Crush / Lookin 4 (feat.Devin Morrison & Joyce Wrice)
訳してから気づきましたが、ほとんど英語でした。すみません。笑
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for
All your favorite things, flashiness
The perks of having me diamond rings
I can build your castle in the cloud
I’ll bring a life so rich of love
내가 가진 모든 것보다 가치 있는 걸 알기에 yeah yeah yeah
俺が持っているすべての物より価値があることを知っているのに
Babe if you take my hand
I can give you all you need
Let me show you how much
I care about you, I know what you looking for
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for
I know what you lookin’ for yeah
진짜 원해 널 원해 술 기운 좀 섞은 말
本当に望む 君を望む 酒の勢いが少し混ざった言葉
값비싼 것들과 또 삐까뻔쩍한 차
高価なものまたはピカピカな車
이것도 아님 갖고 싶은 거 다 말해 봐
あるいわ欲しいもの全部言ってみな
내 맘을 살 수 있다면
俺の気持ちを買えるなら
I’m just running, running out of time
내 맘을 불타지
俺の心を燃やしたね
널 바라보면 애가 타지
君を見つめると心が萌えるね
I talk bout you all the time
내 친구들 너 얘기 지겨워 하지
俺の友達は君の話をうんざりするよ
Let’s get a new crib in LA
City lights upon the hills
Babe take it, you can have it
You knock me off my feet
Fendi, Prada, Dolce & Gabbana
Baby, they don’t mean a thing
Your love is gold, diamond
Baby, I’ll fine if you never give me anything
I’m talking’ Fends, Prada, Dolce & Gabbana
Baby they don’t mean a thing
Your love is gold, I’m sold
‘Cause u got what I’m looking’ for
I know what you looking’ for
I know what you looking’ for
I know what you looking’ for
I know what you looking’ for
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
난 네가 원하는걸 다 알지
俺は君が欲しいもの全部わかるよ
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
네가 원하는 걸 다 알지
君が欲しいもの全部わかるよ
I know what you looking’ for
I know what you looking’ for
I know what you looking’ for
I know what you looking’ for
I know what you looking’