見てるだけですから・・・。

みなさん、こんにちは。
さて、今日の使える中国語買い物フレーズは？

我 随便 看看。 

Wǒ suíbiàn kànkan．

見ているだけです。

“随便”は「適当に，勝手に」。“看看”は「見てみる」。あわせて「勝手に見てみます」。転じて，「見ているだけです」という意味を表しています。同じ動詞を繰り返す「動詞の重ね型」は「ちょっと～する」という意味を表します。