halt
halt
[名]
停止,休止
+++ 例文 +++
Please remain seated until the aircraft has come to a halt.
(航空機が停止するまで、座ったままでいてください。)
+++ 文法解説 +++
現在分詞と過去分詞は形容詞のはたらきをしますから、主語がどうなのかを述べる〈主語+動詞+形容詞〉の語順で、動詞の後に続けることができます。
「座ったままでいる」はremainを使ってremain seatedで表します。
seatは「人を座らせる」という意味なので、seatedという過去分詞で「座っている状態」を表します。
「航空機が停止するまで」は、ntil the aircraft has come to a haltで表します。
haltが「停止」を表しますから、come to a haltで「停止する」という意味になります。
ここでは「停止が完了するまで」という意味合いで、現在完了形を使っています。
[名]
停止,休止
+++ 例文 +++
Please remain seated until the aircraft has come to a halt.
(航空機が停止するまで、座ったままでいてください。)
+++ 文法解説 +++
現在分詞と過去分詞は形容詞のはたらきをしますから、主語がどうなのかを述べる〈主語+動詞+形容詞〉の語順で、動詞の後に続けることができます。
「座ったままでいる」はremainを使ってremain seatedで表します。
seatは「人を座らせる」という意味なので、seatedという過去分詞で「座っている状態」を表します。
「航空機が停止するまで」は、ntil the aircraft has come to a haltで表します。
haltが「停止」を表しますから、come to a haltで「停止する」という意味になります。
ここでは「停止が完了するまで」という意味合いで、現在完了形を使っています。

