MF Buckhead
お久しぶりです。
自分でも驚いてる。
ここまでたどり着いたとは！
ブログを更新することはもう出来ないと思ってたのに。
やった～！！
先日、アトランタでの短かった専業主婦時代のお友達が
レストランにランチを食べに来てくれて
なんとなくブログを開きたくなったのでした。
これを機に、次回は今までの出来事を写真でお伝えいたします。
まずは、リサリサマミー活躍する仕事場
エムエフバックヘッドです。ここをクリックしてください。
のサイトで、レストランの紹介まで。とても楽しい仕事をしています！
ホームページの最初のメニューの所の Gallery 〔ギャラリー）をクリックすると
写真が沢山見れるページに行きます。
その一番左下にある、「マジックフィンガー」と書いてある写真をクリックすると、私のボスでありオーナーの兄弟の１人、アレックスの作ったかっこいいプロモーションビデオが見れるので見てください。
彼はデザイナーで、アートの人なのでとても楽しいです。
エンジョイ！
自分でも驚いてる。
ここまでたどり着いたとは！
ブログを更新することはもう出来ないと思ってたのに。
やった～！！
先日、アトランタでの短かった専業主婦時代のお友達が
レストランにランチを食べに来てくれて
なんとなくブログを開きたくなったのでした。
これを機に、次回は今までの出来事を写真でお伝えいたします。
まずは、リサリサマミー活躍する仕事場
エムエフバックヘッドです。ここをクリックしてください。
のサイトで、レストランの紹介まで。とても楽しい仕事をしています！
ホームページの最初のメニューの所の Gallery 〔ギャラリー）をクリックすると
写真が沢山見れるページに行きます。
その一番左下にある、「マジックフィンガー」と書いてある写真をクリックすると、私のボスでありオーナーの兄弟の１人、アレックスの作ったかっこいいプロモーションビデオが見れるので見てください。
彼はデザイナーで、アートの人なのでとても楽しいです。
エンジョイ！
もう少し待っていて
仕事を始めて３週間。
Ｌｉｓａ Ｍａｔｓｕｏｋａとして、
ペーストリーシェフ現役復活。
１１年ブリの仕事は体に堪える。
毎日疲れて帰ってきて
ブログの更新どころでない。
報告したい事は山ほどあるのですが。
もう少し待っててね。
心身共に余裕が出来たら、
写真と共に近況報告いたします。
とりあえず、皆元気です。
Ｌｉｓａ Ｍａｔｓｕｏｋａとして、
ペーストリーシェフ現役復活。
１１年ブリの仕事は体に堪える。
毎日疲れて帰ってきて
ブログの更新どころでない。
報告したい事は山ほどあるのですが。
もう少し待っててね。
心身共に余裕が出来たら、
写真と共に近況報告いたします。
とりあえず、皆元気です。
私もこれでオフィシャルジョージアンです。
慣れない町、ちょっと道に迷っても、
多少荒い運転をしたとしても
許されていた事がある。
そう、あだ名も "エンパイアーステート”
ニューヨーク州のナンバープレートをつけて走る
リサリサマミーの車。
ニューヨーカー ＝ クレージーな運転。
その鎧が無くなってしまった。
私にとって、最後のニューヨーカーであった証。。。。
先日、ジョージア州のナンバープレートに書き換えました。
これで私もオフィシャルなジョージアン。
皮肉にも、マーティン君走らせる
ミニクーパーと、一桁違いのプレート。
車の名義が同じなので
一緒に書換えに行った結果。
切りたくても切れない縁が
うずうずうず。
長女がこの事を悲しんでいた。
これからは、優しい運転を心がけましょう。
ポチッ
Trick or Treat! やっと終わったハロウィーン
遅ればせながらハロウィーントピックです。
今年は初めての従兄弟達との ”Trick or Treat"
小さな従兄弟軍団は皆でポーズ。
次女は今年はクレオパトラ。自ら作ったお手製のヘアー飾りです。
長女は相変わらず怖い系。
死んだ海賊娘と従兄弟のベンは、ゾンビ バイカー！
長男は死神。従兄弟のコレンは死んだ花嫁。。
ケイティー叔母さんのお家で持ち寄りディナーをしてから、皆で近所を周りました。
妖精になっているのがケイティー叔母さん、死神ハウスキーパーになっているのが
アーティストのマーティンのお姉さん、ジョーン。
てんとう虫は大きな従兄弟のメリーケー。
ケイティー叔母さん手作り、目玉デザート。
レーチーナッツにブルーベリーとゼリーを固めたもの。
アイディア勝負！
次男、今年は、怖くないぞ！！僕は騎士だっ！！
