初めて聴いたときはたまげたな。
特に最初の最初のイントロと一発目のサビ、歌詞見てなかったら普通に普通にオリジナルの日本語に聞こえる！
ヴォーカルがIkuraさんなのは声を聴けば分かるけど、この音源はブートじゃなくてオフィシャルなんだね、アマゾンミュージックでも見つけたとき嬉しかったぞ。
日本語→英語の翻訳は日本人の方がされてるみたいけど、ほんとスゴイな。
結構時間かかってそうじゃない？
この日英二つのVer.を同時で流してるのを聞くと、韻の踏み方がヤバさが際立ってます。
こういうタイプの曲だとさ、仮歌はどんな人がどんな風に唄って入れるんだろう？
この曲に関しては、仮歌も公開してくれないかなぁ。