こんにちは
☆小田切由美子です。
留学経験なし。
40歳すぎてやり直し英語を始めて
TOEIC８９５点を取り、
英語を話せるようになりました♪
Immersion（イマージョン）の方法や
英語感覚、ネイティブ感覚を学び、
英語を使えるようになる方法を教えています。
まずは無料メールセミナーで学んでみませんか？
１０００名以上の方ご登録されています。↓↓↓
全１６５話【今度こそ英語ジプシー脱出！】
英語感覚・ネイティブ感覚とは？
音変化の聞き取りの
クォリティを上げるより大切なこと！
今日はリスニングについてです。
TOEIC900を超えても、
映画リスニングはとてつもなく
難しいと言われます。
まあ、TOEICの教材の音声と、
ネイティブが話している音声では、
リズムを打つスピードが
全然違うんですよね。
私自身、
TOEICの音声は聞き取れる
↓
TEDやニュース英語の英語も
聞き取れる
↓
一人のYouTuberが画面に向かって
話す英語も聞き取れる
↓
という段階になって、
まあ、これだけ聞き取れるように
なってるんだし、
映画、海外ドラマの英語はまあ、
だいたい聞き取れるだろう。。。と
思って、
字幕なしで観てみるものの、、、、
・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・
悲しいくらいに聞き取れない。（涙）
な・なんで？？？
そりゃー、ところどころは、
聞き取れるし、わかるフレーズ、
文もありますよ。
が、、、字幕なしでは、
本当に本当に速くてわからない。
音をキャッチできないのです。
よく、速い英語が聞き取れないのは、
音変化を知らないからだと
言われますが、
TOEICやTED、
ニュース英語で話される
英語の音変化は
バッチリ聞き取れるのに、
なんで。。。。
それでも、頑張って、
映画や海外ドラマリスニングの
練習を確か、4ヶ月ほど
続けていたのですが、、、、
やっぱり、しんどい、
ところどころ、
音をキャッチできるものの
リスニングをしていて
とにかく疲れる。。。
てか、、、、、
ネイティブって、
この音の連続からよく単語を
切り分けて、理解してるよなー。
どんなスーパー素晴らしい
脳みそを持っているんだろう！！！
どうやってこの
機関銃のような音の連続から
単語を正しく切り分けて理解
なんて
スーパー難易度の高いことを
やれるんだろう？？？
ネイティブって、やっぱ神？？？
どんな脳みそ持ってるんだろう？
ん？？？？？
あれっ？
でも、そもそも私たちって、
日本語の文章が聞こえてきて、
どうやって単語の切れ目を
認識してるんだろう？
なんで、ここまでが単語だっって
かるんだろう。
「にわとりがいました」
という音が聞こえてきて
二羽鳥がいました
鶏がいました。
↑私たちって、
この違い、どうやって
音だけで認識してるんだろう？？？
と、不思議に思い調べていると、、、
日本語はピッチアクセントの言葉
音の高低で、
単語を切り分けているそう。
タタタタタタタタタ
という
日本語のリズムが聞こえてきたら、
タタタタと、
音の高低を聞き分けて
いくつかの音をまとめ、
にわ とりが いました
にわとりが いました
を聞き分けてるそう。
へー。
私たちの脳ってそうなってる
のか。。。
面白いなー。
じゃあ、英語ネイティブって
どうやって音の連続から
単語を切り出して
認識してるんだろう？？？
英語は強弱アクセントの言葉
音の強弱で単語を切り分けているんだとか。
タンタンタン
強弱強弱強弱
と聞こえてきて、
タの強い音が聞こえてきたら、
あっ！この単語だ！と、
1単語を認識。
「ジャバチャンスタトークタアー？」
ン タ ン タ ン
Do you have a chance to
ジャバ チャンスタ
talk to her?
トークタアー
そーか、映画や海外ドラマの
英語って、タンタンタンの
リズムが速くなって、
「タ」のところで、
1単語をパッと切り
出さないといけないのに、
そこについて
いってなかったのか。。。
日本人は、
「タ」と聞こえた時点では、
単語はわからない。
「タタタ」と音節をまとめて
高低がついて、初めて、
１単語と認識
英語ネイティブは、
「タ」と強く聞こえた時点で、
前後関係から、１単語と認識
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
・・・・・・・・・
と、続きは、
こちらのメルマガの号外記事でお届けしました。
常に英語リスニングをすると疲れる方には
是非読んでいただきたい内容です。
ご登録してくだされば、バックナンバーとして
読めるようになっております。
メルマガのご登録は
こちらから
****************************************
英語、どこから手を付けたらいいかわからない？
まずはともあれ、こちらで英語を学んでみませんか？
基礎からしっかり学べる 全１６５話
単語・文法編、英語発想編、英会話編、リーディング編、
リスニング編、TOEIC対策、
Step by Stepで学べるようになってます。
1日～3日に１回お届けしています。
１０００名以上の方がご登録されています。
ご登録はこちらから
★ご登録PDFプレゼント中
１．上級者は聞き取れてるの？映画英語の聞き方はこれ！
映画リスニングの謎
２．英会話に必要な語彙は2000語でOK
魔法の２０００語彙集はこれ！
３．たった１ヵ月半でTOEIC７４５から8５５に伸ばした
勉強方法
（効果的な速読の練習法について）
１．上級者は聞き取れてるの？映画英語の聞き方はこれ！
映画リスニングの謎
２．英会話に必要な語彙は2000語でOK
魔法の２０００語彙集はこれ！
３．たった１ヵ月半でTOEIC７４５から8５５に伸ばした
勉強方法
（効果的な速読の練習法について）
ご登録はこちらから
注意：真面目に読みたい人、
真剣に読みたい人だけ登録してくださいね。