いつもありがとうございます
100日法要と納骨のために
また九州へ行ってきます
ちっとも嬉しくないな
実は日式（日本式）の納骨は初めてで
ちょっと緊張してます
と
ここまで昨夜うちで書いていました
天候が最悪さすが雨女
母と旅行なら楽しいのになあ
ボンタは病院ホテルでお泊り中です
いいこにしててね ボンちゃん
帰りは12日の夜です
現在の羽田搭乗口からでした
昨日うちでPCで途中まで書いたのと携帯からなのでうまく更新できないかも
See you☆☆☆
と
ここまで昨夜うちで書いていました
昨日うちでPCで途中まで書いたのと携帯からなのでうまく更新できないかも
お久しぶりです
最近はボンタのことをあまり書いてないので
画像や動画がたまってきました
いちいち説明するのも時間がかかるので
まとめてみました
6分と長くなり退屈するかもしれませんが
少しでもその退屈を避けようと頑張って編集してみました～
良かったら見てね
最後まで見てくださった方
お疲れ様でした
最近はボンタのことをあまり書いてないので
画像や動画がたまってきました
いちいち説明するのも時間がかかるので
まとめてみました
6分と長くなり退屈するかもしれませんが
少しでもその退屈を避けようと頑張って編集してみました～
良かったら見てね
最後まで見てくださった方
お疲れ様でした
お久しぶりでございます
いつもぺタやメッセをありがとうございます
放置しまくりマイペースなのに
この時期 中国は春節前で忘年会シーズン
仕事の大詰めに入りまして
日本にいるのに勤務先が北京在籍の私には膨大な仕事があり
この2週間は地獄の仕事攻めでした
今年の春節は1月23日からです
1月の連休もなかったし
土日も休みなし
14日に休めると喜んでたら午後から呼び出されまた勤務してました
中国にいる瓊ちゃんは忘年会でヨッパでメールをしてきて
朝偉はまた今年も春節に帰ってこないのかと
忙しいのにグダグダ ブーブー
だけど母を亡くしたことをずっと心配していてくれて
私元気なんだけど
ちゃんと笑えるんだけど
やっぱりまだ空元気
いつも自分がダメになりそうなとき
Daniel powterの
Bad Dayを聴く
2006年だったかなＣＤ屋でこの曲が流れてきて
人目も気にせず大号泣したことがあった
私のためにあるような歌詞だわなんて（爆）
それからは
友達が疲れたり悩んでる時はこの曲を教えて
自分が疲れたときはこの曲を聴いて
元気をだしている
空元気でもいいのさ
人間生きていればいろんなことがある
30代の10年間はとてもつらい10年だった
40代からは私らしく生きたいなあと思いながらも
もう数年たった
ああ やっぱりいろんなことが起こりすぎる
年齢がバレル
知らない人も知っている人も
へこんでる時はこの曲を聴いてみてね
火曜日は月一診察のため休みを取ったので
コメントのお返事も少しずつ
再開していきますね
一番大事にしたいひと時はどこにあるんだろう
落ち葉を蹴る君の、いつしか魔法は解けて
ねえ、心の青空は曇りかけているのかい
熱い思いも冷めかけているのかい
そんなにがんばらなくったっていいんだよ
君は順番待ちをしてますます落ち込んでいく
作り笑いを浮かべて出がけのコーヒーを飲む
このところ人生踏み外してばかりなんだろ
相変わらず傷ついてボロボロになっていくのかい
そんなにがんばらなくったっていいんだよ
だって今日はついてなかっただけ、がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは未来を変えたいから
わからないなんて言わないで、嘘つくなよ
無理やり笑ってどこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ、カメラは嘘つかない
そろそろ夢から覚めるよ、でもそれでいいんだろ
今日はついてなかっただけ...それだけのことさ
青空をひとりじめするような休みが必要だよ、君には
ただ問題は、みんなが君の話を笑って聞いていること
そんなにがんばらなくたっていいんだよ
時には世の中がおかしくなって、何もかも裏目に出ることもある
