宮島観光から一夜あけて、月曜日。
![{17CDD873-F102-4CF8-B07B-29D04E9FEC81}](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/41/e1/j/o0480036013690575103.jpg?caw=800)
コウちゃんは、次のお宅へと行きました~
(日本滞在は1週間。うち、4日をわが家で
)
![{23A54765-2591-445F-937D-35DC612E661D}](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/54/f2/j/o0480048013690575110.jpg?caw=800)
にこもすっかり懐いてね、すぐ隣に座る![ダックス](https://emoji.ameba.jp/img/user/sa/sae22sai/689952.gif)
コウちゃんが来て、いくつか韓国語
教えて
もらったことも、楽しかったのだけど、
未知なるハングルの文字や言葉について
教えてもらえて、いろいろ興味深かった![おんぷ](https://emoji.ameba.jp/img/user/cl/clove-heart/6188.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/d2/8c/j/o0480072013690576807.jpg?caw=800)
こちら
ハングル用のキーボード。
もう、目にも止まらぬ速さでメールとか
LINE(のようなもの)を打つのね![ビックリ!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ga/gannosukedannen/162080.gif)
魔法使いみたいに見えたわ~![ランプ1](https://emoji.ameba.jp/img/user/ts/tsumegaeru/366622.gif)
ハングル文字って、母音と子音を組み合わせて
1字になってるということは知ってたんだけど・・・
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/7a/0f/j/o0577037413690584183.jpg?caw=800)
(これは一例。)
っつーことは。ハングルで書いてある文章って、
全部、日本語でいうところの
『ひらがなで書いてある』ってことかい???
で、聞いてみたら「そうです」とのこと。
だから、ハングル文字が読めるようになったら、
子どもでも保険証券の約款とか、読めることは
読めるんだって~(漢字が難しいとかないから
)
同音異義語(目と芽とか)は、前後の文章から
判断するしかないとのこと![ビックリ!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ga/gannosukedannen/162080.gif)
あと、コウちゃんは日本が好きで、日本に
住めたらいいなぁと言うので、
『日本の人と結婚したら?』と言ってみた![にひ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ko/koron07/767687.gif)
すると
『日本では、住む場所によって、男の人は
違いますか?』
と。
・・・ん?と思ったら、
『韓国は、釜山(南の方)の男性は「オレに
ついてこい」って感じで、ソウル(北の方)は
優しい』
のだそうです
他の国にもあるんだ~![ビックリ!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ga/gannosukedannen/162080.gif)
日本も、九州男児は亭主関白だよと、伝えて
おきました![ぐぅ~。](https://emoji.ameba.jp/img/user/ni/nikoblog-2/564866.gif)
異文化を知るって、やっぱり楽しいなぁ![地球](https://emoji.ameba.jp/img/user/bl/bluefairy/448043.gif)
![{17CDD873-F102-4CF8-B07B-29D04E9FEC81}](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/41/e1/j/o0480036013690575103.jpg?caw=800)
コウちゃんは、次のお宅へと行きました~
(日本滞在は1週間。うち、4日をわが家で
![家**](https://emoji.ameba.jp/img/user/na/namida-egao/102611.gif)
![{23A54765-2591-445F-937D-35DC612E661D}](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/54/f2/j/o0480048013690575110.jpg?caw=800)
にこもすっかり懐いてね、すぐ隣に座る
![ダックス](https://emoji.ameba.jp/img/user/sa/sae22sai/689952.gif)
コウちゃんが来て、いくつか韓国語
![韓国](https://emoji.ameba.jp/img/user/wi/withmylove/11158.gif)
もらったことも、楽しかったのだけど、
未知なるハングルの文字や言葉について
教えてもらえて、いろいろ興味深かった
![おんぷ](https://emoji.ameba.jp/img/user/cl/clove-heart/6188.gif)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/d2/8c/j/o0480072013690576807.jpg?caw=800)
こちら
![アゲアゲ↑](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/minnakottioideyo-enjoy/59123.gif)
もう、目にも止まらぬ速さでメールとか
LINE(のようなもの)を打つのね
![ビックリ!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ga/gannosukedannen/162080.gif)
魔法使いみたいに見えたわ~
![ランプ1](https://emoji.ameba.jp/img/user/ts/tsumegaeru/366622.gif)
ハングル文字って、母音と子音を組み合わせて
1字になってるということは知ってたんだけど・・・
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20160706/10/love2inari/7a/0f/j/o0577037413690584183.jpg?caw=800)
(これは一例。)
っつーことは。ハングルで書いてある文章って、
全部、日本語でいうところの
『ひらがなで書いてある』ってことかい???
で、聞いてみたら「そうです」とのこと。
だから、ハングル文字が読めるようになったら、
子どもでも保険証券の約款とか、読めることは
読めるんだって~(漢字が難しいとかないから
![電気](https://emoji.ameba.jp/img/user/ak/ake-o-hi/1000777.gif)
同音異義語(目と芽とか)は、前後の文章から
判断するしかないとのこと
![ビックリ!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ga/gannosukedannen/162080.gif)
あと、コウちゃんは日本が好きで、日本に
住めたらいいなぁと言うので、
![わたし](https://emoji.ameba.jp/img/user/mi/mind-happy/488827.gif)
![にひ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ko/koron07/767687.gif)
すると
『日本では、住む場所によって、男の人は
違いますか?』
と。
・・・ん?と思ったら、
『韓国は、釜山(南の方)の男性は「オレに
ついてこい」って感じで、ソウル(北の方)は
優しい』
のだそうです
![パンダ](https://emoji.ameba.jp/img/user/ts/tsumegaeru/319141.gif)
![ビックリ!](https://emoji.ameba.jp/img/user/ga/gannosukedannen/162080.gif)
日本も、九州男児は亭主関白だよと、伝えて
おきました
![ぐぅ~。](https://emoji.ameba.jp/img/user/ni/nikoblog-2/564866.gif)
異文化を知るって、やっぱり楽しいなぁ
![地球](https://emoji.ameba.jp/img/user/bl/bluefairy/448043.gif)