おじぃちゃんの事件簿 -878ページ目

『東京都』 高齢者向けにペット一時預かり

『東京都』は、『入院』や『体調不良』で『ペット』を世話するのが難しくなった高齢者の代わりに、一時的に預かる受け皿作りに乗り出した。


従来は、多くの『ペット』が都に引き取られ、『殺処分』されていた。


全国初の試みで、都は年度内に詳細な『ルール』を策定し、来年度にモデル事業を始める。



受け皿役を担うのは、都が委嘱した動物愛護推進員。





(::´Д`) { やれんのか!

statue

statue

[名]
彫像,像



+++ 例文 +++


What a strange statue !
(なんて奇妙な彫像なのだろう!)


+++ 文法解説 +++


「なんて~なんだ」という強い感情は、〈What+形容詞+名詞+主語+動詞〉の語順で表すことができます。


「なんて奇妙な彫像なんだ」は、What a strange statue!で表します。


〈主語+動詞〉をつけなくても何のことを言っているのかわかる場合は、〈What+形容詞+名詞〉だけで表すことができます。

stare

stare

[動]
じろじろ見る,じっと見る



+++ 例文 +++


Why do you keep staring at me ?
(なぜあなたはずっと私をじろじろ見ているの?)


+++ 文法解説 +++


現在分詞と過去分詞は形容詞のはたらきをしますから、主語がどうなのかを述べる〈主語+動詞+形容詞〉の語順で、動詞の後に続けることができます。


「ずっと私をじろじろ見る」は「私をじろじろ見続ける」ということですから、keep staringat meで表します。


stareが「じっと見る、じろじろ見る」を表します。


「なぜ?」と聞くわけですから、whyで疑問文を始めてWhy do you keep staring at me?とします。



見るものを一点としてとらえるため、atを使います。lookの場合もlook atとします。