*Happy Birthday Takaba!

We had two birthday parties in this month. We are confused whether we should say congratulations to him or her?(LOL)

Lots of love on your birthday! We wish you a wonderful year, Mika chan♡


iPhoneからの投稿

*Happy Birthday my husband!

お誕生日 おめでとう

こんな素敵なプレゼント

楽しい家族

あたまをぶってかっこいい
おつかれさま



iPhoneからの投稿

阪神竜王ゴルフ倶楽部

んーーーざんねんだーー
He showed me many nice birdies today,too!

iPhoneからの投稿

*Meishin Ryuou CC 名神竜王カントリー倶楽部

We went to Meishin Ryuou CC in Shiga prefecture. "Ryuou" means the king of dragon.There is a shrine to enshrine to the Dragon.
滋賀県名神竜王カントリー倶楽部に来ました
名前の通り、竜王が祀られています。

昨日の続きでスタート4ホールで+11
5ホール目からスパインアングルが浅いのではと気づきました!!!
いつも疲れてくると、前傾がキープできません。これでショットがよくなったけど、残り2mからの3パット！
まっすぐのパターが打てません（笑）
I fixed my spine angle so I hit my shots better, but I couldn't putt on straight.

Meishin Ryuou CC

In Out
Score: 50 44 94
Putt: 20 19 39
Par: 5

iPhoneからの投稿

*World Lake GC ワールドレイクゴルフ倶楽部

法事の後
急に、ゴルフに行くことに
当日の早朝に予約できたワールドレイクゴルフ倶楽部へ
After dinner last night, suddenly,we wanted to play golf so we went to World Lake GC today.

あつくん

わたし

あゆ

スマーフたち
4番 par4 324yard ぺきさんのアプローチとプロスマーフのティーショットほぼ同じところ！
次は、6番左ドッグレッグを3番目のバンカー越えを狙って行きました！かっこいい!!

私は...
シャンク病

Out In
Score: 51 53 104
Putt: 20 20 40
OB: 3
Par:1

せっかくあつくんとラウンドしたのに、ショットもアプローチもパターもダメで残念だわ
I'm disappointed because I could play golf with Atsukun, but I didn't play well.

iPhoneからの投稿

*We returnef to our childhood home. 帰省

We returned to childhood home to see our father and mother.お盆の前に帰省しました。

畑の網張りを手伝いました。しくま(ハクビシン)が荒らすそうです
We helped in father's garden.

そして、温泉でとってもきれいになりました！We went to a spa. The face become very beautiful... Like this!

きゃーーー




iPhoneからの投稿

A happy day!!

I ate katusand at lunch.
I ate tonkatu last night.

So....
I'm very happy now!!



iPhoneからの投稿

瀬田ゴルフコース Seta GC East-Course

I went to Seta GC East-Course.
The course was designed by Seiichi Inoue who designed AICHI CC,too. It's looks elegant.
瀬田ゴルフコース 東コース
愛知カントリーと同じ 井上誠一氏が設計した品の良いコースでした

Seta GC East Course

In Out Course
Score: 44 53 97
Putting: 20 20 40
Par: 6
OB: 1 (Hole #18 second shot)

ちょっと今日は、お笑いがないわ！
まじめ過ぎ（笑）
I'm sorry that I didn't have joking today.

iPhoneからの投稿

*Shuga CC 塩河カントリー

I'm sensitive to the heat. The weather forecast said that today was not so hot. I went to Shuga CC with cute friends.
暑さに弱い私ですが、
涼しそうなので、
直近で塩河カントリーに行きました。

アオザイ美人 ショットが戻りつつあります

いつもセンスのいいFさん

ツインテールの負けず嫌いチャンピオン（笑）

Shuga CC
Southeast West Course
Score: 44 49 93
Putting: 20 16 36
Par: 5
I made par 3times on a par5 hole and par 2times on a par3 hole, but my bunker shot was not good.


iPhoneからの投稿