≪一番充実していること≫
毎日の授業、友達との交流、現地の人々との交流で中国語の勉強が継続的にできたこと。その結果、日本にいる時のように、テストのための勉強をしなくて済んだ。
定期的にバレーボールをしていること。バレーボールを通じて、いろんな国の人と友達になれた。
≪苦労していること≫
言葉が十分にできないのと、上手く反応ができなくて、人との話が続かない。
≪期待以上なこと≫
留学＝学生ライフのイメージでなくなった。会社から派遣されている多くの社会人の方々と出会ったことで、社会の多くの話を聞くことができたし、フルマラソンも完走できた。世界からの中国の注目度の高さを感じたし、(会社から投資されているというのもあるかもしれないけど)社会人の方が短期間で勉強してぐっと実力をあげる姿から刺激を受けた。
世界すべての国から来ているように感じるくらい、様々な国から人が集まっている。
≪期待外れなこと≫
中国の何かに興味があったり、中国が好きであったりして中国で学んでいる学生が少ない。中国人の習慣や中国の治安問題等、受け入れられないことが多いのはわかるけれど、中国が好きとはっきり言う外国人が少ないのは悲しい。だから、日本に留学に来て日本が好きと言ってもらえることがとてもすごい事なのだと思った。
留学体験者の話を聞いて、留学したら自分の国について聞かれたり、考えたりすることが増えると思って心の準備をしていったが、私の周りの中国人の友達はそのような話をしたがらない。本当に国を愛しているのか、変わることなないわかりきったことを掘り返すことが嫌なのかわからない。いろいろあって、今私は中国の政治や日本との国家的な関係に興味があると言うのが怖い。国民が政治に関心を持てて、かつ国家を政府や国民・領土をすべて含めて考える、または、考えられるということは普通できることではないのだとわかった。でも、私は日本人だから考える権利も発言する権利もある。もっと私が中国語をしっかり話せて、もっと知識があれば、もっと本音の話ができると信じている。
≪渡航前にやっておけばよかったこと≫
中国語の会話練習。
≪今までの全体の留学を通すと100点満点中、何点？≫
50点。
もっと自分に厳しくすることができるし、すべきだと思うから。中国に来たばかりの時に比べたら中国語に慣れることはできたけれど、日本語を使い過ぎたと思うから。
≪帰国までに成し遂げたいこと≫
自転車旅行
HSK6級合格、口語試験初級合格、中級挑戦。
≪その他、思うこと≫
中国に来る以前は、中国＝社会主義・経済発展というイメージしかなかったけど、上海で生活をしたり、大陸を旅行したりして、中国は様々な国・民族の影響を受けて文化が形成されていることがわかった。ひとことで中国を表すことができなくなった。
上海に以前観光で来たときは、すべてが欧米風の建物だったけれど、こっちへ来て改めて見て、今も残る建物が持つ意味を知って、とても感慨深い。言ってみれば、列強諸国に占領されていた傷跡なのだけれど、悲観的な雰囲気はなく、上海の文化としてしっかりと根付いている印象がある。しかし、特有の文化を持っている一方で、一番雰囲気が日本に近い場所だと思う。雲南省の少数民族が人口の8割を占める地域では、いまでも民族衣装を着て生活している人達大勢いて、顔つきが漢族とは全く違った。都市と変わらず政府の施設は健在だが、他に干渉されてないかのように自分たちの生活をマイペースに送っていた。ハルビンは旧ソ連・ロシアの影響を受けた建物が多く、上海にはない雰囲気があった。私達日本人がイメージしている社会主義的な中国はたぶん北京の姿なのでないと思った(まだ北京に行ったことないけれど)。
留学して日本とはどんな国なのかやっぱり考えたけれど、ひとことで言い表す必要はないと思えてきた。自分の国のことを知っていて、他人に説明できればそれでいいと思った。
日本での準備段階ではそれほど苦労はしていません。中国に着いてから、中国語の勉強が始まるまでで辛かったことを書きます。
