trip to Milano*6*lovely displays*
以外とまだ続くミラノの記録。
今回は可愛くっておもわず写真に収めたウィンドウディスプレイや、パブリックアートなどを、載せますすす。
metal hangers tree*
おされん。
ball shower*
父はこれをみて「無駄なスペースの使い方」だといいましたが、
あたしは好きよ。
たしかにこのディスプレイによって商品陳列のスペースがほぼなかったけどね。
twinckle rabbit*
なんだか、キラキラタイルのおみせだったようで、
この子の他にも青や、ピンクや、黄色や、あともう4匹くらいうさぎさんがいたよーー。
daily life*
川沿いの、アパートメント。
黄色の壁に、洗濯物。
なんで異国の生活って
かわいくみえるんだろうか。。
enjoy your life*
地下鉄のホーム。
カラフルなモザイク。
うん、好きです!!
次は
可愛いミラノをもっと見つけたい。
今回は可愛くっておもわず写真に収めたウィンドウディスプレイや、パブリックアートなどを、載せますすす。
metal hangers tree*
おされん。
ball shower*
父はこれをみて「無駄なスペースの使い方」だといいましたが、
あたしは好きよ。
たしかにこのディスプレイによって商品陳列のスペースがほぼなかったけどね。
twinckle rabbit*
なんだか、キラキラタイルのおみせだったようで、
この子の他にも青や、ピンクや、黄色や、あともう4匹くらいうさぎさんがいたよーー。
daily life*
川沿いの、アパートメント。
黄色の壁に、洗濯物。
なんで異国の生活って
かわいくみえるんだろうか。。
enjoy your life*
地下鉄のホーム。
カラフルなモザイク。
うん、好きです!!
次は
可愛いミラノをもっと見つけたい。
trip to Milano*5*Venezia*flood*
ヴェネツィアで
いちばん驚いたこと。
こちらです。
【昼間】
*ホテルの窓から道を撮った図。
【翌朝】
*同じくホテルの窓から道を撮った図。
みち。。。道が
水!!川???いや、道、道が水浸しになっているーー!
ヴェネツィアでは、
朝、高潮の影響で水位があがって島中水浸しになるんですって。
近年では温暖化の影響もあってか、その現象は著しくなっているそうで、数十年たつとヴェネツィアは沈むとも言われているそうな。。。
人々は長靴をはいたり、ゴミ袋に入ったり(上記参照の通り!)しながら街を移動します。
サンマルコ広場もこのとおり。鳥は普通に泳いでいましたよ。。。
ホテルのロビーも御覧の通り。父、長靴姿でチェックアウトの図です。
はじめはびっくりしたけど、
島の人たちは慣れっこのようで、
店の中に水を入れないように、入口を板でせき止めていたり、
道の真ん中に高床を組み立てて道をつくったりと対策が練られていました。
ヴェネツィアに行く予定のある方は、長靴必須です!!!
現地で買うと魚やのおっちゃん長靴が20ユーロするので!
いちばん驚いたこと。
こちらです。
【昼間】
*ホテルの窓から道を撮った図。
【翌朝】
*同じくホテルの窓から道を撮った図。
みち。。。道が
水!!川???いや、道、道が水浸しになっているーー!
ヴェネツィアでは、
朝、高潮の影響で水位があがって島中水浸しになるんですって。
近年では温暖化の影響もあってか、その現象は著しくなっているそうで、数十年たつとヴェネツィアは沈むとも言われているそうな。。。
人々は長靴をはいたり、ゴミ袋に入ったり(上記参照の通り!)しながら街を移動します。
サンマルコ広場もこのとおり。鳥は普通に泳いでいましたよ。。。
ホテルのロビーも御覧の通り。父、長靴姿でチェックアウトの図です。
はじめはびっくりしたけど、
島の人たちは慣れっこのようで、
店の中に水を入れないように、入口を板でせき止めていたり、
道の真ん中に高床を組み立てて道をつくったりと対策が練られていました。
ヴェネツィアに行く予定のある方は、長靴必須です!!!
