しばらくアップデート出来ず申し訳けありませんでした。今日は任天堂のニュースです。
Miitomo: Nintendo launches first smartphone game in Japan
17 March 2016
http://www.bbc.co.uk/news/technology-35832197 まず単語からです。
highly-anticipated 大いに期待されている
debut デビューapp アプリケーション
customisation カスタマイぜーションclunky 優雅さを欠いた
abundance 豊富、沢山あるsleek 小綺麗な、スマートな
quirkiness 奇妙な態度や習慣franchises 特権
engrossing 心を奪う、わきめもふらせない
part with ゆづりわたす
ecosystem 生態系
indecent 不当な、見苦しい
bring up with (問題などを)持ち出す
inappropriate 不適切な
ゲーム機三巨頭の一つの任天堂がモバイルゲームに進出しました。マリオやポケモンがスマートフォンで遊べる様になれば大変楽しいと思いますが、どうも任天堂の狙いは、任天堂ワールドの導入口として使いたいみたいですね。
日本の電機メーカーなど20世紀をリードした産業が苦戦していますが、任天堂、ソニーには21世紀の世界でも、日本の代表として引き続き世界をリードして行ってもらいたいものです。