大学初めての成績 | ろんぱる韓国留学日記。(仮)

ろんぱる韓国留学日記。(仮)

韓国留学中の人のブログ。


95年生で
約一年間の語学堂生活を経て
今は韓国の大学に通っています^ - ^!





こんにちはニコニコ





今年も残り2日となりました…ね…


わたし冬休みになった瞬間ひきこもってばっかりだし、韓国自体年末感全く無いので実感わかないけど、あと2日で韓国の歳で22歳って思うと…お、おそろしい滝汗滝汗





心はまだ18歳です( ´ ▽ ` )ノ( ´ ▽ ` )ノ


{D10D3798-E6CF-4E1B-B9B2-33D33ECBA4B2:01}








そんなこんなで←?
きょうは成績の確認したんですが
前々から心配していた奨学金
もらえそうでよかったですニコニコニコニコ


平均何以上ならもらえるのか知らないのにもらえると確信している自信←







実は成績自体は24日から確認できてて、そのときに出てた4科目ほどは確認したんですが、わたしにとって一番厄介だった韓国現代文学という科目の成績がずーーーっと出てなくて今日ようやく出たと聞いたので、


確認してみたところ……

















{34357570-D6E4-41B6-A5A1-68A62CB02626:01}




まさかまさかのA+でしたえーんえーん





 


この授業、
授業は生徒の発表を中心に行うものだったし
テストも論述形式のもので問題も2、3つしかなく
韓国人の学生が

「この授業のテスト私たちですらキツイのに外国人どうするの?」

ってくらい外国人には鬼畜な授業なのです。真顔

途中で来なくなった人も何人かいるくらい笑






ほんとに途中でやめたくなったけど
哲学入門を消したわたしには(画像のWのやつ)
この授業から逃げられる方法がなくて
一学期の間耐えましたショボーン

唯一、教授がいい人だったのが救い。





レポートはいっっさいなかったんですが、
レポート得意はわたしとしては
レポートがないのが不安要素になり…


しかも授業中に質問した人には点数あげるって言ってたけど、外国人のわたしが韓国文学についてよく分かるわけもなく…質問も数回しかできず、ほんとにFじゃなければいいやと諦めてた授業チーン



 



期末試験で
授業で取り上げた詩人や作品について
二つ自由に書くという問題は書けたんですが



残りの一つが
授業中にもとりあげた小説を
読んだか読んでないかチェックする問題で…

この問題が出ることはあらかじめ教えてくれてたので図書館に借りに行ったんですが、4冊全て貸し出し中…チーン貸し出し期間守って?チーン試験二週間前に行ったのにチーン




結局、試験当日までずっと貸し出し中で
本を読むことができなくて、
もちろん問題にも答えられなくて…







仕方なく

図書館に借りに行きましたが、全て貸し出し中で本を読むことができませんでした。なので、インターネットであらすじだけ読みました。

とバカ正直に書きました…>_<…←バカ





この瞬間、
もうAはないな…って諦めてたので
まさかすぎてほんとに嬉しかったラブラブ




教授に頼まれた変な日本語を
韓国語に翻訳するのやったおかげかな←

{D990A471-68C9-4B1B-8D1F-9A300F0C1C88:01}







教授が
外国人でもたぶんAまでは2~3人いるだろう
って言ってたんですが、
わたしがA+で、友達がAだったので
みんなのAは奪ってやったぜニヤリニヤリ




他の授業でもAもらったんですが、
この授業は予想外すぎたのでびっくり!

両親に奨学金もらえそうだよ~と行ったら
喜んでくれたので、頑張った甲斐があったなとウインク





まあ、ソンギュンガンの外国人奨学金の
基準は韓国人に比べたら低いんですが!!

それでも100万ウォンもらえるって大きいじゃないですか…




来学期からも
ずーーっともらえるように頑張ります爆笑





ひとつ気になるんですけど
日本でも大学の成績はスマフォで確認できたりするのかな?

わたしの学校は学校のアプリがあって
ログインすると成績見れたり、
食堂のメニュー見れたりします(アバウト)





では^o^!