に、ミキオが現れ・・・。
ミキオが運転していたトラックの荷台にはピアノが・・・。
そして「部屋においでよ」と文に告げる。
道路で抱き合う2人。
最後はハッピーエンドなんだけど、なぜだか消化不良・・・。
「部屋においでよ」ってあの仕事部屋?
まぁ10話でちょうどいいストーリーでした
「部屋においでよ~Come to My Place~」
8月中は実家に帰省するので、見れなくなるのは悔しい
全10話と短かったのもあり、一気に見ちゃいました
正直なところ、出演しているF4に全く興味がなかった私ですが・・・。
そんな先入観、持つべきじゃないですねー(笑)

ピアニストを夢見る文とプロカメラマン志望の大学生ミキオが主役なんだけど、
どうもこの2人が地味すぎて、最初は納得いかないまま見てました(苦笑)
文の前髪が鬱陶しかったり、ミキオが大学生に見えない件とか・・・
それに比べるとF4の4人がイイ味出してました
文の元彼、一也役にジェリー・イェン。
文と再会して、よりを戻すべくアプローチ。
文も文で、ミキオと付き合っているのに、
一也の告白に気持ちが揺れてしまったり・・・。
結果的に報われなくて、かわいそうな役だったけれど
ミキオに比べて大人の男って感じで、私は好きでした(笑)
ジェリー・イェン出演のドラマ、たくさん見たいと思っちゃいました
(右)ミキオのライバル、中原役のヴィック・チョウ。
(左)ミキオの部活の先輩、大熊さん。
大熊役のナー・ウェイシュンは、終極一斑では斷腸人役で印象的です。
このドラマでも、ソバージュ的なヘアスタイルでインパクト大・・・
最初こそスランプだったミキオですが、カメラマンとして認められるようになり。
文もCDデビュー後、海外コンサートを実施したり。
一也とミキオで揺れていた文だけれど、ミキオへの愛を確信した頃には
ミキオは仕事一筋になっちゃってて・・・仕事部屋も新たに借りたりして。
お互いに夢をつかんで仕事は順調なのだけど、2人はすれ違い・・・
結局ミキオは仕事に集中したくて、文に別れを告げる。
そして文は2人で過ごした家を引っ越すことに。
引越し先に向かっていたトラックの前に、ミキオが現れ・・・。
ミキオが運転していたトラックの荷台にはピアノが・・・。
そして「部屋においでよ」と文に告げる。
道路で抱き合う2人。
最後はハッピーエンドなんだけど、なぜだか消化不良・・・。
「部屋においでよ」ってあの仕事部屋?
まぁ10話でちょうどいいストーリーでした




