こんにちは。
私の
iPhone アプリ、
おかげさまで、リリース3週間で7000人もの方に
ダウンロードしていただきました。
本当にありがとうございます。
無料の英会話アプリです。
毎日新しい英会話記事を
アメリカからお届けしていますので、
iPhone, iPad, iPodをお持ちの皆さまは、
ぜひダウンロードしてくださいね。
https://itunes.apple.com/jp/app/id652707329?mt=8
近頃はダウンロード数が増えるのが
楽しみになってきました。
と、同時に身が引き締まる思いもしています。
ありがとうございます。
アンドロイド版も早く作りたい。
実は私自身がアンドロイドユーザーですので。＾＾
さてアプリの宣伝はこれくらいにして、
今日は先日初めて入ったソフトクリーム屋さんについて
書いてみようと思います。
ソフトクリーム屋さんでの英語も解説しますね。
南カリフォルニアでは、
量り売りのソフトクリーム屋さんがあります。
チェーン店で、大抵どこのショッピングモールにも
入っています。
でも先日入ったのは、新しいお店。
一歩店内へ入って驚きました。
カエルちゃんだらけだったのですよ。
こんな感じです。
カップもカエルちゃん
量り売りのお店は自分でソフトクリームを絞ります！
キレイにカップに入れるのは、なかなか難しいんです。
好きなフレーバーごとに、このレバーみたいのを使い、
カップの中に入れます。
上に書かれていた英語が
参考になるかな、と思って、
写真を撮ってみました。
まずは、カップを取って、
『Grab a cup.』
いっぱい入れてみよう。
『Fill it up.』
単にFill. ではなく、
Fill it up. となっているところに、
たくさん上まで入れてみようという感じが出ていますね。
で、たくさん入れたら、
仕上げにトッピングもしてみよう。
『Top it off.』
トッピングは、生フルーツ、ナッツ類、クッキーなど
いろいろとあるんです。
確か20種類くらいはありました。
最後に量ってみよう！
１オンス、39セントだよー！
１オンスは、28.3495グラム。
もうオンスとか使われると、
安いんだか、高いんだか、
まったく分からなくなりますね。
私はマイルやパウンドは、
大分分かるようになりましたが、
オンスだけは未だに全然分かりません。
で、トッピングを済ませたら、会計です。
高いフルーツが入っていようが、
全て量り売りです。
私のソフトクリームは、こんな感じに仕上がりました。＾＾
テーブルも椅子も店内にあったので、
座って食べます。
調子に乗って入れすぎて、
最後は苦しみました。^^;
ふとレジの奥を見たら、こんな感じ。
グッズまで売っていました。
思いっきり高校生が入るみたいなお店ですね。
でもアメリカでは老若男女、甘いもの好きな人たちで
成り立っている国なので、
このお店でも、一人でソフトクリームを
食べているオッサンがいました。＾＾
日本ですと、こんなお店は女子高生専用に
なりそうですけれど、
アメリカでは国民全員がスィーツ好きなので、
ごく自然な光景です。
アメリカではドーナツが市民権を得ていますからね。
最初来た時には、何でアメリカには
こんなにドーナツ屋が多いの？と思いましたけれど。
私はアイスクリーム類は食べれるのですが、
あまり甘いものをたくさん食べる方でもなく、
そしてアメリカのスィーツは
こめかみが痛くなるほど甘いので、
アメリカへ来たら、
日本にいたときよりも甘いものを食べなくなりました。
さて、今日は、
こういうソフトクリーム屋に行くだけでも、
英語って学べますね、という記事でした。
皆さんは、甘いものは好きですか？
下の写真を押して、応援クリックをお願いしますね。
にほんブログ村
ひゃっほーい。
