最近、Marionによく使っているフレーズ、ベスト5。
1. Are you sleepy?
(Marionは、すぐ眠くなってしまうので良く使います。)
2. What are you doing?
(ふと気が付くと、隅っこでひっそりと、一人で楽しんでいることも増えてきました。そういう時に、様子を見に行って使う場合と、または、余計なことをしている時に、なにやってんのー!!という場合があり。)
3. Don't cry!
(本当にすぐ泣きます…。そろそろ厳しくしないと、この子の為にならないかも…と思い始めてます。)
4. Where are you going?
(一人でトコトコ行ってしまうので。)
5. Come here. /Come to me.
(いつ頃からか、日本語で「おいで」でも英語でも、言った瞬間から、Marionにとってはゲームになってしまいました。大喜びで逃げていき、ニヤニヤこっちを見ては「ンフッ」と笑ってます。私に捕まえて欲しがっているので、本気で急いでいる時は良い迷惑ですよ。我慢強く放置していると、自分からソロソロ~っとやって来ます。)
段々と、日本語も英語も、長い文章に馴れてきたようです。
先日、私が留守で、Tommyがずーっと英語でMarionに話しかけていたらしいんですが、結構良く理解してるって感心してました(…って、親バカTommyだからわかりませんけどね)。
そろそろ本格的に、私も英語で話しかけないと!と思ってます。二人きりの時は英語だけ、とか。頑張ってみようかしら?