≪準備段階で苦労したこと≫
お金の送金。中国はマスターやVISAが使えないお店も多く、食事をするときは細かいお金を使うので、RMBが必要になる機会が多い。最初に現金を持って行ったけれど、送金に手こずってお金がなくなりそうになった。私の場合、自分とまったく同じ身分で交換留学をしている人が意外にいなくて、他の人の話が全然参考にならなかった。(家族が中国にいるとか、学校がみんなお金払ってるとか、現金大量に持ってきているとか、会社が払っているとか。)
日本円を口座に入れておいて現地の通貨で引き出せるカードもあるが、知っていないと機能や引き出す方法は複雑に感じてしまうので、事前に知識があった方がいいと思う。中国語の勉強にもなったが、業務的なことで時間を使ってめいるのは無駄なので、知っておくべき。
新生銀行のシステムは有名、私は楽天銀行の同じようなシステムを利用している。銀行口座を開く必要のないインターナショナルカード(？)とかいうプリペイドカードみたいなクレジットカードもあると聞いた。
送金をする場合は、事前に口座を開いた銀行の送金用の公式住所(英語)とコードを入手する必要がある。送金したいと言えば、メモの紙切れをくれる。
中国の銀行の口座番号はカードの番号のことなので、日本の口座番号に比べてひどく長い。
情報がすべて完ぺきならば営業日10日ほどで送金は完了するが、できない場合日本にお金は戻り、時間のロスが大きいので、送金書類を書くとき、備考欄に中国の携帯番号を記入しておくともしものことがあったときに、受取先の銀行から電話がかかってくるので少しばかり安心できる。私も実際電話がかかってきた。
送金となると自分は現地にいて、親に日本で手続きしてもらうことになるので、現金を1年分もって行かない場合は送金の方法を親と共有しておくことも必要かもしれない。
≪準備段階で辛かったこと≫
送金ができなくて、銀行に4日連続で通ったとき。気がめいった。
毎日の授業、友達との交流、現地の人々との交流で中国語の勉強が継続的にできたこと。その結果、日本にいる時のように、テストのための勉強をしなくて済んだ。
定期的にバレーボールをしていること。バレーボールを通じて、いろんな国の人と友達になれた。
≪苦労していること≫
言葉が十分にできないのと、上手く反応ができなくて、人との話が続かない。
≪期待以上なこと≫
留学＝学生ライフのイメージでなくなった。会社から派遣されている多くの社会人の方々と出会ったことで、社会の多くの話を聞くことができたし、フルマラソンも完走できた。世界からの中国の注目度の高さを感じたし、(会社から投資されているというのもあるかもしれないけど)社会人の方が短期間で勉強してぐっと実力をあげる姿から刺激を受けた。
世界すべての国から来ているように感じるくらい、様々な国から人が集まっている。
≪期待外れなこと≫
中国の何かに興味があったり、中国が好きであったりして中国で学んでいる学生が少ない。中国人の習慣や中国の治安問題等、受け入れられないことが多いのはわかるけれど、中国が好きとはっきり言う外国人が少ないのは悲しい。だから、日本に留学に来て日本が好きと言ってもらえることがとてもすごい事なのだと思った。
留学体験者の話を聞いて、留学したら自分の国について聞かれたり、考えたりすることが増えると思って心の準備をしていったが、私の周りの中国人の友達はそのような話をしたがらない。本当に国を愛しているのか、変わることなないわかりきったことを掘り返すことが嫌なのかわからない。いろいろあって、今私は中国の政治や日本との国家的な関係に興味があると言うのが怖い。国民が政治に関心を持てて、かつ国家を政府や国民・領土をすべて含めて考える、または、考えられるということは普通できることではないのだとわかった。でも、私は日本人だから考える権利も発言する権利もある。もっと私が中国語をしっかり話せて、もっと知識があれば、もっと本音の話ができると信じている。
