stobishimaのブログ -8ページ目

stobishimaのブログ

ブログの説明を入力します。

写真の整理をしていたら、去年の5月に韓国で開催された国際皮膚科学会の写真が出てきました。


私は皮膚科ではないのに、なぜ皮膚科学会に参加したかというと・・・


「ボトックス・ビギナーの先生方のためにガイドライン作成を」という会議に出席のためでした。


皮膚科の先生よりも美容外科の先生の方が、ボトックスを注射する回数も使い方も知っているので、

必然的に会議の参加者はみんな美容外科の先生が各国から呼ばれました。

ええ、ウクライナ・インドネシア・パナマ・ブラジル・韓国・日本・・・・あと忘れました・・・。

総勢20人弱の会議です。


で、まあ言語は英語ですよね。(-"-;A


と、いうわけで私についてくれた通訳さんのJimmyさん。


stobishimaのブログ


             日本とアメリカで育った、韓国人のとても気さくなお兄さん。


                    これが会議室の中の様子です。

              この後に起こる不幸な出来事も知らずに、笑顔の私。クラッカー


stobishimaのブログ


いちおう、議長の先生には挨拶をしてつたな~いあせる英語で「私はあまり英語を話せません。」

と伝えておきました。


流暢な日本語と英語を操るJimmyさん、実は医学用語の英語を知らないことが判明( ゚-゚)( ゚ロ゚)(( ロ゚)゚((( ロ)~゚ ゚

気を取り直して、自己紹介は終わり・・・会議が始まり・・・


みんなが何をしゃべっているのかは理解できる私・・・・o(・_・= ・_・)o

でも、そこの会議に参加できないもどかしい私・・・・(ノω・、)


自己紹介だけで・・・無事に会議も終わりましたが~・・・会議の後のお食事はとても悲しい気持ちでいっぱい。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。


というわけで、去年の7月から私は英会話の先生と毎週1回会って、駅前留学を始めたということさ・・・



で、これは懇親会の時の写真。


stobishimaのブログ


韓国のお話・続きもあるよ・・・お楽しみに(T▽T;)



牛のひずめに一心不乱の二人[みんな:01]

1番上のデニス。
photo:01



2番目ソニー。
photo:02



3番目のラルフはウロウロ。

でもお願いですから、ひずめをカジカジした後のお口でママにキスは許してくだしゃい[みんな:02]

くちゃいので[みんな:03][みんな:04][みんな:05]

ママはみんな、大好きですが…ひずめのニホイは…
iPhoneからの投稿

ヒアルロン酸で、対応できないような小じわ、ありますよね~。

しわなんだけど、ヒアルロン酸を入れるとかえって目立ってしますような小じわ。


これにはボトックスリフトで、皮膚の表面にハリを戻すことで解決できるんです音譜


はい、これが施術前のお口元。(小じわって、口元に出るので目立つんですよね)


stobishimaのブログ

で、これが2週間後のお口元。


stobishimaのブログ

ね、小じわがめだたなくなったでしょ。


ボトックスリフトは同じように、上唇の上の小じわにも有効なんですよ。


今まで患者様にご相談されても、なかなか対応できなかった小じわですが、

これで、解決≧(´▽`)≦