Mother マザー
｜2018｜マザー｜16話｜
■演出 ★は見たドラマです。
キム・チョルギュ
2004 花よりも美しく
2006 ★ファン・ジニ
2006 ★ファン・ジニ
2010 ★レディプレジデント～大物
2011 ★パラダイス牧場
2013 百年の遺産
2014 エマージェンシー・カップル
2015 ★美しい私の花嫁
2016 空港に行く道
2017 シカゴ・タイプライター
2011 ★パラダイス牧場
2013 百年の遺産
2014 エマージェンシー・カップル
2015 ★美しい私の花嫁
2016 空港に行く道
2017 シカゴ・タイプライター
■脚本
チョン・ソギョン
2006 サイボーグでも大丈夫
2009 渇き
2016 荊棘(ばら)の秘密
2016 お嬢さん
2009 渇き
2016 荊棘(ばら)の秘密
2016 お嬢さん
■出演
イ・ボヨン スジン役
映画
2004 マイ・ブラザー
2006 卑劣な街
2008 私は幸せです
2008 ワンス・アポン・ア・タイム
2009 悲しみよりもっと悲しい物語
テレビドラマ ★は見たドラマです。
2000 MBC ニューノンストップ
2003 SBS ぷー太郎脱出！
2003 MBC NO春香 vs 非夢龍
2004 SBS 張吉山
2004 SBS ラストダンスは私と一緒に
2004 MBC 水花村の人々
2005 KBS 美しいあなた
2005 SBS ★薯童謠-ソドンヨ-
2006 SBS ゲームの女王
2006 KBS ミスターグッドバイ
2010 tvN 危機一髪！プンニョンマンション
2010 KBS セレブの誕生
2010 SBS アテナ：戦争の女神
2011 MBC 愛情万々歳～ブラボー!マイ・ラブ～
2012 KBS ★赤道の男
2012 KBS ★いとしのソヨン
2013 SBS ★君の声が聞こえる
2014 SBS 神の贈り物 - 14日
2017 SBS 耳打ち
2018 tvN ★マザー
2004 マイ・ブラザー
2006 卑劣な街
2008 私は幸せです
2008 ワンス・アポン・ア・タイム
2009 悲しみよりもっと悲しい物語
テレビドラマ ★は見たドラマです。
2000 MBC ニューノンストップ
2003 SBS ぷー太郎脱出！
2003 MBC NO春香 vs 非夢龍
2004 SBS 張吉山
2004 SBS ラストダンスは私と一緒に
2004 MBC 水花村の人々
2005 KBS 美しいあなた
2005 SBS ★薯童謠-ソドンヨ-
2006 SBS ゲームの女王
2006 KBS ミスターグッドバイ
2010 tvN 危機一髪！プンニョンマンション
2010 KBS セレブの誕生
2010 SBS アテナ：戦争の女神
2011 MBC 愛情万々歳～ブラボー!マイ・ラブ～
2012 KBS ★赤道の男
2012 KBS ★いとしのソヨン
2013 SBS ★君の声が聞こえる
2014 SBS 神の贈り物 - 14日
2017 SBS 耳打ち
2018 tvN ★マザー
ホ・ユル ヘナ役
2018 tvN ★マザー
「Mother」は400倍という競争率を
勝ち抜いて得た役であるためだ。
実際の年齢が9歳で小学校にも通っているため、
体力的にも厳しい撮影であった。
しかし、彼女は多くの人々の理解とサポートで
「Mother」を無事に終えることができたという。
※かなりの役者です。末恐ろしいです！
■キャスト
イ・ボヨン｜スジン役
鳥類学研究室の研究員→小学校の教師
ホ・ユル｜ヘナ役 小学1年生
イ・ヘヨン｜ヨンシン役 女優 60代
ナム・ギエ｜ホンフイ役 ヘナの実母
ソン・ソッキュ｜ソラク役 残忍な男
イ・ジェユン｜チノン役 医者
イ・ジョンニョル｜チェボム役
ヨンシンのマネージャー
チョン・ヘジン｜イジン役
スジンの妹 ピアニスト
コ・ボギョル｜ヒョンジン役
スジンの妹 新米記者 スジンを慕う
■相関図
↑クリックすると大きくなります。
⬛︎最初の感想
日本版は少し記憶がある程度ですが
見たのは見たと思います。
ただ暗い雰囲気のイメージが残っていたので
韓国版を見るのは伸ばしていましたが
ブロ友さんの意見では良さそうだったので
GYAO!で見るものもなかったので
見ることにしました。
見たのは見たと思います。
ただ暗い雰囲気のイメージが残っていたので
韓国版を見るのは伸ばしていましたが
ブロ友さんの意見では良さそうだったので
GYAO!で見るものもなかったので
見ることにしました。
⬛︎感想
私はドラマについての詳しい感想は書きません。
