ふんだりけったり(踏んだり蹴ったり)

この言葉、みなさんもよく使うでしょう。
辞書にはこう書いてあります。
ひどい仕打ちを重ねて受けるさま。重ねて被害を受けるさま。
不幸が重なった時、よく口にします。
やられまくりって感じの時にですね。

えっ?ちょっと待って!!

「踏んだり」だとか、「蹴ったり」してるんやったらええやん!
やられてるんならホンマは『踏まれたり蹴られたり』が正しいんちゃうの??

教えて!偉い人!