長女☆Audibleでシャドウィング | バイリンガルを目指せ!- 4歳と6歳の親子英語 -

バイリンガルを目指せ!- 4歳と6歳の親子英語 -

お金をかけず、子供を自力でバイリンガルに!英語絵本からスタートできます♪英語が苦手なママさんも、忙しいワーキングマザーのみなさんも一緒に頑張りましょうー!

この土日も両日、朝から晩まで外出続きの忙しさでした。

(午前中は子供たちの用事。午後からは親戚の用事。)


だから今日は特に、月曜日という気がしない…。

水曜日くらいな感じです。目


親も忙しいけれど、子供たちも結構ハードなのかな。

私の仕事が変わったら、保育園の預け時間も相当長く変わる予定なので(3時間くらい?)、そうなったら週末の過ごし方も変えなくちゃね、と話しております。パー





゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚





Audible生活は、相変わらず順調です。ニコニコ

長女は毎日、大好きなPinkaliciousを欠かさず聞いています。




Pinkalicious
Pinkalicious
posted with amazlet at 10.02.22
Victoria Kann
HarperCollins
売り上げランキング: 48512

(そういえば先日追加した音源 、未だにPCにいれっぱなしなので、あれから聞けていません…(苦笑)。今日こそiPhoneに入れよう…。)



私にとっては、今まで何度か絵本で読み聞かせたことで大体は頭に入っていることもあり、かけ流している間暇なので、脳内シャドウィングしていたんですね。


で、この間、たまたま口に出してシャドウィングしたら、長女が「Marionもやるっ!」と言って、真似をし始めました。グッド!


しめしめ…(笑)。


長女にとって、やっぱり朗読のスピードに合わせるのは難しいようで、「難しいから簡単なとこだけやるね」なんて言いながら、ところどころ、本当に簡単な台詞を一緒に発音していました。


「Please just one more!」とか、「No more cupcakes」、「Mommy said」など、まだまだそんな程度。


でもこれが、長女自身も朗読の可愛い話し方を真似したくって、かなり似せて発音するので、同時に英語としてもすごく良い感じになってくるんです!ひらめき電球


自分でも「今の、可愛く出来た!」など、満足気(笑)。音譜


長女にピッタリの絵本があって良かった!

お陰でかけ流しもすっかり習慣になりました。





゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚






負けず嫌いの長女

週末、親戚のお姉ちゃん(小6)が宿題をやっていたことに触発され、「Marionだって『ちのうあそび』で自分で宿題するもんっ」と今朝も言っていました。


ちのうあそびって何?

と思ったら、2ヶ月に1回くらいの割合で保育園で貰ってくる、知能遊びという、画用紙で出来た簡単なゲームのようなセットがあるのですが、そのことでした。


というか、この知能遊び、もう全く私はチェックもしていなかったので、ちょっと反省…。確認だけでもしておかないと。



【最近読んだ本】



Biscuit Goes to School (My First I Can Read)
Alyssa Satin Capucilli
HarperCollins
売り上げランキング: 3233
おすすめ度の平均: 5.0
5 かわいいです。
4 えええ???
5 かわいい!
5 かわいい!



↑ペーパーバックが安すぎてもう、毎回ビックリです。

次女がお気に入りのBiscuit。

いつもWoof woofと真似してくれます。




Twinkle, Twinkle, Little Bug (Step into Reading)
Katharine Ross
Random House Books for Young Readers


↑同じく次女がお気に入りなのが「Twinkle」という言葉。


かなり以前に読んだことを覚えていたみたいです。



The Snowman (Step into Reading)
The Snowman (Step into Reading)
posted with amazlet at 10.02.22
Raymond Briggs
Random House Books for Young Readers
売り上げランキング: 13299
おすすめ度の平均: 4.5
5 For all ages For the world
3 趣には欠けますが
5 Raymond Briggs' the Snowman
4 さらっと読めて,感動できる
5 Beyond `Frosty`



↑以前、Snowmanが溶けたラストシーンで大泣きした長女。今では「Marion、泣いちゃったんだよね~」なんて茶化しています。


今回、次女は初めてだったかも。




はじめてのおつかい(こどものとも傑作集)
筒井 頼子
福音館書店
売り上げランキング: 1437
おすすめ度の平均: 5.0
5 心が暖かくなるお話 -テレビの原作-
5 宝物みたいな絵本
5 文句なし
4 絵が、かわいい
5 ハラハラ・どきどき・はじめての冒険


↑久々に読みました。


次女は初めてだったので、転んでしまったところでは「どったの~?どったの~?」と心配していました。


最後にホッとするシーンで終わるので、長女もニコニコで本を閉じます。




三びきのやぎのがらがらどん―ノルウェーの昔話 (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)

福音館書店
売り上げランキング: 2491
おすすめ度の平均: 4.5
5 ヒーローに守られていること。
5 飼い慣らし得ない何かを刺激する
1 読み聞かせだから楽しいんじゃないかな
3 怖かったです
5 となりのトトロの最後



↑ぶっくくらぶからの配本。

「怖い~!」と言いながら、姉妹のお気に入りです。最後の〆で、怖さを引きずらないところが良さでしょうか?





もっとからだにおいしい野菜の便利帳
白鳥 早奈英
高橋書店
売り上げランキング: 2199
おすすめ度の平均: 3.5
5 その名の通り、便利帳
5 とても使い勝手の良い便利帳です。
1 なんだかな・・



↑相変わらず長女のお気に入り。こちらは続編です。

寝る前に一人でベッドで読んでいたりします。




かくしたのだあれ (どうぶつあれあれえほん)
五味 太郎
文化出版局
売り上げランキング: 5853
おすすめ度の平均: 4.5
5 五味さんの絵は安心して子供に見せられる
4 輪郭のないキャラクター
5 ファーストブックに!!
5 一歳半頃でも大丈夫
4 おもしろい



↑ぶっくくらぶの配本。

2冊セットの1冊でした。

きんぎょが にげた 」同様、子供は好きですね。うちの子たちは五味太郎さんの本って、どれも好きみたいです。





かみさまからのおくりもの
ひぐち みちこ
こぐま社
売り上げランキング: 9031
おすすめ度の平均: 4.5
5 家のちっちゃBabyのとってもお気に入りです。
5 みんな何かがを持っている
5 親にも子にもとっても良い本
5 誰でもみんな
2 本当に子供のため??




↑ぶっくくらぶの配本。

何年か前に、友達の家にあったのを読んだことがあり、長女も記憶に残っていたようです。これからなんとなく理解してくれるといいなぁという内容かな。





先週の晴れ間、やっとお雛様を飾りました。来週はもうひな祭りですね~((((((ノ゚⊿゚)ノ 応援クリック励みになります♪