（途中で全部脱ぎ捨てたけど。。）
みんな～！ 準備はいい？ 近所周りのしたくの最終チェック！
大きな従兄弟達も来てくれて、小さな従兄弟軍団の後をついて歩いてくれる。
これぞ、大家族の醍醐味！！
もちろん彼らはこの後、カレッジなどで友達とパーティ～～！！！
従兄弟のメグ。
母と娘そろって、羽を伸ばし、何を話しているんでしょう。
ケイティーの子供は6人とも大きくなっているので、余裕です。
帰って来たら、皆でキャンディーチェック。ここぞとばかりに小さい子達のキャンディーをあさる大きな従兄弟達。。。。
あー、終わった。
明日から、11月か。
そして、次の日には、義母は、クリスマスショッピングへ
出かけました。
こうして季節の行事に追われるまま、あっという間に
年が暮れるのでしょう。
らららるるる～！
時の流れに身を任せ～～～！
ポチッ
今年は初めての従兄弟達との ”Trick or Treat"
小さな従兄弟軍団は皆でポーズ。
次女は今年はクレオパトラ。自ら作ったお手製のヘアー飾りです。
長女は相変わらず怖い系。
死んだ海賊娘と従兄弟のベンは、ゾンビ バイカー！
長男は死神。従兄弟のコレンは死んだ花嫁。。
ケイティー叔母さんのお家で持ち寄りディナーをしてから、皆で近所を周りました。
妖精になっているのがケイティー叔母さん、死神ハウスキーパーになっているのが
アーティストのマーティンのお姉さん、ジョーン。
てんとう虫は大きな従兄弟のメリーケー。
ケイティー叔母さん手作り、目玉デザート。
レーチーナッツにブルーベリーとゼリーを固めたもの。
アイディア勝負！
次男、今年は、怖くないぞ！！僕は騎士だっ！！
（途中で全部脱ぎ捨てたけど。。）
みんな～！ 準備はいい？ 近所周りのしたくの最終チェック！
大きな従兄弟達も来てくれて、小さな従兄弟軍団の後をついて歩いてくれる。
これぞ、大家族の醍醐味！！
もちろん彼らはこの後、カレッジなどで友達とパーティ～～！！！
従兄弟のメグ。
母と娘そろって、羽を伸ばし、何を話しているんでしょう。
ケイティーの子供は6人とも大きくなっているので、余裕です。
帰って来たら、皆でキャンディーチェック。ここぞとばかりに小さい子達のキャンディーをあさる大きな従兄弟達。。。。
あー、終わった。
明日から、11月か。
そして、次の日には、義母は、クリスマスショッピングへ
出かけました。
こうして季節の行事に追われるまま、あっという間に
年が暮れるのでしょう。
らららるるる～！
時の流れに身を任せ～～～！
ポチッ
ハロウィーンも進化している
え、これなあに？
まだハロウィーンではないでしょ！？
（ハロウィーンは１０月３１日です。）
昨日、誰かがドアベルを鳴らし
次女が出向くと、こんなものが玄関先に置いてあった。
”We've been Boo'd!"
袋の中には、一足早く、ハロウィーンキャンディーが。
そして、袋にはこんなお手紙が。
「Booってされちゃったね。
Booされちゃった人は、このお化けのサインを玄関先に張ってください。
もう誰もBooしに来ないから。
まだこのサインのない家に、今度はBooをしに行こう。
ドアベルを鳴らして、隠れる事。
誰がBooしたか、ばれない様にネ。」
子供達は大喜び。
誰がこれを持って来たかの大討論。
結論はお迎えに住む双子の女の子達という事に。
彼らの家はすでにBooされてるし、
うちの子供は裏に住む従兄弟家族の家を
今度はBooしたい、と。
商業戦争、次から次へとアイディアをだし、
すごいよね。。。。
ハロウィーンだけじゃ足りないのか。
と少し憤慨しつつ、
今日はこれからホールマークのお店へ
この「Boo」サインを買いに行こうと思っている
リサリサマミーでした。。。。
悔しいけど。。。
追伸： 英語では、人を驚かす時に、「わっ！！！」でなく、”BOO!"と言います。
BOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ポチッ
さようなら、エバーグリーンの木
昨日のニュースでは、
フロリダに大きな台風が上陸したようだ。
ここアトランタも、昨日、今日とどんよりとした空、
霧雨が降ったり止んだり。
それはここに住む人々にとっては嬉しい悲鳴である。
現在アトランタ周辺南部は水不足。
深刻な問題である。
庭の水まきも、週一回と制限されていている。
ここ、バージ家にも、一大事が起きた。
２３年前この家を購入した当時、
ママの腰ほどの大きさだった
