豆豆龍

伸开双手　我就是风
梦是世界最最不同的时空
心的海洋　爱的山峰
　
是你说的人都不同
是你教我成长的感动
闭上眼睛随著你飞向天空
　
我最爱的豆豆龙　豆豆龙
豆豆龙　豆豆龙
　

世界什麽都有　只要你愿意自由感受

我最爱的豆豆龙　豆豆龙
豆豆龙　豆豆龙
　
人人心中都有豆豆龙　童年就永远不会消失
　
爱是最美的拥有
　

（日本語　訳）

両手を伸ばせば　私は風になり
夢は現実と最も反対のところにある
心の海洋　愛の山脈

これがあなたの言ってたこと　
人は皆違うってあなたは言った
成長する喜びをあなたが教えてくれた
目を閉じて、あなたについていけば　天をも飛べる


とっても大好きなトトロ　トトロ　トトロ
トトロ　トトロ

世界がどうだっても
ただあなたが自由に感動を願えばいい。

とっても大好きなトトロ　トトロ
トトロ　トトロ

世界にはなんでもある
ただ　君が自由に感じようとするだけで

とっても大好きなトトロ　トトロ
トトロ　トトロ

人々の心の中にもトトロは住んでいる
子供時代には永遠に消えない

愛はもっとも素敵な宝物

　　　　　　　　　　　　　　　　対訳；　朝偉
　
　


お久しぶりです
そういえば今年になってから初めて書きます

っていきなりトトロ
電話のメロディコールをトトロにしてから
頭から離れなくなりました

豆豆龍～♪

時の流れるのは毎日早くて
雪碧（シュエビー）もうちにきて今月で1歳になります
11日に去勢手術をすることになりました


こっちはボンタ
相変わらず　遊んでのお誘いがうるさくて
毎日誘われてます

クイズです
このおててはどっちのおててでしょう

大晦日 にゃんこギャラリー

おひさしぶりです
ご無沙汰してます

忙しい日が続き　途中でブログも断念　放置中にしてしまいました

毎日変わらず　ペタを下さったり　プレゼントやメッセなどを下さり
気にかけて頂いてありがとうございました

早いものでもう大晦日を迎えることになりましたね
昨日　少し早い宴会を家でひらき
久しぶりに飲んですっかり出来上がってしまいました

夏以来　体調改善のためにやめていましたので
少量でヨッパに

お陰さまで肝臓と糖尿の数値はほぼ正常値になりました
とにかく肝臓を改善しないと薬も効かないので
がんばりました

今年一年　みなさまはどう過ごされたでしょうか
色々あったことを書くとまたまた長くなるので

今日はボンタと雪碧の画像で
今年のブログを締めくくりたいと思います

ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

雪碧（シュエビー）も10か月になりました
年が明けたら去勢手術かな


じぃ～


振り返ってもじぃ～


ボンタ同様お水大好き雪碧
いつも頭が濡れている


遊びたがりの牡丹（ボンタ）
いつもこの顔であそんでとうるさいしやかましい


雪碧（シュエビー）
まだ10か月

でも
しぐさがいちいちおじぃちゃんみたい
雪碧はほんわかしてる子だなあ



ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ





なんだこのやろう

ポカスカ





叩いたな～　このやろう　
ペしッ




フー　シャー　
ぎゃ～

ほんとうに　おたがいしつこいよ


なんか窓がものすごく汚い
一昨日　網戸と窓掃除をしたので
一段と汚さを感じました
見苦しくてごめんなさい

網戸そうじにこれ最高です
めちゃたのしい♪



気持ちいいほど綺麗になります
http://item.rakuten.co.jp/auc-leadonline/10002945?s-id=top_normal_browsehist
ここで買えますよ　ここのは安い♪
シートは2枚入ってましたが
別売りで必要です


いかがでしたか？
にゃんこギャラリー



なんだかんだいいながらなかよしふたり



今年1年も　またみなさまにお世話になりました
あまり今年はブログもかけませんでしたが
変わりなく　仲良くしてくださりありがとうございます

どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。

来年もまたよろしくお願いいたします