picnic

Love outside




























COOL ESCO

Beach on Marine Day !

海の日　　に海へ～　　we went to beach on Marine Day(7/20) !

まずは、穴ほり。 start with digging a hole in the sand.

ふぅ～　

そして、みんなの心配。　now he is watching us like a beach guard.


今日はbabyちゃんも一緒

Pが赤ちゃんと一緒に海へ・・・

波がすごいけど、だいじょぶ～？

Momとgirls たちが海へ・・・

マミー　大丈夫かな。

daddyが荒波の中へ・・・

あんな荒波に入っていって・・・　　僕知ら～ない。

そんな心配性なエスコ君でした

また　来ようね

.

ゴロゴロ大好き☆ I love to roll in the grass.

あ～　暑っ　it's hot.

こんな時は、

ごろごろ～　　（う～ん）　　　mmmmmm～

ごろごろ～　　（あ～いい気持ち～）　that feels good.

ごろごろ～　（必死） i like it!

そして、ごろごろ～　　（さらに気合を入れて） i really like it.

そして・・・

は！? 　　　huh?!

急に我に戻る(^_^;)

☆SANDCASTLE☆

7/12(日)今年最初の海水浴へ～
beach on 12ｔｈ of July　　

ビーチに着くと毎回穴ほりをして、その中に座るボボ（esco)
every time we go to the beach he has to dig a hole in the sand.

そして誰かが海に入っていくと・・・ とっても心配しています。
when somebody went swimming...　　　　he was worried.

そしてっ、I have to go to help themと海に飛び込んで行きます
he jumped into the ocean to help...


満足して？戻ってきました(^ー^)
then he was happy and came back.

顔をあげて上手に泳いでいます
he swims very well.

これを何度か繰り返します(^_^;)　he does this several times.

その後、みんなで砂のお城を作りました
after that, we made a sandcastle !

じゃ、じゃ～ん

記念撮影

4th of July BBQ on 5th of July! は? :)

4th of July BBQ on 5th of July! 　　7/5の7/4（独立記念日）BBQ～！

he was calm , was looking around and was having fun.　（and guarding us from puppies.)
おとなし～く辺りを見回し、みんなのことを守っていました。(子犬から？^_^;）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※（escoはなぜか子犬が嫌い(＞_＜)）いじめっ子？

It was a hot day, Rio fanned esco.
暑いので、り～ちが一生懸命にエスコをうちわで扇いでいた(^-^)

so cute! 　Rio is so sweet.　可愛い　り～ちは優しいね

when daddy and his friend were wrestling
Daddyと友達のレスリング大会を見て、

大暴れ！　he went crazy ! !　  

he says stop fighting!!
エスコは必死だったけど、笑ってしまった・・・

anyway, it was a really nice day and we had fun
とても楽しい一日でした

絵画風写真