「エバーグリーンの木」
名前の通り、常に緑色の葉を繁らせ
バージ家の人々を見てきた木。
車庫の横、ドライブウェーの奥に
デーンと立ち、子供達の遊ぶ姿、
大人たちが話す会話を全部聞いてきた木だ。
広い裏庭へのゲートキーパー。
クリスマスには、グランマにより、綺麗にライトアップされ
バージ家に来る人達を迎えていたらしい。
その 「エバーグリーン」が突然 枯れた。
２日間であっという間に茶色になってしまった。
ここからがドラマである。
その木を、パパの承諾を得ないで近所の木を切っていた
業者の人に頼んで切ってしまったママ。
正確に言うと、パパは自分で切りたかったらしい。
でも、現在腰を痛めているパパの事、いつ切ってくれるか分からないなら、
プロに頼んで切り取ってしまえ、とママ。
かかること１５分。
枝をバリバリ細かく砕く機械の中に、枯れ果てた
エバーグリーンは消えていきました。
めったに機嫌を損ねないパパはこの日は
怒ってた。黙々と人を避けて。。。
昼間にランチを食べに来た姪っ子から、ニュースは伝わり、
その日の夜までには、長男夫婦にまで
「グランマが勝手に木を切って、グランパが凄く怒っている」という
ニュースがアトランタのバージ家中に伝わった。
それを聞いて、怒ったのはグランマ。
「もうこんな大家族、時々本当に嫌になる！」ときた。
あ～～～～！
助けて。
セントラルタワーであるこの家に住んでいる私はどうしたらいいの？！
そう、ひっそりとしていよう。
そして、ママの怒り、愚痴を聞いてあげる事。
そんなママをみて、
「ロイス、もうぼくは怒っていないよ。本当だよ。」
と彼女を抱きしめチュッ、なんてしているパパ。
（それでもママのご機嫌が直るのには時間がかかったけど）
次の日グランマとグランパを慰めようと
子供達はエバーグリーンの後ろにひっそりといた
ウサギのカップケーキちゃんの小屋を
ペンキで塗る事に。
グランマとグランパも気分転換できたらしく
喜んでプロジェクトに参加してくれた。
子供達の後ろにエバーグリーンの木は立っていた。
うちの子供たちに買ってくれたウサギのカップケーキ。
私は触れない。。。
木がなくなり、裏庭はさらに広く見える。
数日は、ここに来る家族皆、さまざまな反応があり、
第三者である私は興味深く観察していた。
そして、
「時には、昔のものを捨てて、新しく進まなくてはならない事があるんじゃないのですか。もう、木はすでに枯れ果てて手に負えない状況だったんだし。」
なんて偉そうに言っていたりサリサマミーでした。
フロリダに大きな台風が上陸したようだ。
ここアトランタも、昨日、今日とどんよりとした空、
霧雨が降ったり止んだり。
それはここに住む人々にとっては嬉しい悲鳴である。
現在アトランタ周辺南部は水不足。
深刻な問題である。
庭の水まきも、週一回と制限されていている。
ここ、バージ家にも、一大事が起きた。
２３年前この家を購入した当時、
ママの腰ほどの大きさだった
「エバーグリーンの木」
名前の通り、常に緑色の葉を繁らせ
バージ家の人々を見てきた木。
車庫の横、ドライブウェーの奥に
デーンと立ち、子供達の遊ぶ姿、
大人たちが話す会話を全部聞いてきた木だ。
広い裏庭へのゲートキーパー。
クリスマスには、グランマにより、綺麗にライトアップされ
バージ家に来る人達を迎えていたらしい。
その 「エバーグリーン」が突然 枯れた。
２日間であっという間に茶色になってしまった。
ここからがドラマである。
その木を、パパの承諾を得ないで近所の木を切っていた
業者の人に頼んで切ってしまったママ。
正確に言うと、パパは自分で切りたかったらしい。
でも、現在腰を痛めているパパの事、いつ切ってくれるか分からないなら、
プロに頼んで切り取ってしまえ、とママ。
かかること１５分。
枝をバリバリ細かく砕く機械の中に、枯れ果てた
エバーグリーンは消えていきました。
めったに機嫌を損ねないパパはこの日は
怒ってた。黙々と人を避けて。。。
昼間にランチを食べに来た姪っ子から、ニュースは伝わり、
その日の夜までには、長男夫婦にまで
「グランマが勝手に木を切って、グランパが凄く怒っている」という
ニュースがアトランタのバージ家中に伝わった。
それを聞いて、怒ったのはグランマ。
「もうこんな大家族、時々本当に嫌になる！」ときた。
あ～～～～！
助けて。
セントラルタワーであるこの家に住んでいる私はどうしたらいいの？！
そう、ひっそりとしていよう。
そして、ママの怒り、愚痴を聞いてあげる事。