現地で買うと魚やのおっちゃん長靴が20ユーロするので!
trip to Milano*4*Venezia*waterway*
ミラノ旅。
ひき続き、ヴェネツィア。
ヴェネツィアは水の都。
交通手段は船!車はたぶん一台も見ていないと思う。
今日は水路をたどって街を散策しましょう。(「世界の船窓から」風(?)!!)
まずは、路線(水上)バス(=船)に乗ります。
と、こんな看板が目に入ります*
あまりの可愛さに激写。
そしてもちろん背負っていたリュックをおなかに抱えます(´∀`)
見て!かわいい*
ゴンドラの先っぽにぞうさんーーーー!!!(大興奮)
もちろん救急車も船なのです!
something strange happened here.
いったい何が。
おそらくヴェネツィア・ビエンナーレで披露された作品なんだろうな。
(ヴェネツィアといえばビエンナーレ!と思って、ビエンナーレ的な何かをイロイロさがしたけど、これぐらいしかコンテンポラリーなhappeningには出会えなかった。わたしが行っていないエリアなのかなぁ)
こういう作品は大好き。
すいません、写真が全部暗いんですけど、
天気が悪かったんですね。。。
雨が降ったり、ずっとどんよりくもり空でした。
ここはムラーノ島。
ガラス職人たちが工房を構えている島。
建物の壁の色が色とりどりでかわいい*
ムラーノ島ではとにかくひたすらガラス屋さんをめぐりました!!
きれいなのー。
高いけどね。
あたしは自分にガラスモザイクを購入。
お土産にペンダントやグラスを購入しましたよ。
ひき続き、ヴェネツィア。
ヴェネツィアは水の都。
交通手段は船!車はたぶん一台も見ていないと思う。
今日は水路をたどって街を散策しましょう。(「世界の船窓から」風(?)!!)
まずは、路線(水上)バス(=船)に乗ります。
と、こんな看板が目に入ります*
あまりの可愛さに激写。
そしてもちろん背負っていたリュックをおなかに抱えます(´∀`)
見て!かわいい*
ゴンドラの先っぽにぞうさんーーーー!!!(大興奮)
もちろん救急車も船なのです!
something strange happened here.
いったい何が。
おそらくヴェネツィア・ビエンナーレで披露された作品なんだろうな。
(ヴェネツィアといえばビエンナーレ!と思って、ビエンナーレ的な何かをイロイロさがしたけど、これぐらいしかコンテンポラリーなhappeningには出会えなかった。わたしが行っていないエリアなのかなぁ)
こういう作品は大好き。
すいません、写真が全部暗いんですけど、
天気が悪かったんですね。。。
雨が降ったり、ずっとどんよりくもり空でした。
ここはムラーノ島。
ガラス職人たちが工房を構えている島。
建物の壁の色が色とりどりでかわいい*
ムラーノ島ではとにかくひたすらガラス屋さんをめぐりました!!
きれいなのー。
高いけどね。
あたしは自分にガラスモザイクを購入。
お土産にペンダントやグラスを購入しましたよ。
trip to Milano*3*Venezia*
12月29~31日はヴェネツィアに行ってきました!
ミラノから電車(長距離列車。新幹線みたいなの?)でおよそ3時間!
水の都!!
ヴェネツィアです!
ほんとうに
「水の都」!
主な交通手段は船で
いわゆる路線水上バス(つまり船)で移動します。
ゴンドラは観光客向け。
細い道と水路が入り組んだ
迷路みたいな町。
おとぎ話に出てくるような町!
(あたしと妹は「ウォーターセブン!!(ワンピースに出てくるヴェネツィアをモチーフにした島)」と大興奮でした!)