まだ見ていない方に余計なイメージを抱かせたくないためです。
ドラマは真っ白な状態で見る方が良いと思っています。
良いドラマは自然に胸に浸透します。
このドラマ「マザー」を見る時は
ぜひ用意していただきたいものがあります。
それは「ティッシュ」を一箱！
これは少しオーバーでした。
でもポケットティッシュでは間に合いませんよ！！
終盤になって少し家族問題を詰め込み過ぎでしたが
このドラマの良さを妨げるほどではありませんでした。
子役から他の出演者夫々が名人級の技で
適材適所で引き込まれる名演技でした。
久々に次が見たくなるドラマでした。
私はドラマについての詳しい感想は書きません。
まだ見ていない方に余計なイメージを抱かせたくないためです。
ドラマは真っ白な状態で見る方が良いと思っています。
良いドラマは自然に胸に浸透します。
このドラマ「マザー」を見る時は
ぜひ用意していただきたいものがあります。
それは「ティッシュ」を一箱！
これは少しオーバーでした。
でもポケットティッシュでは間に合いませんよ！！
終盤になって少し家族問題を詰め込み過ぎでしたが
このドラマの良さを妨げるほどではありませんでした。
子役から他の出演者夫々が名人級の技で
適材適所で引き込まれる名演技でした。
久々に次が見たくなるドラマでした。
評価：★★★★★＋
最高評価★5です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●今日の1曲
マザーのOSTから
｜To You｜Yuna Kim｜Mother OST｜
https://youtu.be/9KxeIWFROZk
https://youtu.be/9KxeIWFROZk
歌詞＆訳詞
그리워했던 목소리마저
懐かしかった 声まで
사라져버렸네 모두 떠났네
消えてしまった 全部 吹き飛ばされた
달콤했었던 그 기대까지
甘かった その期待まで
꿈처럼 아득해 흔적조차 없네
夢のように 遠く跡さえない
끝없이 긴 외로움 그 맘 알아
果てしなく長い寂しさ その気持ち知ってる
꼭 삼켜야 했었던 기도까지
飲み込まなければならなかった 祈りまで
모진 하루에 다 지쳐버린
角がある1日に疲れてしまった
부서진 너를 내가 안아줄게
壊れたあなたを抱きしめる
꾹 다문 입술 불안한 두 손
固く閉じた唇 不安な手
숨길 수 없는데 홀로 두려운데
隠すことができないのに 1人で怖いのに
차가운 바람이 그친 후엔
冷たい風がやんだ後には
아름답게 우리 남을 거야
美しく私たちが残る
기억도 아픔도 모두 빛날 거야
思い出も 痛みも 全てが輝く
끝없이 긴 외로움 그 맘 알아
果てしなく長い寂しさ その気持ち知ってる
꼭 삼켜야 했었던 기도까지
飲み込まなければならなかった 祈りまで
모진 하루에 다 지쳐버린
角がある1日に疲れてしまった
부서진 너를 내가 안아줄게
壊れたあなたを抱きしめる
반드시 나 너를 다시 안아줄게
必ずあなたをまた抱きしめるから
날 닮은 너를 꼭 다시 안아줄게
私に似ているあなたを 必ずまた抱きしめるから
懐かしかった 声まで
사라져버렸네 모두 떠났네
消えてしまった 全部 吹き飛ばされた
달콤했었던 그 기대까지
甘かった その期待まで
꿈처럼 아득해 흔적조차 없네
夢のように 遠く跡さえない
끝없이 긴 외로움 그 맘 알아
果てしなく長い寂しさ その気持ち知ってる
꼭 삼켜야 했었던 기도까지
飲み込まなければならなかった 祈りまで
모진 하루에 다 지쳐버린
角がある1日に疲れてしまった
부서진 너를 내가 안아줄게
壊れたあなたを抱きしめる
꾹 다문 입술 불안한 두 손
固く閉じた唇 不安な手
숨길 수 없는데 홀로 두려운데
隠すことができないのに 1人で怖いのに
차가운 바람이 그친 후엔
冷たい風がやんだ後には
아름답게 우리 남을 거야
美しく私たちが残る
기억도 아픔도 모두 빛날 거야
思い出も 痛みも 全てが輝く
끝없이 긴 외로움 그 맘 알아
果てしなく長い寂しさ その気持ち知ってる
꼭 삼켜야 했었던 기도까지
飲み込まなければならなかった 祈りまで
모진 하루에 다 지쳐버린
角がある1日に疲れてしまった
부서진 너를 내가 안아줄게
壊れたあなたを抱きしめる
반드시 나 너를 다시 안아줄게
必ずあなたをまた抱きしめるから
날 닮은 너를 꼭 다시 안아줄게
私に似ているあなたを 必ずまた抱きしめるから
ドラマの中で聴くと、また趣があります。
ドラマのように静かに胸を打ちます。