おじぃちゃんの事件簿 -1421ページ目

government

government

[名]
政府,統治機関



+++ 例文 +++


The government is planning to raise taxes.
(政府は税金を上げようと計画しているところです。)


+++ 文法解説 +++


何人かが集まってできた集合体を表す名詞は、ひとつのまとまりとしてとらえることで、単数として扱うことができます。


「税金を上げる」はraise taxesで表しますから、The government is planning to raise taxesで「政府は税金を上げようと計画している」という意味を表します。

government(政府)は、それを構成する人の集合体ですが、ひとつのまとまりととらえて単数扱いにします。

ちょっといい言葉☆

『花と酒、君も浮かれる春の季節に、楽しめ一瞬を、それこそ真の人生だ!』

いつも悩んでばかりいてはいけない。

楽しめるときに大いに楽しむことが大事だ。


オマル・ハイヤーム

「ルバイヤート」より

generally

generally

[副]
概して,一般的に



+++ 例文 +++


Generally speaking, investing in real estate is a good idea.
(一般的に言って、不動産に投資するのはよい考えだ。)


+++ 文法解説 +++


generally speakingで「一般的に言って」という意味を表します。

Generally speakingで「一般的に言って」とした後に、「不動産に投資することはよい考えだ」を続けます。

「投資する」はinvest、「不動産」はreal estateで表しますから、investing inreal estate is a good ideaとします。

「投資すること」はinvestingという動名詞で表します。