泊まったホテルもなんだかスウィート風。
シャンデリアはヴェネツィアン・ガラスです*
この島は、基本的に観光地なので、お店はほぼ観光客向けの土産屋とレストラン。
一日目は本島にてお土産屋さんをひたすら回る!
カーニバルの仮面屋さんや、ガラス屋さん、デリなどのウィンドウをみているだけで、とっても楽しい!
そして、魚嫌いで有名(?)なわたくしですが、
ヴェネツィアの魚介、おいしかった!!
なんかの貝。
イカスミスパゲティとか、
ボンゴレとか、おいしかったなぁ!!
ミラノから電車(長距離列車。新幹線みたいなの?)でおよそ3時間!
水の都!!
ヴェネツィアです!
ほんとうに
「水の都」!
主な交通手段は船で
いわゆる路線水上バス(つまり船)で移動します。
ゴンドラは観光客向け。
細い道と水路が入り組んだ
迷路みたいな町。
おとぎ話に出てくるような町!
(あたしと妹は「ウォーターセブン!!(ワンピースに出てくるヴェネツィアをモチーフにした島)」と大興奮でした!)
泊まったホテルもなんだかスウィート風。
シャンデリアはヴェネツィアン・ガラスです*
この島は、基本的に観光地なので、お店はほぼ観光客向けの土産屋とレストラン。
一日目は本島にてお土産屋さんをひたすら回る!
カーニバルの仮面屋さんや、ガラス屋さん、デリなどのウィンドウをみているだけで、とっても楽しい!
そして、魚嫌いで有名(?)なわたくしですが、
ヴェネツィアの魚介、おいしかった!!
なんかの貝。
イカスミスパゲティとか、
ボンゴレとか、おいしかったなぁ!!
trip to Milano*2*Christmas*
2009年12月26日~2010年1月1日までのイタリアの旅だったのですが、
ちょうど、この時期って
そう、
Holidays
なんですよね!!!
というわけで、
絶賛、店があいていなーーーーい!!!!
この、買い物大好きなあたしが、
朝市や蚤の市でがっぽりお宝をゲットするつもりだったあたしが、
あんまり買い物できませんでしたーーー(涙)
でも、その分クリスマスで彩られたミラノの街を堪能できたよ*
初日にミラノに夜について
初めに感動したのがこのイルミネーション。
さすがミラノ!御洒落!って思った。
路地の空に浮かぶキリスト。
おそらく偉い人の像もこのとおり、ホリデー仕様。
青いキラッキラのマントをまとっていますー。
さ、さんたのおっさん!!?
ミラノの街角でサンタクロースのおじさんがベランダからよじ登っているのをよく見ました。
ミラノではサンタは煙突から入るという習慣がないんだな、きっと。
そして、かわいいサンタケーキ*
赤でなくて、白っていうのがいいね!!
あまそーーたべるのたいへんそーーー!!
日本のように25日終わったら、即クリスマス撤収!お正月モード!というような
切り替えがなく、
クリスマスから、新年までがホリデーなわけで、
いつまでたってもサンタやクリスマスムードが抜けないミラノのまちでした。
(そういえばNYもそうだったな。日本はせっかちだよね!真面目すぎるよね!!)
ちょうど、この時期って
そう、
Holidays
なんですよね!!!
というわけで、
絶賛、店があいていなーーーーい!!!!
この、買い物大好きなあたしが、
朝市や蚤の市でがっぽりお宝をゲットするつもりだったあたしが、
あんまり買い物できませんでしたーーー(涙)
でも、その分クリスマスで彩られたミラノの街を堪能できたよ*
初日にミラノに夜について
初めに感動したのがこのイルミネーション。
さすがミラノ!御洒落!って思った。
路地の空に浮かぶキリスト。
おそらく偉い人の像もこのとおり、ホリデー仕様。
青いキラッキラのマントをまとっていますー。
さ、さんたのおっさん!!?