そんなママをみて、
「ロイス、もうぼくは怒っていないよ。本当だよ。」
と彼女を抱きしめチュッ、なんてしているパパ。
（それでもママのご機嫌が直るのには時間がかかったけど）
次の日グランマとグランパを慰めようと
子供達はエバーグリーンの後ろにひっそりといた
ウサギのカップケーキちゃんの小屋を
ペンキで塗る事に。
グランマとグランパも気分転換できたらしく
喜んでプロジェクトに参加してくれた。
子供達の後ろにエバーグリーンの木は立っていた。
うちの子供たちに買ってくれたウサギのカップケーキ。
私は触れない。。。
木がなくなり、裏庭はさらに広く見える。
数日は、ここに来る家族皆、さまざまな反応があり、
第三者である私は興味深く観察していた。
そして、
「時には、昔のものを捨てて、新しく進まなくてはならない事があるんじゃないのですか。もう、木はすでに枯れ果てて手に負えない状況だったんだし。」
なんて偉そうに言っていたりサリサマミーでした。
玉つつき
ここ、グランマの家の地下。
ハスラー
。。。。とは、言いすぎだが、９歳になる甥っ子のベンは
ビリヤードが上手である。
ベンといつもつるんでいる長女も知らぬ間に、プレーをするようになっていた。
ある日、地下に様子を見に行ったら、リサリサマミー驚き。
４歳半の次男まで玉を突付いていた。
一丁前の姿に
親ばか、カメラを取りに走ったのでした。
親ばか仲間はポチッ、お願いいたします。
ハスラー
。。。。とは、言いすぎだが、９歳になる甥っ子のベンは
ビリヤードが上手である。
ベンといつもつるんでいる長女も知らぬ間に、プレーをするようになっていた。
ある日、地下に様子を見に行ったら、リサリサマミー驚き。
４歳半の次男まで玉を突付いていた。
一丁前の姿に
親ばか、カメラを取りに走ったのでした。
親ばか仲間はポチッ、お願いいたします。
ルツ記 その２
訂正です。 （クラスを取った後の報告）
ルツ（英語ではRuth）は、ダビデ王のひいおばあさんでした。
そして、彼女が再婚した、ボアズという人との末裔には、イエスキリストがいます。
ユダヤ人である義母ナオミに、外国人のルツが共に従っていく。
ナオミの信仰は深いものだったけど、彼女は、自分の身の上に起こった惨事を怒り、
悲しんで神をとがめていた。
私なら子供がいなく、夫も亡くしたら、
言われるままに実家に、いや、言われなくても帰っていると思う。
でも、神はルツをその様に導かなかった。
それ故に、歴史上素晴らしい人々が子孫として生まれている。
ルツは、多神教である自分の部族から、ユダヤ教へと改宗しその後の人生をささげる。
外国人である彼女の
外見でなく、言葉でなく、心による改宗。
それが本当の信仰とのこと。
すごく、パワフルな、強いものを
感じました。
追伸：後半、ベツレヘムに帰った二人、ナオミは、ルツの夫となるひとを
アレンジする。その頃のしきたりに従って、どの様に男性にアプローチするか、
みたいな。（現代風に言うと。。。）
バイブルスタディーに来ていたご年配のご夫人達は、すごく
盛り上がっていた。。。。。。
ルツ記
今朝は少しホーリーなお話を。
旧約聖書の中の、ルツ記を読んだ事がありますか？
私はありませんでした。
確か聖書の中で一番短い章だと聞きました。
なにが書かれているかというと、
ナオミという女性が、夫と二人の息子に死に別れ、
嫁二人と残されます。
ナオミは嫁達に、親のところに帰りなさいと言います。
嫁のひとりのルツは、言います。
「あなたを捨て、あなたから別れて帰るように、私をしむけないでください。あなたの行かれるところに私も行き、あなたの住まれる所に私も住みます。あなたの民は私の民、あなたの神は私の神です。」
という有名な（らしい。。）節があります。
この嫁は義母について、自分とは違う部族の中に入り、
再婚して、ルツの孫は、かの有名なダビデ王となるのです。
今同居中の義母の事を重ね、ルツ記をもっと学びたいという
思いに駆られ、これから、バイブルスタディーに行ってきます。
前だったら、開きもしなかった聖書のこの章に出会わせてくれた事
に感謝すると共に、
このバイブルスタディーに導いてくれた、義理の姉、ケーティーにも
感謝です。
そして、英語訳に目を通し、びっくりしました。
”Where you go I will go, and where you stay I will stay. Your people will be my people and you God my God."