取り返しがつかないかもしれないし、なんとかうまくいくかもしれない
僕の言うこと、間違ってないはずさ
いちばん大事にしたい情熱はどこにあるんだろ
落ち葉を蹴る君の、いつしか魔法は解けて
だって今日はついてなかっただけ、がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは未来を変えたいから
わからないなんて言わないで、嘘つくなよ
無理やり笑ってどこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ、あとは君しだい
どんな気分なんだろ、今日もまた
ついてなかっただけ
ついてなかっただけだよ
対訳:中村夏美さん
それでは
良い1週間が皆様に訪れますように
いつもぺタやメッセをありがとうございます
放置しまくりマイペースなのに
この時期 中国は春節前で忘年会シーズン
仕事の大詰めに入りまして
日本にいるのに勤務先が北京在籍の私には膨大な仕事があり
この2週間は地獄の仕事攻めでした
今年の春節は1月23日からです
1月の連休もなかったし
土日も休みなし
14日に休めると喜んでたら午後から呼び出されまた勤務してました
中国にいる瓊ちゃんは忘年会でヨッパでメールをしてきて
朝偉はまた今年も春節に帰ってこないのかと
忙しいのにグダグダ ブーブー
だけど母を亡くしたことをずっと心配していてくれて
私元気なんだけど
ちゃんと笑えるんだけど
やっぱりまだ空元気
いつも自分がダメになりそうなとき
Daniel powterの
Bad Dayを聴く
2006年だったかなＣＤ屋でこの曲が流れてきて
人目も気にせず大号泣したことがあった
私のためにあるような歌詞だわなんて（爆）
それからは
友達が疲れたり悩んでる時はこの曲を教えて
自分が疲れたときはこの曲を聴いて
元気をだしている
空元気でもいいのさ
人間生きていればいろんなことがある
30代の10年間はとてもつらい10年だった
40代からは私らしく生きたいなあと思いながらも
もう数年たった
ああ やっぱりいろんなことが起こりすぎる
年齢がバレル
知らない人も知っている人も
へこんでる時はこの曲を聴いてみてね
火曜日は月一診察のため休みを取ったので
コメントのお返事も少しずつ
再開していきますね
一番大事にしたいひと時はどこにあるんだろう
落ち葉を蹴る君の、いつしか魔法は解けて
ねえ、心の青空は曇りかけているのかい
熱い思いも冷めかけているのかい
そんなにがんばらなくったっていいんだよ
君は順番待ちをしてますます落ち込んでいく
作り笑いを浮かべて出がけのコーヒーを飲む
このところ人生踏み外してばかりなんだろ
相変わらず傷ついてボロボロになっていくのかい
そんなにがんばらなくったっていいんだよ
だって今日はついてなかっただけ、がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは未来を変えたいから
わからないなんて言わないで、嘘つくなよ
無理やり笑ってどこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ、カメラは嘘つかない
そろそろ夢から覚めるよ、でもそれでいいんだろ
今日はついてなかっただけ...それだけのことさ
青空をひとりじめするような休みが必要だよ、君には
ただ問題は、みんなが君の話を笑って聞いていること
そんなにがんばらなくたっていいんだよ
時には世の中がおかしくなって、何もかも裏目に出ることもある
取り返しがつかないかもしれないし、なんとかうまくいくかもしれない
僕の言うこと、間違ってないはずさ
いちばん大事にしたい情熱はどこにあるんだろ
落ち葉を蹴る君の、いつしか魔法は解けて
だって今日はついてなかっただけ、がっかりだよね
悲しい歌を歌うのは未来を変えたいから
わからないなんて言わないで、嘘つくなよ
無理やり笑ってどこかに出かけるの
今日はついてなかっただけ、あとは君しだい
どんな気分なんだろ、今日もまた
ついてなかっただけ
ついてなかっただけだよ
対訳:中村夏美さん
それでは
良い1週間が皆様に訪れますように