ミラノの街角でサンタクロースのおじさんがベランダからよじ登っているのをよく見ました。
ミラノではサンタは煙突から入るという習慣がないんだな、きっと。
そして、かわいいサンタケーキ*
赤でなくて、白っていうのがいいね!!
あまそーーたべるのたいへんそーーー!!
日本のように25日終わったら、即クリスマス撤収!お正月モード!というような
切り替えがなく、
クリスマスから、新年までがホリデーなわけで、
いつまでたってもサンタやクリスマスムードが抜けないミラノのまちでした。
(そういえばNYもそうだったな。日本はせっかちだよね!真面目すぎるよね!!)
trip to Milano*1*
と、いうわけで、始めます。
2009年年末から父が暮らし始めた街、イタリア、ミラノに旅行に行ってきたよ*
久しぶりの海外旅行。
初イタリア!
寒かったけど、
寒すぎて体調崩したけど(苦笑)
とても充実した旅行紀行を写真メインで振り返るね*
まず、
これがミラノのシンボル大聖堂ドゥオーモ*
外壁の細工がすごく細かくって
ほんとうに、きれい。
これを作ったんだよなぁ、人の手で。
ひとつひとつ。
と思うと途方もない。
もうひとつのミラノ名物がコレ*
ミラノ風カツレツ!
そう、これがあのミラノ風。
うちの食卓で今まで出されていた「ミラノ風カツレツ」はとんかつの上にラタトゥユという感じでしたが、
全然違った!
まず
でかい!!!
そして、味は塩味。
マックチキン?だっけ、見たいな味(予想)
味が初めから付いているフライドポークですね。
そして必ず付け合わせに山盛フライドポテト!!!
イタリア人て本当によく食べるんですよ。
細ーい女性もピザを一人一枚づつたべる!そのあとメインディッシュも食べる。もちろんドルチェも。
それからミラノといえばここ*
レオナルド・ダヴィンチの《最後の晩餐》が見られるサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会です。
ここは世界遺産。そしてミラノ一の観光名所。予約しないと《最後の晩餐》は見られないのです。
…見られなかったのです。(涙)
まあ、また次の機会に!!
迎春* a happy happy greeting.
あけました。
明けちゃってだいぶ経ちますが、おめでとうございます。
だいぶ久々のブログ更新。
先月はびびてんぶろぐ におつきあいありがとうございます。
今年はいろいろ変わりそうです。
てか変わりたいです。
変わらなきゃいけないです。
引き続き、みんなにたくさんよろしくお願いします。
年末年始はイタリアのミラノ、ヴェネチアに行っておりました。
その話はおいおいゆっくりたっぷり書くのでよろしくです。
今日は年越し見られなかった
毎年恒例ジャニーズカウントダウンの録画を見ました。
これを見ないと新しい年が始まる気がしないの。(もう10年近く続けてみているので…)
びっくりしました。
わたし、動悸が激しくなって、かすかに震えておりました。
一足先に妹が昨日見ていたのですが、TVの前で、ソファーから身を乗り出して、目を凝らして見ているので
「必死だな」、と思っていたのですが、
そうだよね、ジャニーズ見る時ってそういえばそうなるよね。
後ろで踊っている人とか識別しようと思うとそうなるよね。
よみがえる中高生時代。
当時大ファンだったお兄さんグループたちも
現在大人気の弟グループたちに交じってがんばってはしゃいでいました。(ちらほらやる気ないひとがいるが)
とりあえず満足。
わたしが当時「王子」だと思っていた人は相変わらずかわいかったです。やはり短髪坊ちゃんカットが似合う。
(ちなみにタイトルはキンキの曲名だけど、あたしのいう王子は光ちゃんではない!光ちゃんも王子だけど。)
一年で一回、かならずジャニ魂が再燃する時です。
***
今年の年越しまでジャニーズを封印しようそうしよう。
それでは
素敵な日々が続きますように!!!!