これ、１４年前に教会で結婚式をした時に、マーティンの亡くなったお姉さんが
綺麗な声で歌ってくれた歌のひとつだった。。
なんか胸にずし～んときた。
"My wish is as big as the Solar System" by Emma
９月２７日 木曜日 西暦２００７年
次女が９歳になった。
本人も嬉しいながら、
母親として、子供の誕生日は感慨深い日である。
最近よく登場するグランマ。
彼女のスーパーグランマぶりの一例をご紹介。
当日、木曜日の朝、リサリサスーパーマミー
気持ちよくテニスをして帰宅。
次女が学校から帰る前に、グランマがエマの誕生日に使ったら、と
言ってくれていたバースデーケーキのキャンドルをだしてあげなくては、
と急いで帰宅したら、すでに、この様に可愛くテーブルが
デコレーションされていた。
感動！
そして、自分の娘の誕生日なのに、ちょっとばつ悪い。
でも、素直にその気持ちを伝え、感謝を述べると、
”私こそ、でしゃばった真似していないといいけど。。”とママ。
とんでもない！
シャンデリアにちょっとリボンを付けるだけで、
こんなに可愛くなるなんて！
見習いたい事が沢山です。
その夜は、近所に住む従兄弟達と
パパとママからのプレゼントと、グランパ、グランマからの
プレゼントを開けて、ニコニコの次女。
頂いたお金を握り締め、
土曜日はガールスショッピング。
一緒に行った従兄弟達とチーズ。
長女からのプレゼントは、回転木馬乗り。
しっかりと自分の乗る分のお金も持ってきている長女。
姉妹仲良くよろしい事で。
この日の夜は、一族集まって、誕生日パーティー。
従兄弟、叔父、叔母だけで、軽く３０人を超す。。。
width="400" height="300" border="0"/>
彼女の願い事はなんだったんだろう。
叶うといいわね。
リクエスト通りに作った、チョコレートケーキ。
ひとつ作り終えたら、きっと足りないだろうと言われ、
慌ててもうひとつ、作り足した。
What a big family!!!
先週の太陽系プロジェクトとあわせて、
テーマは宇宙。
太陽系惑星の上には、次女からの引用。
"My wish is as big as the Solar System!"
いいんじゃない。
少年よ、大志を抱け！
お誕生日おめでとう。
ポチッお願いいたします。
次女が９歳になった。
本人も嬉しいながら、
母親として、子供の誕生日は感慨深い日である。
最近よく登場するグランマ。
彼女のスーパーグランマぶりの一例をご紹介。
当日、木曜日の朝、リサリサスーパーマミー
気持ちよくテニスをして帰宅。
次女が学校から帰る前に、グランマがエマの誕生日に使ったら、と
言ってくれていたバースデーケーキのキャンドルをだしてあげなくては、
と急いで帰宅したら、すでに、この様に可愛くテーブルが
デコレーションされていた。
感動！
そして、自分の娘の誕生日なのに、ちょっとばつ悪い。
でも、素直にその気持ちを伝え、感謝を述べると、
”私こそ、でしゃばった真似していないといいけど。。”とママ。
とんでもない！
シャンデリアにちょっとリボンを付けるだけで、
こんなに可愛くなるなんて！
見習いたい事が沢山です。
その夜は、近所に住む従兄弟達と
パパとママからのプレゼントと、グランパ、グランマからの
プレゼントを開けて、ニコニコの次女。
頂いたお金を握り締め、
土曜日はガールスショッピング。
一緒に行った従兄弟達とチーズ。
長女からのプレゼントは、回転木馬乗り。
しっかりと自分の乗る分のお金も持ってきている長女。
姉妹仲良くよろしい事で。
この日の夜は、一族集まって、誕生日パーティー。
従兄弟、叔父、叔母だけで、軽く３０人を超す。。。
width="400" height="300" border="0"/>彼女の願い事はなんだったんだろう。
叶うといいわね。
リクエスト通りに作った、チョコレートケーキ。
ひとつ作り終えたら、きっと足りないだろうと言われ、
慌ててもうひとつ、作り足した。
What a big family!!!
先週の太陽系プロジェクトとあわせて、
テーマは宇宙。
太陽系惑星の上には、次女からの引用。
"My wish is as big as the Solar System!"
いいんじゃない。
少年よ、大志を抱け！
お誕生日おめでとう。
ポチッお願いいたします。