「清盛はひろし」と書いたら
随分唐突な事を言っていると
思われたみたい・・・( ´艸`)
だけど
ひろし は 本当にむかし
清盛だったんですよ(≧∇≦*)
http://ameblo.jp/lizabstract/themeentrylist-10059227375.html
2012年 か~。
『平清盛』(たいらのきよもり)は、2012年 1月8日 から12月23日 まで放送されたNHK 大河ドラマ 第51作である。
視聴率 悪い悪いといわれていたけど
今思うと まだ良い方だったのでは?と
花燃ゆ なんてあんまり話題にも
なってないような気がします(^^ゞ
ひろし ちょい 厳しいんですけど( ´艸`)
このまえ ムリョンワンの遺跡って
名前なんだっけな。と
思って検索したら
松山里 って書いてるサイトがあって
あれ~ちがうな。と思って
もっと検索したら
宋山里 で ソンサンリ 송산리
(ソンサンニって訳してあったけど
송산리 ソンサンリ に思える。
でもサン san のnとネイティブはリエゾン
するのかも?
よくわかりません(^^ゞ
韓国人の友達に直接聞いても全然
発音できません。
でもあっちも私の名前言えてないので
いつも 適当にわかりあってます(≧∇≦*))
松山里でも中国語だとたぶんソンサンリ
それでまちがったのかと
思いますが。
だけど 公州 だし
宋の中にある 木 と 公 で松
なので、渡来した人が
松山を名乗るのは、
アリかもしれないですね。
(別に松山ケンイチが日本人ではないと
言っているのではなくて。
日本人はいづれにしても
どっかから渡来しているのだし)
大体私は
韓国行ったら松が生えている場所に
好んで行きますよ。
宋山里もそのひとつです。
たぶん
「松」を名乗るのは
ある意味を含んでいると
思います。
信長が松永秀久から献上された
九十九髪茄子
松永秀久の松は
その代表的な印と思える。