我が家にもあった恐怖のノート。
実はコレ、今朝発見しました。
夫のノート
中身は。
ノートの下に映っているのは、中学から高校の6年間の英語を学ぼう、っていう本。
製造業なのですが、インドやチリに出張とかある人がいるそうで。
会社で英語をやらなきゃいけなくなったそうです
夫の英語力はゼロ。
英語は嫌い、とずっと言っていた。
私が子供に英語をやらせたいって言った時も、ここは日本
英語より日本語だろ、最初は反対されました。
結局相談しても言うこと聞かない私は長男に英語の教材を買い与え、耳を慣らし、6年生から個人の英会話スクールに通わせました。
結果、耳が慣れていた長男は、英会話スクールに通わせるのが他の子より何年も遅かったけど、3年ちょっとで英会話スクールのクラスメイトに追いつけました。
この英会話スクールは、週一なのにちびっこたちがネイティヴな発音してて、英作文力もかなり高レベルで、大変素晴らしかったです
実際、私も後に通いました。
中高以降は自分で本を読んだりドリルをやったり、ドラマを毎日観ていたけど、英語力は下がる一方でした
元々英語が得意ではなかったです。
私が通ったのはほんの数十回。
2年くらいですかね。
今の英語力は、通う前と比べると全然違います。
英語力が上がったといよりも、対応力がある上がった気がします。
間違ってもいい。
文法が全てじゃない。
日本語ををそのまま英語にする必要はなくて、自分のレベルにあった簡単な単語や文法で構成すればよい。
ということが分かったからかな。
これ日常会話の話でビジネス英会話はまた違うのだろうけど。
無理して最初から難しくすることなんてないんだーと思ったら、気持ちが楽になったのかも。
話がそれましたが、自分だけで本を使って6年分の英語を取り戻そうなんて、相当な努力が無いと無理。
喋らなきゃ無理。
それをこの18年で観てきたはずなのに、家族に助けを求めない夫
バカにされるのが目に見えてるからでしょうけど
恥を忍んで声をかけてくれれば、教えると言うより一緒に勉強してあげるのになー。
英会話スクールのファミリーレッスンも受けられるのになー。
あ、ちなみに長男の日本語力、大変低いです
ひどすぎて話が中断されることもしばしば。
でも間違ってても使うじゃん
英語だって同じなんだと思う(ぇ？ちょっと違う？)
そして次男はスクール通わせなかったんで英語力なし、国語苦手。
でも新聞大好きだから語彙力が高く、難しい言葉を使って話してくる
時々、私が使った事ない言葉や聞いた事ない言葉で話してくるけど、意味がわからず話が中断される。
さてこれからどうばるんでしょう。
楽しみです。