≪渡航前にやっておけばよかったこと≫
中国語の会話練習。
≪今までの全体の留学を通すと100点満点中、何点？≫
50点。
もっと自分に厳しくすることができるし、すべきだと思うから。中国に来たばかりの時に比べたら中国語に慣れることはできたけれど、日本語を使い過ぎたと思うから。
≪帰国までに成し遂げたいこと≫
自転車旅行
HSK6級合格、口語試験初級合格、中級挑戦。
≪その他、思うこと≫
中国に来る以前は、中国＝社会主義・経済発展というイメージしかなかったけど、上海で生活をしたり、大陸を旅行したりして、中国は様々な国・民族の影響を受けて文化が形成されていることがわかった。ひとことで中国を表すことができなくなった。
上海に以前観光で来たときは、すべてが欧米風の建物だったけれど、こっちへ来て改めて見て、今も残る建物が持つ意味を知って、とても感慨深い。言ってみれば、列強諸国に占領されていた傷跡なのだけれど、悲観的な雰囲気はなく、上海の文化としてしっかりと根付いている印象がある。しかし、特有の文化を持っている一方で、一番雰囲気が日本に近い場所だと思う。雲南省の少数民族が人口の8割を占める地域では、いまでも民族衣装を着て生活している人達大勢いて、顔つきが漢族とは全く違った。都市と変わらず政府の施設は健在だが、他に干渉されてないかのように自分たちの生活をマイペースに送っていた。ハルビンは旧ソ連・ロシアの影響を受けた建物が多く、上海にはない雰囲気があった。私達日本人がイメージしている社会主義的な中国はたぶん北京の姿なのでないと思った(まだ北京に行ったことないけれど)。
留学して日本とはどんな国なのかやっぱり考えたけれど、ひとことで言い表す必要はないと思えてきた。自分の国のことを知っていて、他人に説明できればそれでいいと思った。
日本での準備段階ではそれほど苦労はしていません。中国に着いてから、中国語の勉強が始まるまでで辛かったことを書きます。
≪準備段階で苦労したこと≫
お金の送金。中国はマスターやVISAが使えないお店も多く、食事をするときは細かいお金を使うので、RMBが必要になる機会が多い。最初に現金を持って行ったけれど、送金に手こずってお金がなくなりそうになった。私の場合、自分とまったく同じ身分で交換留学をしている人が意外にいなくて、他の人の話が全然参考にならなかった。(家族が中国にいるとか、学校がみんなお金払ってるとか、現金大量に持ってきているとか、会社が払っているとか。)
日本円を口座に入れておいて現地の通貨で引き出せるカードもあるが、知っていないと機能や引き出す方法は複雑に感じてしまうので、事前に知識があった方がいいと思う。中国語の勉強にもなったが、業務的なことで時間を使ってめいるのは無駄なので、知っておくべき。
新生銀行のシステムは有名、私は楽天銀行の同じようなシステムを利用している。銀行口座を開く必要のないインターナショナルカード(？)とかいうプリペイドカードみたいなクレジットカードもあると聞いた。
送金をする場合は、事前に口座を開いた銀行の送金用の公式住所(英語)とコードを入手する必要がある。送金したいと言えば、メモの紙切れをくれる。
中国の銀行の口座番号はカードの番号のことなので、日本の口座番号に比べてひどく長い。
情報がすべて完ぺきならば営業日10日ほどで送金は完了するが、できない場合日本にお金は戻り、時間のロスが大きいので、送金書類を書くとき、備考欄に中国の携帯番号を記入しておくともしものことがあったときに、受取先の銀行から電話がかかってくるので少しばかり安心できる。私も実際電話がかかってきた。
送金となると自分は現地にいて、親に日本で手続きしてもらうことになるので、現金を1年分もって行かない場合は送金の方法を親と共有しておくことも必要かもしれない。
≪準備段階で辛かったこと≫
送金ができなくて、銀行に4日連続で通ったとき。気がめいった。